Estudios de Lingüística del Español 37 (2016)
Volumen monográfico: Variedades olvidadas del español
Coordinadoras: Yvette Bürki y Laura Morgenthaler García
Descargar Estudios de Lingüística del Español 37 (2016)
Versión completa en PDF
Índice
BÜRKI, YVETTE / MORGENTHALER GARCÍA, LAURA.
En torno al olvido en el estudio de la variación lingüística del español
1. DEL VALLE, JOSÉ. La lengua como lugar de memoria (y olvido). Reflexión glotopolítica sobre el español y su historia
2. ZIMMERMANN, KLAUS. Las variedades del español amerindio: consideraciones de política científica, sociolingüísticas y metodológicas
3. CHIREAC, SILVIA-MARIA Y FRANCIS, NORBERT. Las transferencias e interacciones entre el español y las lenguas indígenas americanas
4. ANDRADE CIUDAD, LUIS. El castellano andino norperuano como una variedad tradicional
5. SCHNEIDER, BRITTA. Haciendo y deshaciendo la lengua – Funciones simbólicas del español en Belice: entre el predominio demográfico, la política nacional, el estatus de clase baja y el prestigio global
6. CHINELLATO DÍAZ, ALESSIO. El portuñol en la frontera Venezuela-Brasil: contacto, actitudes e ideologías lingüísticas
7. SINNER, CARSTEN. La periferia olvidada: el español de Ushuaia
8. BÜRKI, YVETTE. El judeoespañol, ¿una variedad olvidada?
9. SIPPOLA, EEVA. Historias alternativas en el Pacífico: el español en la Isla de Pascua y las islas Marianas
10. MORGENTHALER GARCÍA, LAURA. El español en el Sahara Occidental: entre ‘olvido’ y ‘desorden’
11. SCHLUMPF, SANDRA. Hacia el reconocimiento del español de Guinea Ecuatorial
12. KIREVA, ELENA. El español hablado en Olivenza: ¿Una variedad en vías de asimilación al estándar?
13. BUZEK, IVO. ¿Qué quiere decir caló? Matices de un glotónimo