New Book Release

Infoling 1.50 (2022)
Title:Literatura y tecnología
Subtitle:La poesía digital en la enseñanza de lenguas extranjeras
Author:de la Torre Sánchez, Ángel
Year of Publication:2022
Place of Publication:Granada (España)
Publisher:Editorial Comares
Description:

Este libro tiene como objetivo introducir el género de la poesía digital en el aula de segundas lenguas y lenguas extranjeras (L2). Se reflexiona, a tal fin, sobre la idoneidad de combinar en el aula de ELE las tecnologías digitales y los textos poéticos, así como sobre los beneficios que se derivan de dicha combinación. A su vez, se ofrece una delimitación teórica del género de la poesía digital, así como un corpus de obras poéticas digitales en español, cuyo fin es el de servir como punto de partida para docentes, instituciones y alumnos que quieran adentrarse en dicho género dentro del marco de la enseñanza y aprendizaje del español como lengua extranjera (ELE). Por último, el libro presenta una serie de propuestas didácticas basadas en diferentes subgéneros y modalidades de poesía digital como son la poesía spam, la videopoesía, la poesía visual y la poesía escrita con código. Dichas propuestas, que se valen del carácter innovador del género de la poesía digital, a caballo entre lo literario y lo digital, se perfilan como un marco innovador en el que situar el proceso de aprendizaje y enseñanza de L2 y, por lo tanto, servirán como estímulo para docentes e instituciones que deseen llevar a cabo propuestas novedosas basadas en la creatividad y en las tecnologías digitales.

Subject Area(s):Español como lengua extranjera (ELE), Español como segunda lengua (EL2), Humanidades digitales
Table of Contents

Introducción

 

1. La literatura en la clase de lenguas 

 

Presencia del texto literario en los enfoques para la enseñanza y aprendizaje de L2

 

El texto literario en el aula de lenguas

 

Razones para el uso de los textos literarios en el aula de L2

 

Textos literarios, pensamiento crítico y nuevas literacidades

 

Modos de uso del texto literario en la enseñanza de lenguas

 

La escritura creativa

 

Poesía como escritura creativa

 

2. TAC y nuevos medios

 

Genealogía 

 

Rasgos y definiciones

 

Alcance e impacto de Internet

 

Un mar de términos: intermedialidad, multimedialidad, hipermedialidad, transmedialidad y afines 

 

Intermedialidad, convergencia y educación

 

Competencias digitales

 

3. Poesía digital en el aula de lenguas

 

La literatura electrónica: introducción

 

El género en la literatura electrónica

 

La poesía digital

A. Poesía combinatoria y generativa

B. Poesía interactiva y cinética

 

La introducción de la poesía digital en el aula de L2

 

4. Explotaciones didácticas de la poesía digital en la clase de lenguas

 

Desarrollo de competencias

A. Alfabetización o competencia literaria

B. Alfabetizaciones o competencias digitales

C. Competencia comunicativa e interacción social

 

Programas y aplicaciones en la poesía digital

 

Aplicaciones de la poesía digital en la clase de LE/L2

A. Poesía spam

B. Poesía visual

C. Videopoesía

D. Poesía y código

 

4. Evaluación

A. Creación de rúbricas y matrices de feedback

B. Creación y seguimiento de portafolios

C. Creación de preguntas para el seguimiento del visionado de vídeos

D. Sistemas integrados de presentación de materiales, actividades y feedback

E. Comentarios para proyectos escritos

F. Comentarios para proyectos en vídeo

G. Sistemas de respuesta colectiva

 

5. Consideraciones finales

 

Bibliografía

Catálogo de herramientas digitales

Series or CollectionInterlingua
Pages:158
ISBN-13:9788413693095
Price: 15,00 EUR


Fecha de publicación en Infoling:25 de January de 2022
Remitente:
Ángel de la Torre Sánchez
Università degli Studi di Macerata / Università degli Studi di Urbino (Italia)
<angelburygmail.com>