New Book Release

Infoling 9.19 (2021)
Title:Authoritative discourse in language columns: linguistic, ideological and social issues
Authors:Marimón Llorca, Carmen; Schwarze, Sabine
Year of Publication:2021
Place of Publication:Berlin (Alemania)
Publisher:Peter Lang
Description:

El presente volumen reúne siete artículos escritos por miembros del grupo de investigación internacional CIRCULA más unas palabras preliminares de José del Valle. El grupo, formado en 2013 en Augsburgo (Alemania) y dirigido por Sabine Schwarze, tiene como objetivo estudiar la transmisión de ideologías lingüísticas a través de la prensa. En el libro, se aborda un tema de suma importancia para entender la relación entre la lengua y la sociedad: la representación de la autoridad en el discurso metalingüístico, concretamente  las columnas lingüísticas de los periódicos, un género periodístico con una larga tradición, en el que se aceptan o rechazan determinados usos según criterios basados en algún tipo de autoridad: institucional, política, académica o personal.

 

Las columnas sobre la lengua han estado un tanto olvidadas en la investigación académica hasta hace pocos años; su estudio, sin embargo, es esencial para entender la circulación de las ideas sobre la lengua en distitntas  comunidades lingüísticas y sociales. El alcance panromántico de las columnas aquí incluidas --que van desde América Latina (Argentina, Chile y Colombia) hasta Canadá (Quebec) y Europa (Francia, Bélgica, Suiza, España, Italia)--, y el amplio abanico de fechas de los siglos XIX y XX, que abarcan todo el periodo del género, permiten un enfoque contrastivo, diatópico y diacrónico del estudio de las relaciones entre lengua y poder en este particular tipo de discurso metalingüístico en la prensa. Se trata, en todo caso, de un punto de partida cuyo objetivo último es poner a disposición de la comunidad investigadora un corpus de columnas en lenguas románicas que permita y favorezca el estudio (comparativo) de este tipo de textos.

 

Aunque cada capítulo se centra en la relación entre la lengua y la autoridad en una lengua y un lugar concretos, se aprecian numerosos puntos en común entre las distintas obras examinadas. Así, por ejemplo, encontramos el debate entre los documentos normativos y el uso, el institucionalismo frente al individualismo, la "élite" frente al "pueblo llano", la orientación liberal frente a la conservadora, el prescriptivismo (o incluso el purismo) frente al descriptivismo, la fijeza frente a la variación, el nacionalismo, etc. Todo ello conforma un tipo de capital conceptual que se repite a lo largo de las columnas y las identifica como uno de los epicentros del debate público sobre la lengua y el pensamiento lingüístico en los siglos XIX y XX en muchas comunidades lingüísticas y sociales diferentes. Como señala Florian Columas, las ideologías sirven para "organizar los pensamientos, los sentimientos y la propia posición en el mundo". Las ideologías lingüísticas son un ejemplo evidente de ello".

 

En definitiva, este libro pretende contribuir al debate sobre el estatus de las lenguas románicas, sus sociedades y sus contextos. Ofrece una aproximación al estudio de la autoridad a través de diferentes espacios, lenguas y tiempos, muestra una serie de enfoques académicos diferentes sobre el tema, que van desde la lingüística hasta la sociolingüística, la pragmática y la lingüística histórica, y destaca el hecho de que las columnas sobre la lengua proporcionan una rica fuente de datos para el estudio del discurso metalingüístico. Pero, sobre todo, con este volumen, el grupo CIRCULA ha puesto de manifiesto la importancia de la internacionalización de la investigación y la colaboración, cuyos frutos, por modestos que sean, constituyen siempre una importante contribución al enriquecimiento y el avance de las sociedades globales en el siglo XXI.

Subject Area(s):Análisis del discurso, Lingüística histórica, Lingüística románica, Pragmática, Sociolingüística
Table of Contents

- The Holoptic Eye and the Future of Romance, José del Valle

 

- Preface, Carmen Marimón Llorca & Sabine Schwarze

 

- Discussing language, asserting authority: Standard language ideology in Montréal’s Le Pays (1852– 1871), Wim Remysen

 

- Language, politics and secularization: Language- ideological debates in the Latin American Press in the 1870s, Juan Antonio Ennis

 

- The construction of authority in 20th- century language columns in France, Olivia Walsh

 

- The questioning of Authority. Evaluative strategies and argumentation in the column “La Academia española trabaja” [The Spanish Academy at work] (1959– 1964), Carmen Marimón Llorca

 

- The argument from authority in Doppagne’s Franco-Belgian language column: Polyphonic interplays and construction of epistemic authority, Franz Meier

 

- The authority of usage: Columns on language, from the purist- to the “scientific”, Sara Cotelli Kureth

 

- «Il torto e il diritto del non si può»: Neopurism vs the power of usage in Italian linguistic chronicles of the new millennium, Fabio Rossi

Series or CollectionSprache - Identität - Kultur
Format:eBook
Pages:198
ISBN-13:9783631849712
Price: 50,00 EUR      USD 57.00


Fecha de publicación en Infoling:14 de September de 2021
Remitente:
Carmen Marimón Llorca
Universidad de Alicante (España)
<marimonua.es>