Novedad bibliográficaInfoling 2.39 (2021)

Los 17 trabajos reunidos en este volumen estudian, desde una óptica historiográfica, la manifestación explícita y/o implícita de ideologías en textos de carácter metalingüístico. Tomando como eje las relaciones entre lingüística e ideología y su proyección en el ámbito social, político o didáctico, se analiza aquí el contenido de obras gramaticales, lexicográficas y ortográficas, historias de lenguas, artículos periodísticos, discursos, manifiestos y otros escritos publicados en la horquilla comprendida entre los siglos XVI y XX. Aunque el grueso de los trabajos se articula en torno a textos sobre el español tanto en su variedad europea como americana, también se da aquí cabida a contribuciones sobre sistemas lingüísticos pasados, como el latín o el mozárabe; sobre otras lenguas peninsulares contemporáneas, como el euskera o el catalán y sus variedades dialectales; sobre el componente ideológico de los textos en los que la enseñanza del castellano se ve influida por el idioma de los destinatarios, como el inglés, el árabe marroquí o el japonés, e, incluso, sobre el complejo universo de las lenguas artificiales.

PRELIMINARES

Lingüística, ideología e historiografía: a modo de introducción 

Borja Alonso Pascua, Francisco Escudero Paniagua, Carlos Villanueva García, Carmen Quijada Van den Berghe y José J. Gómez Asencio

IDEOLOGÍA SOBRE LA LENGUA

Apología del castellano e invectiva contra el latín en el Arte de la lengua española de Gonzalo Correas 

María Dolores Martínez Gavilán

La RAE como microcosmos ideológico del siglo XIX: juicios sobre el español (y otros temas colaterales) en discursos académicos 

María Luisa Calero Vaquera

Lenguas, pueblos y ciencias del lenguaje: sobre el romance mozárabe en Orígenes del español de Ramón Menéndez Pidal 

Juan Antonio Ennis

IDEOLOGÍA SOBRE LA NORMA

Payos contra criollos, lucha por el control del discurso sobre la lengua española en la Nueva España 

José Martín Hidalgo Martínez

Ideologías lingüísticas en la prensa española del siglo XIX: neógrafos frente a academicistas por la ortografía del español 

Victoriano Gaviño Rodríguez

La prescripción del catalán en obras gramaticales desde 1933 hasta 2016 

Laia Benavent Llinares

IDEOLOGÍA SOBRE POLÍTICA

(De)construyendo el concepto de nacionalidad filológica; ideologías lingüísticas en torno al español en El Progreso. (Nueva York, 1884-1885) 

Marta García Caba

Política e ideología en la obra lingüística del menorquín Jaime Ferrer y Parpal 

Eloi Bellés

Lengua, política y fraternidad en el Manifiesto de los escritores castellanos en defensa de la lengua catalana (1924) 

Amina El-Founti Zizaoui

IDEOLOGÍA SOBRE SOCIEDAD

El género como ideología en las lenguas artificiales españolas del siglo XIX 

Carmen Galán Rodríguez

Exploración de los universos sociolingüísticos «genérico» (sexuado) y «no genérico» (no sexuado) como explicación de la injerencia del sexo en la lengua española: cómo, cuándo y por qué 

Julián Sancha Vázquez

Estudio de la ideología a través de los ejemplos de Elementos de gramática castellana (1852) de Giró y Roma 

Juan Miguel González Jiménez

IDEOLOGÍA EN LA DIDÁCTICA DE ENSEÑANZA DE LENGUAS

Instrumentación ideológica en obras lingüísticas contrastivas castellano-euskera del siglo XIX y principios del XX 

Nerea Fernández de Gobeo Díaz de Durana y Carmen Quijada Van den Berghe

La postura ideológica en la historiografía hispano-japonesa en las islas filipinas (ss. XVII-XVIII). 

Eun Mi Bae

La ideología subyacente en las páginas preliminares de la Bibliotheca Hispanica (1591) de Richard Perceval 

David Carrascosa Cañego

Nuevos paradigmas ideológicos en el arabismo del siglo XX: el Pequeño vocabulario hispano-marroquí y la Junta de Enseñanza en Marruecos 

Tamara Núñez García

La presencia de las lenguas hispánicas en la lexicografía hispano-británica: Captain John Stevens (1706) 

Mercedes Quilis Merín y María José Martínez Alcalde