Recurso lingüístico

[Información procedente de la web de Juridicci]

 

La base léxica de Juridicci. Diccionario jurídico universal panhispánico-ruso y ruso panhispánico en línea, realizado por Alexander Matytsin (Universidad Estatal Lingüística de Moscú), se ha construido a partir de documentos normativos bilingües, consultando los principales códigos, leyes, decretos, resoluciones y también muchas otras fuentes legales de España y de Rusia. Asimismo, se está trabajando sobre los términos procedentes de los sistemas legales de países hispanoamericanos.

 

Las especialidades del derecho que recoge Juridicci incluyen el derecho constitucional, civil, de familia, de propiedad, procesal civil, penal, procesal penal, penitenciario, administrativo, procesal administrativo, de arbitraje, procesal arbitral, de obligaciones y contratos, inmobiliario, de seguro, notarial, judicial, sucesorio, económico, empresarial, mercantil, aduanero, financiero, bancario, de inversiones, tributario, laboral, educativo, bibliotecario, intelectual, digital, diplomático y consular, urbanístico, de agua, de montes, de suelo, de aire, marítimo, ambiental, turístico, vitivinícola, sanitario, militar, administrativo militar, penal militar, de transportes, de la energía, migratorio, internacional, y otros.

 

El acceso al diccionario se realiza mediante una suscripción mensual (2,73€), anual (16,48€) o por ciclos de cuatro años (60€).

 

Más información: