New Book ReleaseInfoling 9.14 (2020)

Title:La escritura cancilleresca de Fernando III, Alfonso X, Sancho IV y Fernando IV
Subtitle:Estudio paleográfico y gráfico-fonético de la documentación real de 1230 a 1312
Author:Martín Aizpuru, Leyre
Year of Publication:2020
Publisher:Peter Lang
Description:

Este volumen presenta un estudio filológico de 516 testimonios emanados por la cancillería real castellana del siglo XIII y primera década del siglo XIV —se incluyen los reinados de Fernando III, Alfonso X, Sancho IV y Fernando IV—. El propósito es ofrecer datos que nos permitan comprender cómo era el sistema de escritura castellana empleado en la cancillería real en un momento clave en la constitución del idioma y en un periodo suficientemente amplio (1230-1312), así como para determinar en qué medida afectaron los factores extralingüísticos, documentales, históricos e individuales en dicho proceso de consolidación: cambios de reinado, funcionarios implicados en la elaboración de los documentos, tipo de letra y de documentos.

Subject Area(s):Lingüística histórica
Table of Contents

Índices de tablas, imágenes y gráficos

Signatura de imágenes (organizado por archivo, permiso concedido)       

 

Parte introductoria

 

Introducción y objetivos

Metodología seguida

Estructura

 

Parte I. Marco teórico

 

Cap. 1. El concepto histórico de norma lingüística medieval

1.1. Establecimiento del castellano como lengua oficial de la cancillería real castellana (siglo XIII)

1.1.1. Del latín al romance en el ámbito cancilleresco (siglo XIII)

1.1.2. Acción lingüística de Fernando III y Alfonso X

1.2. Sobre la «norma lingüística» alfonsí

 

Cap. 2. La cancillería real castellana (1230–1312)

2.1. Contexto histórico

2.2. Características principales de la oficina real castellana

2.2.1. Origen y definición

2.2.2. Organización de la oficina (u oficinas)

2.2.3. Itinerancia

2.3. Génesis documental

2.4. Funcionarios

2.4.1. Cancilleres

2.4.2. Notarios

2.4.3. Escribanos

2.5. Documentos cancillerescos

2.5.1. Concepto de documento real

2.5.2. Clasificación de los documentos reales

 

Parte II. Presentación del corpus y estudio  

 

Cap. 3. Corpus de documentación de cancillería real castellana (1230–1312)

3.1. Trabajo de archivo, transcripción y edición

3.2. Criterios delimitativos para la selección del corpus

3.3. Tratamiento del corpus y aprovechamiento de los datos

 

Cap. 4. Caracterización diplomática y prosopográfica del corpus

4.1. Partes del documento

4.2. Funcionarios que participan de la preparación de los documentos

4.2.1. La línea cancilleresca

4.2.2. Iussores de nuestro corpus

4.2.3. Redactores de nuestro corpus

 

