Congreso, coloquio o simposio

Las lenguas manifiestan múltiples posibilidades de variación que se observan en cualquier nivel de análisis lingüístico. El efecto de los marcadores de hablante se deja sentir en todos los componentes del lenguaje: desde la fonética hasta la pragmática, pasando por el léxico o la gramática. No obstante, el nivel léxico sigue siendo uno de los menos estudiados desde el punto de vista de la variación, y ello a pensar de que las investigaciones variacionistas de carácter sociolingüístico en torno al léxico tienen aplicaciones bien conocidas en campos como la lexicografía, mediante la mejora de diccionarios de lengua o la confección de obras lexicográficas específicas; la enseñanza de lenguas, con la incorporación de la información recogida sobre competencia sociolingüística en el uso, o la traducción, a través del conocimiento de los contextos reales de comunicación. Pero, además, son muchas las disciplinas o campos de investigación emergentes que se verían favorecidos por este tipo de investigaciones sobre el léxico. Entre ellas podemos citar el procesamiento automático del lenguaje, la lingüística clínica o la lingüística forense. La posible creación de perfiles sociolingüísticos a partir de los datos obtenidos en muestras de población, podría ser de gran utilidad, por ejemplo, para identificar trastornos del lenguaje, desligándolos así de peculiaridades sociolingüísticas de los hablantes, o a la hora de profundizar en la identificación de interlocutores en el campo de la estilometría, en el ámbito de la citada lingüística forense. La sesión que proponemos quiere servir de lugar de encuentro de investigadores interesados en estas cuestiones relacionadas con la variación en el nivel léxico.

Objetivos:
Reunir y presentar las líneas de investigación que están trabajando sobre variación en el nivel léxico, con especial interés en aquellas que tienen un enfoque aplicado a campos emergentes, aunque dando cabida también a los campos de aplicación más asentados y a propuestas meramente teóricas o descriptivas especialmente novedosas. De esta manera, este panel servirá para poner en común intereses, perspectivas y metodologías entre investigadores de distintas universidades y grupos de investigación que estén trabajando sobre variación léxica.

Comité científico general del Simposio:
Esperanza Torrego, UAM
Victoria Marrero, UNED
Eveling Garzón Fontalvo, USAL
Ángeles Carrasco Gutiérrez, UCLM
Emilia Ruiz Yamuza, US
Eladio Duque Gómez, UCM
Aitor García Moreno, CCHS-CSIC
Victoria Escandell-Vidal, UCM

Coordinadores de la sesión monográfica:
Marta Sánchez-Saus Laserna, UCA
Luis Escoriza Morera, UCA
Antonio M. Ávila Muñoz, UMA