Congreso, coloquio o simposioInfoling 10.23 (2020)

Título:VIII Congreso Virtual Internacional liLETRAd (liLETRAD)
Entidades organizadoras:Universidad Católica de Cuyo, San Luis, Argentina; Asociación Liletrad
Lugar de celebración:San Luis (y online), Argentina
Fecha de inicio:16 de diciembre de 2020
Fecha de finalización:18 de diciembre de 2020
Circular Nº:1
Contacto:Carmen Castro, aliletrad@gmail.com
Descripción

En esta ocasión el lema elegido para las exposiciones girará en torno a la ficción, el verso y el comentario, una relación tópica constante en la Literatura, presente en la Lengua e indispensable en la Traducción. Las comunicaciones tendrán una duración de 20 minutos. Las palabras de inauguración de este encuentro las realizará la Vicerrectora, Ilma. Dra. Melina Maluff (con el aval de la U.C.C Sede San Luis).

 

Nuestra propuesta de secciones es esta:

1. Novela actual e interpretación

2. Bilingüismo y autores

3. Lingüística y texto

4. Didáctica de idiomas

5. Segundas lenguas y géneros audiovisuales

6. Traducción y mediación.

 

La publicación resultante se realizará en la prestigiosa editorial Comares (fecha límite para la entrega de trabajos científicos según normas APA 6°: 26 de enero de 2021)

 

El precio de inscripción para ponentes es de 150 euros y para asistentes de 50 euros (sólo hasta 25 de noviembre de 2020, posteriormente se aplicarán las tasas reflejadas en el formulario de inscripción)

Número de cuenta bancaria: ES69 2100 1707 5502 0025 0725

 

Accede al formulario de inscripción aquí.

Área temática:Traducción
Comité científico

Darı́o Villanueva Prieto (Univ. Santiago de Compostela, Director de la Real Academia Española de la Lengua-ES)

Juan E. De Castro (Eugene Lang College-USA)

Inger Enkvist (Universidad de Lund-SWE)

Kurt Rüdinger (Universidad de Sevilla-ES)

Laura Soler Azorı́n (Universidad de Alicante-ES)

Ana Marı́a Pérez Cabello (Universidad de Sevilla-ES)

Giuseppa Giangrande (Direzione Didattica “Novelli”- Monreale de Palermo-IT)

Carmen Cayetana Castro Moreno (Universidad de Sevilla-ES)

Jesús García Laborda (Universidad de Alcalá de Henares-ES)

José Manuel de Amo Sánchez-Fortun (Universidad de Almería-ES)

Talita de Assis Barreto (Universidad Pontificia de Rı́o de Janeiro-BRA)

Mª de los A]ngeles Gómez González (Universidad de Santiago de CompostelaES)

Daniel Salinas (Univ. de Cuyo-AR) Manuel Pinto (Universidad Pablo de Olavide-ES)

Bethania Guerra de Lemos (Universidad Complutense-ES)

Rosario Arroyo (Universidad de Granada-ES)

Alfredo Martı́nez Expósito (Univ. de Melbourne, Academia Australiana de Humanidades-AUS)

Lilian Dos Santos Ribeiro (Universidad de Sevilla-ES)

Rosa Torres Ruı́z (Universidad de Sevilla-ES)

Xin Wei (Universidad Shenzhen-CHN)

Manuela A]lvarez Jurado (Universidad de Córdoba-ES)

Alberto Villamandos (Universidad de Missouri-Kansas City-USA)

Elda Firmo Braga (Universidad del Estado de Rı́o de Janeiro-BRA)

Ricarda Hirte (Universidad Nacional de Tucumán-AR)

José Miguel Blanco Pena (Universidad de Tamkang-Taiwan)

Kétévan Djachy (Universidad del Estado Ilia de Tbilisi-GEO)

Aitor Pérez Fernández (Universidad de Almería-ES)

Águeda Salmerón (Universidad de Almería-ES)

Miguel A]ngel Garcı́a Peinado (Universidad de Córdoba-ES)

