Novedad bibliográficaInfoling 5.4 (2020)

Las formas de decir. La prensa en Uruguay en el siglo XIX es resultado del trabajo de profundización sobre la prensa como fuente para el análisis lingüístico realizado en el marco del proyecto «Lengua y prensa en el Uruguay del siglo XIX», financiado por la Comisión Sectorial de Investigación Científica (CSIC) de la Universidad de la República, Uruguay. Desarrollado entre 2017 y 2019, el proyecto habilitó la construcción de un nuevo corpus y su abordaje desde una renovada perspectiva. Implicó la selección, la edición filológica y la adecuación informática de 2.500 textos, la creación de una tipología textual para clasificarlos y su puesta a disposición de la comunidad académica a través del Corpus Diacrónico y Diatópico del Español de América (CORDIAM).

Este libro contribuye a una mejor comprensión del proceso de constitución de los géneros periodísticos en la prensa del siglo XIX y de las relaciones entre géneros, tradiciones discursivas y cambio lingüístico, muestra la pertinencia del uso de fuentes diversas y brinda información relevante para el estudio del español del Uruguay.

El lector encontrará en él tres secciones: una primera que aborda los géneros, las tradiciones discursivas y los usos lingüísticos en la prensa del siglo XIX; una segunda en la que se investigan cuestiones de léxico y gramática; y una tercera centrada en la prensa, que ofrece un panorama sobre la abundante producción periodística decimonónica en Uruguay.

Más información

Versión PDF

Versión ePub para lectura en lectores electrónicos (e readers)

Presentación

Sección 1. Lengua y discurso en la prensa del siglo XIX

Capítulo 1 El fruto de sus predecesoras

Hernán Viera

Capítulo 2 Los tratamientos plurales en la prensa emergente en el Uruguay del siglo XIX

Virginia Bertolotti

Sección 2. Léxico y gramática en la prensa del siglo XIX

Capítulo 3 «Es mas comercial, mas, fin de siécle»: extranjerismos en la prensa del Uruguay de fines del siglo XIX

Magdalena Coll y Mayte Gorrostorrazo

Capítulo 4 El pretérito perfecto compuesto en el español uruguayo del siglo XIX

Soledad Álvarez

Capítulo 5 Descripción y cronología de las relativa explicativas de atributo antepuesto en documentos de archivo y de prensa del Uruguay en los siglos XVIII y XIX

Macarena González Zunini

Sección 3.  Sobre la prensa en el siglo XIX

Capítulo 6 De los primeros catálogos a la historiografía contemporánea. Aproximación a los estudios históricos sobre la prensa uruguaya, 1883-2016

Wilson González Demuro

Capítulo 7 Dieciocho periódicos del siglo XIX en Uruguay, en pocas palabras

Joaquín Ginés