Congreso, coloquio o simposio

Infoling 11.22 (2016)
Título:Seminario "Usos y Aplicaciones de "Sketch Engine" a la descripción combinatoria del léxico
Entidades organizadoras:Grupo de Investigación FRASESPAL. Proyecto de investigación del MINECO (referencia FFI2013-45769-P); Grupo de investigación LitLinAL (German Literature and Linguistics; código GI-1954).
Lugar de celebración:Facultade de Filoloxía. Universidade Santiago de Compostela, España
Fecha de inicio:17 de noviembre de 2016
Fecha de finalización:18 de noviembre de 2016
Circular Nº:1
Contacto:Carmen Mellado Blanco, c.mellado@usc.es
DescripciónEn este seminario-taller se analizarán el uso y las aplicaciones prácticas de la herramienta "Sketch Engine" para la descripción y estudio del perfil sintagmático de las combinaciones usuales de palabras, para lo cual se contará con la profesora invitada Ana Frankenberg-Garcia (University of Surrey).

Las lenguas de trabajo serán alemán, español e inglés y el seminario-taller se enmarca en las actividades realizadas desde el proyecto de investigación del MINECO "Combinaciones fraseológicas del alemán de estructura [Prep. + Sust.]: patrones sintagmáticos, descripción lexicográfica y correspondencias en español" (FFI2013-45769-P).
Área temática:Lexicografía, Lexicología, Lingüística computacional, Lingüística de corpus
ProgramaJueves 17 de noviembre
11-12 Conferencia Plenaria. Ana Frankenberg-garcia (University of Surrey): "Researching Terminology And Phraseology With Corpora".
12-12:30 Descanso
12:30-13:15 Ponencia. Alejandro Alonso Santos (Universidad de Salamanca): "Sketch Engine, Lexpan y el proyecto Frasespal".
13:15-14 Ponencia. Ana Mansilla Pérez (Universidad de Murcia) / Carmen Mellado Blanco (Universidade de Santiago De Compostela): ""Al principio, al inicio, al comienzo": Descripción y diferencias".
Almuerzo
16-19: Ana Frankenberg-garcia (University of Surrey): Taller de "Sketch Engine": "Usos y aplicaciones a la descripción combinatoria".

Viernes 18 de noviembre
9:30-10:15 Ponencia. Nely Iglesias Iglesias (Universidad de Salamanca): "La utilidad didáctica de los corpus en el aula de alemán como lengua extranjera".
10:15-11 Ponencia. Herbert Holzinger (Universitat de València): "Locuciones temporales en contraste alemán-español: "Auf Anhieb" vs. "En el Momento"".
11-11:30 Descanso
11:30-12:15 Ponencia. Belén López Meirama (Universidade de Santiago de Compostela): "Análisis distribucional y pragmática de la locución "A estas horas": Algo más que temporalidad".
12:15-13 Ponencia. Ferran Robles I Sabater (Universitat de València): "Perfil combinatorio de la locución "En el acto"".
Comité científicoAna Frankenberg-Garcia (University of Surrey)
Carmen Mellado Blanco (Universidade de Santiago de Compostela)
Lengua(s) oficial(es) del evento:español, inglés, alemán


Fecha de publicación en Infoling:12 de noviembre de 2016
Remitente:
Carmen Mellado Blanco
Universidade de Santiago de Compostela
<c.melladousc.es>