Talita Schneider Pereira (SGEL)

Carmen María Bretones (Universidad de Almería-ES)

Ilze Kangro (Universidad de Riga-LAT)

Teresa López Soto (Universidad de Sevilla-ES)

Natalia Noguera Martı́nez (Universidad de Murcia-ES)

Rita de Cássia Miranda Diogo (Univ. del Estado de Rı́o de Janeiro-BRA)

Gastão Moncada (Universidad de Coimbra-POR)

Iulia Nica (Universidad de Iasi-RUM)

JoséOrdóñez Garcı́a (Universidad de Sevilla-ES)

Eleni Peleki (Universidad de Leipzig-ALE)

Kyle Young (Universidad de Washington en St. Louis-USA)

Ana Albalat Mascarell (Universidad Politécnica de Valencia-ES)

Nilcideia Rocha (Facultad de Ciencias y Letras [FCLAr/UNESP]-BRA)

Egisvanda I. A. Sandes (Univ. Estadual Paulista [UNESP]-BRA)

Ana Cristina dos Santos (Univ. del Estado de Rı́o de Janeiro-BRA)

Max Siller (Universidad de Innsbruck-AUT)

Roland Terborg (Universidad [UNAM]-MEX)

Cristina Quintana Blanco (Universidad de Nottingham-UK)

Metin Toprak (Universidad de Kocaeli, Turquı́a-TUR)

Maria Lúcia Vasconcellos (Univ. Federal de Santa Catarina-BRA)

Giuseppe Zarra (Universidad de La Sapienza-IT)

Emilio JoséOcampos Palomar (Universidad Pablo de Olavide-ES)

Diego Jiménez Palmero (Universidad de Sevilla-ES)

Ulfet Ibrahim (Univ. Estatal de MoscúBaku-AZE)

JoséMª Fernández Vázquez (Universidad Pablo de Olavide-ES)

Olga Potapova (Universidad de San Petersburgo-RUS)

Bernadette Diouf (Universidad de Sevilla-ES)

Karin Hollweg (Universidad Evangélica Boliviana-BOL)

David Donatti (Escritor-COL)

María Carmen Melones (Grupo de investigación HUM 978, US-ES)

Samuel Delgado Pinheiro (Universidad Federal de San Pablo-BRA)

Violeta de la Jara Berenjeno (Universidad de Cádiz)

Comité organizador

Lilian Dos Santos Ribeiro-Brasil (Organizadora principal, Departamento de Filologías Integradas, Universidad de Sevilla)

Daniel Salinas, Argentina

Talita de Assis Barreto, Brasil

Ana María Pérez Cabello, España

Manuel Pinto, España

Ángel Ruiz Blanco, Estados Unidos de América

Alberto Villamandos, Estados Unidos de América

Giuseppa Giangrande, Italia

María Carmen Melones, España

Violeta de la Jara Berenjeno, España

Magdalena Sánchez González, Ecuador

Rebeca Cristina López González -España

Gabriela Rizzi, Argentina

Ricarda Hirte, Alemania

David Donatti, Colombia

Karin Hollweg, Bolivia

Olga Potatova, Rusia

Lingzhie Nie, Rep. Popular China

Samuel Delgado Pinheiro, Brasil

Laura Ramírez, Alemania

Rodrigo Arias, Colombia

Ana Boman, Angola

María José Damiani Costa, Brasil

Juan Aderso Rivera, Rep. Dominicana

Belén Huarte Gallego

Pilar Úcar Ventura, España

Idaira Vidina Castro, España

Antonio Thomas, Reino Unido

Plazo de envío de propuestas: hasta el25 de noviembre de 2020
Notificación de contribuciones aceptadas:30 de noviembre de 2020
Lengua(s) oficial(es) del evento:

español, inglés, alemán, francés, italiano, portugués, árabe y ruso



Fecha de publicación en Infoling:12 de octubre de 2020
Remitente:
Carmen Castro
Universidad de Sevilla
<aliletradgmail.com>