Electronic Resource

Infoling 1.69 (2025)
Nombre del recurso:OBSERVAHUMOR.COM
Description:

OBSERVAHUMOR.COM conforma un observatorio de la identidad de mujeres y hombres a través del humor. Empleando un etiquetaje pragmático, diseñado específicamente por el Grupo de Investigación sobre la ironía y el humor en español (GRIALE, Dept. de Filología Española, Universidad de Alicante) se pueden extraer fragmentos de discursos humorísticos diversos a través del motor de búsqueda.

 

OBSERVAHUMOR.COM está compuesto por 6 corpus diferentes:

  • COLUMNAS.HUMOR: 105 secuencias que proceden de columnas periodísticas.
  • ERASMUS.HUMOR: 69 secuencias provenientes de un corpus de narraciones humorísticas escritas por aprendientes de español en inmersión lingüística en Alicante.
  • VALESCO.HUMOR.: 149 secuencias irónico-humorísticas provenientes de 67 conversaciones coloquiales del corpus de Val.Es.Co.
  • CHILDHUM: 1.158 narraciones humorísticas escritas por niños y niñas de 8, 10 y 12 de toda España.
  • BLOGS.HUMOR: 100 secuencias humorísticas procedentes de 20 blogs económico-financieros.
  • FEMMES.UP: 68 secuencias humorísticas de monólogos humorísticos de mujeres.

A la plataforma, se accede de diversas maneras:

 

- A través de la página web de GRIALE (https://griale.dfelg.ua.es/) en la pestaña Corpus de humor;

- a través de la página web del proyecto PROMETEO 2012/079: https://griale.dfelg.ua.es/observahumor/

- desde la dirección https://www.observahumor.com/, la página web de PROMETEO 2021/079.

 

Una vez en la plataforma, se entra en Corpus (https://www.observahumor.com/es/corpus). El entorno de software que se ha diseñado contiene un logo para cada uno de los distintos corpus, así como una información básica sobre ellos. Pinchando en cada uno de los logos, se entra en el motor de búsqueda diseñado específicamente para la consulta de cada corpus.

 

En la pestaña "Filtros rápidos", se permite realizar búsquedas específicas a partir de diversas variables, que se ajustan a la idiosincrasia de cada uno. Así, podemos hacer búsquedas a partir de las variables sexo (hombre/mujer), nivel sociocultural (bajo/medio/alto) o edad (<26, 26-55, >55), además de otras, como Periódico (para COLUMNAS.HUMOR) o el identificador de la secuencia concreta (para VALESCO.HUMOR).

 

Además, dentro de cada uno de los corpus se puede buscar por etiqueta, a través de un desplegable o indicando una palabra o expresión. Así, se puede buscar por etiquetas pragmáticas, como las marcas humorísticas entonación, exclamación, interrogación, por ejemplo, o como los indicadores humorísticos, tales como polisemia, fraseología canónica o términos valorativos. En la búsqueda por etiquetas, se pueden enlazar búsquedas anidadas, señalando una etiqueta principal y otra secundaria.

 

De igual modo, permite búsquedas libres a través de palabras y expresiones.

 

Os animamos a probar las utilidades de nuestra plataforma y, si así lo consideráis, podéis mandarnos vuestras sugerencias, comentarios o mejoras a través de https://griale.dfelg.ua.es/contacto/.

 

OBSERVAHUMOR.COM es el resultado de los siguientes proyectos de investigación:

- OBSERVAHUMOR.COM (PROMETEO/2021/079: “Etiquetaje pragmático para un observatorio de la identidad de mujeres y hombres a través del humor. La plataforma Observahumor.com”. Generalitat Valenciana),

- HUMORACTION (PID2019-104980GB-I00 "El humor interaccional en español. Géneros orales, escritos y tecnológicos". MICINN, AEI) y, anteriormente, de los proyectos

- GRIALEObserva (PROMETEO 2016/052: “Humor de género: observatorio de la identidad de mujeres y hombres a través del humor”. Generalitat Valenciana),

- GENHUMID (FFI2015-64540-C2-1-P: “Género, humor e identidad: desarrollo, consolidación y aplicabilidad de mecanismos lingüísticos en español”. MINECO-FEDER, UE) y

- FIGURKID (FFI2016-76047-P “La formación de la conciencia figurativa en la etapa de educación primaria: el humor y la fraseología”. AEI / FEDER, UE).

Área temática:Adquisición del español como lengua primera (L1), Análisis del discurso, Español como lengua extranjera (ELE), Español como segunda lengua (EL2), Lingüística de corpus, Pragmática, Sociolingüística, Variedades del español


Fecha de publicación en Infoling:31 de January de 2025
Remitente:
Leonor Ruiz Gurillo
Grupo GRIALE, Universidad de Alicante
<Leonor.Ruizua.es>