New Book Release

Infoling 4.43 (2021)
Title:Diálogos de serie
Subtitle:Una aproximación a la construcción discursiva de personajes basada en corpus
Author:Chierichetti, Luisa
Year of Publication:2021
Place of Publication:Bern (Suiza)
Publisher:Peter Lang
Description:

Este volumen, basado en los estudios más recientes sobre el diálogo telecinemático, se propone abrir al ámbito español la investigación lingüística sobre las series de televisión, uno de los productos culturales populares más influyentes en la sociedad contemporánea. La investigación se basa en los guiones de una exitosa serie de televisión, la serie de ficción histórica Águila Roja, producida precisamente en una época en la que se inicia la modalidad transmediática en este tipo de producciones en España. Combinando técnicas de la lingüística de corpus con el análisis del discurso, el presente estudio se centra especialmente en la construcción expresiva de los personajes principales de la serie tal como aparecen reflejados en los guiones, antes de su traslación a la realidad fílmica por parte de los actores. De este modo, el acercamiento a la creación de la ficción audiovisual se ofrece desde un punto de vista lingüístico, tanto por el tipo de materiales utilizados como por las metodologías que entran en juego a la hora de analizar los datos.

Subject Area(s):Análisis del discurso, Lingüística de corpus
Table of Contents

1. Introducción

1.1. El discurso telecinemático

1.2 La ficción seriada como objeto de análisis discursivo

1.3 El guion como objeto de análisis discursivo

 

2. La ficción televisiva

2.1 Conceptos básicos

2.2 Características de la ficción televisiva

2.2.1 El contexto comunicativo

2.2.2 El código realista

2.2.3 La identidad de los personajes

2.2.4 La multimodalidad

 

3. La producción de series en España: Águila Roja

3.1 La producción de series en España

3.1.1 La televisión en España

3.1.2 La producción de ficción seriada en España

3.1.3 Los guiones de series televisivas en España

3.2 Águila Roja 

3.2.1 Características y circunstancias de la serie

3.2.2 El contexto comunicativo

3.2.3 La trama

3.2.4 El código realista

3.2.5 La identidad de los personajes

3.2.6 La multimodalidad

 

4. Las funciones del diálogo telecinemático

4.1. Introducción

4.2 Funciones relativas a la comunicación narrativa

4.2.1 Entornos y sucesos

4.2.2 Personajes

4.3. Funciones relativas al efecto estético e interpersonal y al atractivo comercial

4.3.1 Control de la evaluación y de las emociones del espectador

4.3.2 Explotación de los recursos del lenguaje

4.4 Funciones relacionadas con los mensajes, las enseñanzas y la ideología

4.5 Funciones relacionadas con el realismo

4.5.1 Imitación del lenguaje hablado y escrito ‘real’

4.5.2 Referencias al mundo 'real'

4.6 Funciones relacionadas con la naturaleza serial de las narraciones de televisión

4.6.1 Creación de consistencia

4.6.2 Creación de continuidad

4.7 Conclusión

 

5. La caracterización de los personajes a través del diálogo telecinemático

5.1 La ontología del personaje

5.2 Estrategias de caracterización del personaje

5.2.1 La información top-down

5.2.2 La información bottom-up              

5.3 Emoción e identidad expresiva

5.4 Pautas para el análisis de la identidad expresiva

 

6. El corpus Águila Roja

6.1. Enfoque metodológico

6.2 El corpus de estudio              

6.2.1 Los subcorpus

6.3 Conceptos y técnicas

6.3.1 Las concordancias

6.3.2 Las palabras clave

6.3.3 Las frecuencias y las agrupaciones

6.3.4 La distribución

 

7. La identidad expresiva de los personajes en la serie Águila Roja

7.1 Sátur como personaje único

7.2 Gonzalo y Águila Roja

7.3 Catalina, la Marquesa y Margarita

7.4 El Comisario, el Cardenal y el Rey

7.5 Cipri, Alonso y Nuño

7.6 Conclusión

 

8. Conclusiones

 

Referencias Bibliográficas

Series or CollectionLinguistics Insights
Format:libro impreso
Pages:246
ISBN-13:978-3-0343-4274-2
Price: 56,19 EUR      USD 67.95


Fecha de publicación en Infoling:27 de April de 2021
Remitente:
Luisa Chierichetti
Università degli Studi di Bergamo (Italia)
<luisa.chierichettiunibg.it>