Novedad bibliográfica

Infoling 11.45 (2021)
Título:Alfonso X: estudios sobre la lengua de los textos alfonsíes
Autor/a:Cano Aguilar, Rafael
Año de publicación:2021
Lugar de edición:Sevilla (España)
Editorial:Athenaica / Editorial Universidad de Sevilla (EUS)
Descripción

En esta obra, se recogen diversos trabajos realizados a lo largo de más de treinta años sobre la obra de Alfonso X (“el Sabio”), atendiendo a diversos aspectos lingüísticos considerados especialmente relevantes. Así, se han abordado los siguientes temas:

  • la presencia de elementos no prototípicamente castellanos en algunos de sus textos (los científicos: precisamente alguno del que se dice fue corregido personalmente por el mismo rey);
  • la ordenación del discurso en distintos pasajes de sus textos y los mecanismos de ilación textual que los construyen como tales textos; la forma específica de los prólogos, regios o no, situados al frente de casi todos sus textos;
  • sus semejanzas y diferencias en la construcción lingüística con textos coetáneos y su adaptación en textos de naturaleza diferente (por ejemplo, poemas de clerecía);
  • sus ideas sobre los modelos de lengua y de actuación enunciativa o de elaboración textual; las denominaciones sobre la lengua;
  • y, finalmente, la visión que en épocas posteriores se ha tenido de su obra, de su lengua y de su labor como director de la gran empresa cultural que constituyó su “taller”.

Creemos que estos trabajos, reunidos aquí por primera vez, pese a la diversidad de sus momentos de publicación y a lo dispar de sus contenidos, pueden ofrecer una visión de síntesis sobre la obra alfonsí, que respete su propia complejidad, y al mismo tiempo ponga de relieve el valor que en la historia lingüística y cultural de Castilla, y España luego, tuvo la labor del Rey Sabio.

 

Consulta de las primeras páginas

 

Mas información

Temática:Análisis del discurso, Historia de la lingüística, Historiografía lingüística, Lingüística histórica, Lingüística románica, Sintaxis
Índice

Prólogo 

 

Procedencia original de los artículos

 

Castellano ¿drecho?

 

Américo Castro y la obra científica alfonsí: algunas consideraciones en torno al Libro de la Ochaua Espera 

 

La construcción del idioma en Alfonso X el Sabio

 

Período oracional y construcción del texto en la prosa medieval castellana 

Anexo 

 

Los prólogos alfonsíes 

 

La ilación sintáctica en el discurso alfonsí 

 

Sintaxis y discurso en la prosa del siglo XIII 

 

Otros dos tipos de lengua cara a cara: el conde Fernán González en el Poema y en la Crónica alfonsí 

 

Alfonso X y la historia del español: imagen histórica 

 

Apuesto y derecho, cortés y paladino: el ideal de lengua en los textos alfonsíes

 

Otra vez sobre ¿latín = «romance»? en los textos alfonsíes 

 

Los estudios sobre la lengua de la Primera Crónica General (o Estoria de España alfonsí)

 

Fuentes documentales consultadas 

 

Referencias bibliográficas

ColecciónClásicos Universitarios
Formato:libro impreso
Págs.:296
ISBN-13:9788447222384
Precio: 20,00 EUR


Fecha de publicación en Infoling:18 de noviembre de 2021
Remitente:
Rafael Cano Aguilar
Universidad de Sevilla (España)
<rcanous.es>