Novedad bibliográficaInfoling 11.19 (2019)

Título:Cortesía valorizadora
Subtítulo:Uso en la conversación informal española
Autor/a:Barros García, María Jesús
Año de publicación:2018
Lugar de edición:Berlín
Editorial:Peter Lang
Descripción

Uno de los temas que más ha interesado a la investigación pragmática en los últimos cuarenta años es la cortesía comunicativa. Hasta el momento, la mayoría de las publicaciones han tratado sobre la función mitigadora y reparadora de la cortesía, olvidando otras funciones como la valorización de la imagen.


 


El presente trabajo parte de la base de que la cultura española tiende hacia la proximidad en la comunicación interpersonal, razón por la cual no se dedica mucho esfuerzo a la preservación del territorio personal del individuo, sino que se considera más necesario el estrechamiento de las relaciones sociales por medio del uso de la cortesía valorizadora.


 


El objetivo que nos proponemos es conocer mejor el funcionamiento y características de este tipo de actividad cortés, para lo que presentamos los resultados de un análisis pragmalingüístico de la misma, usando como base un corpus de conversaciones coloquiales en español.

Temática:Análisis del discurso, Lingüística de corpus, Pragmática
Índice

Introducción                                                                                                                     

 

Capítulo 1: Conceptos clave en cortesiología                                                                

1.1 La (des)cortesía                                                                                               

1.2 La imagen                                                                                                       

1.2.1 Tipos de imagen                                                                                                  

1.2.2 Actividades de imagen                                                                               

1.2.3 Críticas al concepto de imagen                                                                   

1.3 La identidad                                                                                                    

1.4 El rol                                                                                                               

1.5 El contexto cultural                                                                                        

1.6 La intencionalidad y la evaluación                                                                  

1.7 Resumen y conclusiones                                                                                 

 

Capítulo 2: Propuestas para el estudio de la (des)cortesía                                    

2.1 La máxima conversacional                                                                             

2.1.1 Críticas al modelo de la máxima conversacional                                       

2.2 El contrato conversacional                                                                            

2.2.1 Críticas al modelo del contrato conversacional                                         

2.3 La salvaguarda de la imagen                                                                        

2.3.1 Críticas al modelo de la salvaguarda de la imagen                                   

2.4 La teoría de la Relevancia                                                                            

2.4.1 Críticas al modelo de la teoría de la Relevancia                                       

2.5 El postmodernismo o enfoque discursivo                                                    

2.5.1 Críticas al modelo del postmodernismo o enfoque discursivo                 

2.6 La perspectiva basada en hábitos                                                                

2.6.1 Críticas al modelo de la perspectiva basada en hábitos                           

2.7 Resumen y conclusiones                                                                             

 

Capítulo 3: La cortesía en la lengua española                                                  

3.1 La investigación cortesiológica del español                                              

3.2 Preferencias del español en torno a la cortesía                                          

3.2.1 Premisas culturales españolas                                                                

3.3 La cortesía valorizadora                                                                            

3.4 Resumen y conclusiones                                                                           

 

Capítulo 4: Corpus y metodología de trabajo                                                    

4.1 Corpus                                                                                                             

4.1.1 Características de la lengua oral conversacional                                       

4.1.2 Características del registro coloquial                                                        

4.1.3 Características del español de Valencia                                                    

4.2 Metodología                                                                                                 

4.2.1 Análisis cualitativo del corpus                                                                  

4.2.2 Análisis cuantitativo del corpus                                                                

4.3 Resumen y conclusiones                                                                                  

 

Capítulo 5: Resultados del análisis del corpus                                                    

5.1 La valorización cortés directa                                                                    

5.1.1 Cumplidos

5.1.1.1 Recapitulación                                                                        

5.1.2 Invitaciones y ofrecimientos 

5.1.2.1 Recapitulación                                                                        

5.1.3 Saludos y despedidas                                                                              

5.1.3.1 Recapitulación                                                                         

5.1.4 Manifestaciones de empatía                                                                   

5.1.4.1 Recapitulación                                                                        

5.1.5 Consejos corteses o recomendaciones                                                    

5.1.5.1 Recapitulación                                                                      

5.1.6 Expresiones de buenos deseos                                                                

5.1.6.1 Recapitulación                                                                       

5.2 La valorización cortés indirecta                                                             

5.2.1 Colaboraciones temáticas                                                                         

5.2.1.1 Recapitulación                                                                     

5.2.2 Manifestaciones de (des)acuerdo propiamente dicho                              

5.2.2.1 Recapitulación                                                                        

5.2.3 Manifestaciones de contacto                                                                    

5.2.3.1 Recapitulación                                                                      

5.2.4 Colaboraciones con la producción formal del enunciado                    

5.2.4.1 Recapitulación                                                                      

5.3 Resumen y valoración                                                                                   

 

Conclusiones                                                                                                              

 

Bibliografía                                                                                                         

ColecciónStudien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation
Formato:libro impreso
Págs.:320
ISBN-13:9783631770290
Precio: 56,10 EUR      USD 56.10


Fecha de publicación en Infoling:7 de noviembre de 2019
Remitente:
María Jesús Barros García
Northwestern University
<maria.barrosnorthwestern.edu>