Novedad bibliográficaInfoling 1.51 (2019)

Autor/a: Kítova-Vasíleva, María
Título: Las oraciones condicionales en el "Diálogo de la lengua" de Juan de Valdés
Año de publicación: 2018
Lugar de edición: Lugo
Editorial: Axac
Descripción

El Diálogo de la lengua de Juan de Valdés (1533) es una obra que puede proporcionar valiosísimos datos acerca de la configuración del castellano de una época, el siglo XVI, en que la lengua experimenta profundas transformaciones que afectan al sistema lingüístico en su totalidad. Este libro ofrece una contribución al estudio concreto del sistema verbal en su funcionamiento en las oraciones condicionales, estructuras bimembres cuyas peculiaridades gramaticales e importancia en relación con la evolución histórica del sistema han despertado, y siguen haciéndolo, un interés especial por parte de los estudiosos de sintaxis sincrónica o diacrónica del español.

Temática: Lingüística histórica, Morfología, Semántica, Sintaxis

Índice

0. A modo de introducción: la trayectoria de un proyecto de investigación no realizado

1. ¿Por qué el Diálogo de la lengua?

2. Las oraciones condicionales: parámetros teóricos y problemas terminológicos
2.1. Hipótesis y condición
2.2. ¿Prótasis → apódosis o condicionante → condicionado?
2.3. Naturaleza semántica y estructura sintáctica de las oraciones condicionales
2.4. Clasificación tipológica de las condicionales
2.5. ¿Real / irreal o realizable / irrealizable?
2.5.1. Conceptos que se prestan a confusión
2.5.2. Una conceptualización de la irrealidad
2.6. Los nexos conjuntivos

3. Los esquemas condicionales en el Diálogo de la lengua
3.1. Períodos hipotéticos de condición realizable introducidos por el nexo si. Condicionantes con formas pertenecientes al IND 0, IND 1 o SUBJ 0
3.1.1. Condicionantes en presente del IND 0 (indicativo + no irrealidad + no incertidumbre)
3.1.1.1. Si tienes, das (31,2 % del total de los períodos hipotéticos de condición realizable)
3.1.1.2. Si tienes, darás (28 % del total de los períodos hipotéticos de condición realizable)
3.1.1.3. Si tienes, da / no des (14,6 % del total de los períodos hipotéticos de condición realizable)
3.1.1.4. Si tienes, has dado (2,5 % del total de los períodos hipotéticos de condición realizable)
3.1.1.5. Si tienes, diste (1,3 % del total de los períodos hipotéticos de condición realizable)
3.1.1.6. Si tienes, habrás dado (0,6 % del total de los períodos hipotéticos de condición realizable)
3.1.1.7. Si tienes, dieras = darías (0,6 % del total de los períodos hipotéticos de condición realizable)
3.1.2. Condicionantes con formas pasadas del IND 0 (indicativo + no irrealidad)
3.1.2.1. Si has tenido, darás (3,2 % de los períodos hipotéticos de condición realizable)
3.1.2.2. Si tenías, dabas / diste (1,9 % de los períodos hipotéticos de condición realizable)
3.1.2.3. Si tuviste, diste (1,3 % del total de los períodos hipotéticos de condición realizable)
3.1.2.4. Si has tenido, das (0,6 % de los períodos hipotéticos de condición realizable)
3.1.2.5. Si has tenido, habrás dado (0,6 % de los períodos hipotéticos de condición realizable)
3.1.3. Condicionantes en futuro del IND 0 (indicativo + no irrealidad)
3.1.3.1. Si tendrás, darás (3,2 % de los períodos hipotéticos de condición realizable)
3.1.3.2. Si tendrás, da (0,6 % de los períodos hipotéticos de condición realizable)
3.1.4. Condicionantes en futuro del SUBJ 0 (subjuntivo + no irrealidad)
3.1.4.1. Si tuvieres, darás (3,2 % de los períodos hipotéticos de condición realizable)
3.1.4.2. Si tuvieres, des (2,5 % de los períodos hipotéticos de condición realizable)
3.1.4.3. Si tuvieres, da / no des (2,5 % de los períodos hipotéticos de condición realizable)
3.1.4.4. Si tuvieres, das (1,3 % de los períodos hipotéticos de condición realizable)
3.2. Períodos hipotéticos de condición irrealizable introducidos por el nexo si. Condicionantes con formas pertenecientes al SUBJ 2
3.2.1. Condicionantes con formas en se
3.2.1.1. Si tuvieses, darías (85,7 % del total de los períodos hipotéticos de condición irrealizable)
3.2.1.2. Si tuvieses, darás (un solo caso = 5,7 % del total de los períodos hipotéticos de condición irrealizable)
3.2.1.3. Si tuvieses, Ø
3.2.1.4. Si tuvieses, habrías dado (un solo caso = 5,7 % del total de los períodos hipotéticos de condición irrealizable)
3.2.2. Condicionantes con formas en ra
3.2.2.1. Si tuvieras, dieras (76 % del total de los períodos hipotéticos de condición irrealizable)
3.2.2.2. Si tuvieras, hubieras dado (un solo caso = 5,7 % del total de los períodos hipotéticos de condición irrealizable)
3.2.2.3. Si hubieras tenido, dieras (un solo caso = 5,7 % del total de los períodos hipotéticos de condición irrealizable)

4. Períodos hipotéticos introducidos por partículas, expresiones o nexos conjuntivos distintos del si condicional
4.1. Condicionantes introducidos por conectores condicionales complejos (CCC)
4.1.1. Con (tal) condición que
4.1.2. Con tal que
4.1.3. Con tanto que
4.1.4. Ya que (= si)
4.1.5. Sin que (= si no)
4.1.6. Salvo que (= excepto que = salvo si = excepto si)
4.2. Condicionantes introducidos por adverbios relativos
4.2.1. Adonde ~ donde (= si = en el caso de que)
4.2.2. Cuando (= en el caso de que = si)
4.3. Condicionantes introducidos por formas no personales del verbo, por sustantivos o pronombres
4.3.1. Condicionantes con gerundio
4.3.2. Condicionantes con participio
4.3.3. Condicionantes con preposición + infinitivo
4.3.3.1. Con + infinitivo
4.3.3.2. Sin + infinitivo
4.3.3.3. Sin + sustantivo o pronombre
4.4. Fórmulas conjuntivas formadas por adverbios + si
4.4.1. El adverbio relativo como + si
4.4.2. La fórmula si acaso

5. A modo de conclusión

Referencias bibliográficas


Colección: Yuso, 10
Formato: libro impreso
Págs.: 95
ISBN-13: 9788492658633
Precio: 12,00 EUR

Remitente: Alexandre Veiga
Institución: Universidad de Santiago de Compostela
Correo-e: <a.veigaantispamusc.es>
Fecha: 19 de enero de 2019

Información publicada en Infoling: http://www.infoling.org/informacion/NB1989.html



Con la ayuda de:
Editorial Arco Libros

© Infoling 1996-2019. Reservados todos los derechos.
ISSN: 1576-3404
Logo image by Hay Kranen / CC-BY