Congreso, coloquio o simposio

El III Congreso Internacional y Virtual CITELE invita a académicos, investigadores y profesionales a participar en un espacio de reflexión y diálogo interdisciplinario bajo el tema central "Conexiones globales a través del lenguaje y la cultura". Este evento busca explorar cómo el lenguaje, la literatura y la traducción conectan a las comunidades en un mundo cada vez más interrelacionado.

Fechas importantes:

• Cierre de inscripción: 31 de marzo de 2025 (prorrogado).
• Celebración del congreso: 10 y 11 de abril de 2025.

Paneles temáticos:

El congreso ofrecerá una variedad de enfoques para reflexionar sobre las conexiones globales a través del lenguaje, la literatura y la traducción. Algunos de los paneles incluyen:

• Lenguaje como puente intercultural: el papel de la comunicación lingüística y la traducción en la construcción de entendimientos globales.
• Narrativas transnacionales: cómo la literatura y el cine reflejan, cuestionan y contribuyen a la interconexión cultural.
• La traducción en el mundo globalizado: desafíos, nuevas perspectivas y el impacto de la tecnología en la traducción y la interpretación.
• Educación lingüística y literaria en contextos multiculturales: enfoques didácticos y experiencias innovadoras en la enseñanza de lenguas y literaturas.
• Lengua y literatura como memoria cultural: representaciones de la identidad y la historia en un mundo global.

Aisha Ben Youssef – Université Mohammed V (Marruecos)

Samuel Adegoke – University of Lagos (Nigeria)

Beatriz Santos – Universidade de São Paulo (Brasil)

Valeria Fernández – Universidad de Buenos Aires (Argentina)

Alicia Gómez – Universidad de Salamanca (España)

Carmen Castro – Universidad Nacional Educación (España)

Clara Méndez – Universitat de Barcelona (España)

Amélie Dupont – Université Sorbonne Nouvelle (Francia)

Erik Nilsson – Stockholm University (Suecia)

Greta Hoffmann – Freie Universität Berlin (Alemania)

Hans Keller – Ludwig-Maximilians-Universität München (Alemania)

Nandi Mbeki – University of Cape Town (Sudáfrica)

Marco Bellini – Università di Bologna (Italia)

Diego Martínez – Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)

Laurent Mercier – Université de Genève (Suiza)

Max Wagner – Universität Leipzig (Alemania)

Natalia Ivanova – Lomonosov Moscow State University (Rusia)

Omar Al-Habib – Qatar University (Qatar)

Zhang Wei – Peking University (China)

James Thornton – University of Cambridge (Reino Unido)

Hiroshi Tanaka – University of Tokyo (Japón)

Susan Harper – Stanford University (Estados Unidos)

Teresa Oliveira – Universidade do Porto (Portugal)

Emily Summers – University of Sydney (Australia)

Alberto Ruiz – Universidad Complutense de Madrid (España)

Anil Kapoor – Jawaharlal Nehru University (India)

Carmen Castro Moreno – UNED, España

Samuel Boateng – University of Cape Town, Sudáfrica

Michel Dubois – Université Sorbonne Nouvelle, Francia

Ana García – Universidad de Buenos Aires, Argentina

William Hall – University of Cambridge, Reino Unido

Pierre Lefevre – Université de Genève, Suiza

Luisa Martínez – Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile

Ahmed Mansouri – Qatar University, Catar

Isabelle Moreau – Université de Montréal, Canadá

Tatiana Petrova – Lomonosov Moscow State University, Rusia

María Pérez – Universidad de Granada, España

Giovanni Ricciardi – Università di Bologna, Italia

Fernando Ruiz – Universidad de Salamanca, España

Olivia Sánchez – Universidad de Málaga, España

Eduardo Silva – Universidade de São Paulo, Brasil

Alejandro Vargas – Universidad Nacional de Colombia, Colombia

Susana Villanueva – Universidad de Córdoba, Argentina

James Watson – Massachusetts Institute of Technology (MIT), EE.UU.

Keiko Yamamoto – University of Tokyo, Japón

Ling Zhang – Beijing Foreign Studies University, China