Cap. 5. Descripción paleográfica: la escritura y otros signos gráficos

5.1. Paleografía, disciplina lingüística

5.2. Escritura diplomática: tipos gráficos en los documentos de la cancillería real castellana

5.2.1. Cuestiones metodológicas

5.2.2. Letra gótica: recorrido histórico y presentación terminológica

5.2.3. Tipos gráficos en los documentos de la cancillería real castellana

5.2.3.1. Estudio cualitativo de los tipos góticos fracturados

5.2.3.1.1. Gótica fracturada formada

5.2.3.1.2. Gótica fracturada usual

5.2.3.1.3. Gótica fracturada corriente

5.2.3.2. Estudio cuantitativo de los tipos góticos fracturados

5.2.3.3. Relación entre tipos góticos fracturados, tipos documentales y redactores

5.3. Disposición e inserción de la escritura

5.3.1. Elementos validatorios

5.3.1.1. Crismón

5.3.1.2. Rueda

5.3.1.3. Cruz

5.3.1.4. Firmas y rúbricas

5.3.2. Otros elementos codicológicos

5.3.2.1. Deterioros

5.3.3. Elementos que intervienen en la escritura

5.3.3.1. Margen

5.3.3.2. Interlineado

5.3.3.3. Cancelado

5.3.3.4. Raspado

5.3.3.5. Tachado

5.3.3.6. Cambio de mano

5.4. Sistema braquigráfico

5.4.1. Evolución cronológica del sistema abreviativo

5.4.2. Cuestiones gráfico-paleográficas

5.4.2.1. Tipos de marcas para indicar abreviaturas 

5.4.2.1.1. Lineta

5.4.2.1.2. Signos especiales

5.4.3. Cuestiones gráfico-fonéticas

5.4.3.1. Abreviaturas silábicas

5.4.3.1.1. Disposición de la abreviatura silábica en la cadena gráfica

5.4.3.1.1.1. En situación inicial

5.4.3.1.1.2. En situación interior

5.4.3.1.1.3. En situación final

5.4.3.2. Abreviatura y salto de línea

5.5. Alógrafos

5.5.1. i/j

5.5.2. Sobre u/v

 

Cap. 6. Estudio gráfico-fonético

6.1. Algunas cuestiones previas de grafemática

6.1.1. Grafías para /i/ (y con valor vocálico)

6.1.2. Grafías para /ts/

6.1.2.1. c/ç + e, i

6.1.2.2. c ante a, o, u en lugar de ç + a, o, u

6.1.2.3. -sc-, -sç-, -c-, -ç-

6.1.4. h- en posición inicial e interior de palabra     

6.1.4.1. Grafía etimológica

6.1.4.2. Grafía antietimológica

6.1.5. m, n ante p, b

6.1.6. Grafías de simples por dobles y dobles por simples

6.1.6.1. Grafías dobles hipercaracterizadoras

6.1.6.1.1. ff- y -ff-

6.1.6.1.2. ss- y -ss-

6.1.6.1.3. rr- y -rr-

6.1.6.1.4. Visión de conjunto de los tres casos de duplicación

6.1.6.2. Otras grafías dobles por simples

6.1.6.2.1. nn por n en situación interior de palabra

6.1.6.2.2. ll por l en situación interior e inicio de palabra

6.1.6.3. Grafías simples por dobles

 

6.2. Vocalismo. Apócope

6.2.1. Introducción al fenómeno y a los principales trabajos que se han encargado de su estudio

6.2.2. Propósitos de nuestro estudio

6.2.3. Presentación de los resultados del análisis

6.2.3.1. Apócope de -e (extrema y normal)

6.2.3.1.1. Descripción cuantitativa: evolución cronológica, distribución por documentos y redactores

6.2.3.1.2. Descripción cualitativa: tipo de palabra y contexto fonotáctico

6.2.3.1.2.1. Sustantivos         

6.2.3.1.2.2. Adverbios

6.2.3.1.2.3. Demostrativos y adjetivos

6.2.3.1.2.4. Pronombres enclíticos

6.2.3.1.2.5. Verbos

6.2.3.2. Apócope de -o

 

6.3. Consonantismo

6.3.1. Parejas de sibilantes

6.3.1.1. Fricativas (apico)alveolares (/s/ /z/)

6.3.1.2. /ts/ /dz/ (africadas dentoalveolares)

6.3.1.3. /ʃ/ /Ʒ/ (fricativas prepalatales)

6.3.2. Resultados de b y v

6.3.2.1. Posición interior de palabra

6.3.2.1.1. Situación intervocálica

6.3.2.1.2. Tras consonante y ante vocal

6.3.2.1.3. Tras vocal y ante consonante (grupos homosilábicos br, bl)

6.3.2.2. Posición inicial          

6.3.2.3. Posición posconsonántica

6.3.3. Resultados de F- inicial latina

 

Parte conclusiva

 

Conclusiones

 

Referencias bibliográficas

Series or CollectionFondo Hispánico de Lingüística y Filología
Format:libro impreso
Pages:368
ISBN-13:978-3-0343-3997-1
Price: 66,70 EUR
ISBN-13:9783034341639
Price: 66,70 EUR


Fecha de publicación en Infoling:8 de September de 2020
Remitente:
Leyre Martín Aizpuru
Universidad de Granada
<leyremaraizugr.es>