New Book ReleaseInfoling 9.6 (2020)

Title:El columnismo lingüístico en España desde 1940
Subtitle:Análisis multidimensional y caracterización genérica
Author:Marimón Llorca, Carmen
Year of Publication:2020
Place of Publication:Madrid
Publisher:Arco/Libros
Description:

El columnismo lingüístico es un género de larga tradición en los medios de comunicación y, particularmente, en la prensa, al que, sin embargo, no se ha prestado demasiada atención. Académicos como Lázaro Carreter o Julio Casares, periodistas como Luis Calvo o Álex Grijelmo, profesores, como Luis Cortés o Humberto Hernández, personalidades como el Marqués de Tamarón, entre otros muchos, han dedicado páginas a reflexionar sobre la lengua. En un tono más o menos beligerante, sus textos son un testimonio vivo de cómo se usa y cambia la lengua en una comunidad lingüística. Las columnas sobre la lengua (CSL) se hacen eco de ese saber metalingüístico que hace posible que los hablantes hablen de su propia lengua, tomen postura, opinen, la juzguen, sean capaces de explicitar su punto de vista sobre el idioma, valoren sus usos, perciban la unidad y la diversidad, la norma y la transgresión. “La gente común –señalan Milroy y Milroy (1991: 12)– está acostumbrada desde tiempo inmemorial a hacer juicios sobre el lenguaje”. Y las columnas sobre la lengua (CSL) no son sino la consecuencia institucionalizada de esta práctica cultural general. 

 

Los trabajos de este volumen son el resultado de las distintas direcciones en las que el equipo del Proyecto METAPRES ha abordado el examen del columnismo lingüístico. Quiere ser la carta de presentación de unos textos que tienen un enorme valor como notarios de lo que “la lengua es”, como transmisores  de conocimiento no formal sobre la lengua y como difusores de valores y normas sobre el lenguaje estrechamente relacionados con sus contextos sociales e ideológicos. Para todos los trabajos se ha utilizado el corpus recopilado a lo largo del desarrollo del Proyecto METAPRES que, en la actualidad, cuenta con casi 6.000 columnas, de 25 columnistas, publicadas en diarios nacionales y regionales entre los años 1939 y 2019.

 

El libro está compuesto por una introducción, en la que se definen, se justifica y se explica la naturaleza de las columnas sobre la lengua (CSL), y dos partes. En la primera figuran cuatro capítulos que analizan varias dimensiones caracterizadoras de las CSL: como discurso lúdico, normativo, argumentativo y metalingüístico. En la segunda, se presentan cinco trabajos sobre algunos de los temas más frecuentemente tratados por los columnistas a lo largo del tiempo: purismo, préstamos, dimensiones de la autoridad, variedades de la lengua y feminismo.

 

Las CSL son transmisoras de la norma y reflejo inequívoco del uso y, en ellas, se dan cita las fuerzas centrípetas –en muchas ocasiones son los propios columnistas– y las centrífugas –la sociedad y los medios de comunicación–, que acaban conformando el transcurrir de una lengua. Con esta publicación queremos poner en primer plano una producción discursiva, el columnismo lingüístico, cuyo conocimiento no hará sino contribuir a una mejor comprensión de los rasgos que identifican el español moderno.

Subject Area(s):Análisis del discurso, Lexicografía, Lexicología, Lingüística de corpus, Pragmática, Retórica, Sociolingüística
Table of Contents

Introducción. Las Columnas sobre la lengua (CSL), un espacio discursivo para hablar de la lengua en la prensa (Carmen Marimón Llorca)

 

LAS COLUMNAS SOBRE LA LENGUA: CARACTERIZACIÓN MULTIDIMENSIONAL Y GENÉRICA

 

1. Las CSL como discurso lúdico. La ironía y el humor verbal al servicio de la persuasión (Ana Pano Alamán)

 

2. Las CSL como discurso normativo. Las ideologías del bien hablar (Carmen Sánchez Manzanares)

 

3. Las CSL como discurso argumentativo: el caso del mal hablante (José Joaquín Martínez Egido)

 

4. Las CSL como tradición discursiva metalingüística (Carmen Marimón Llorca)

 

LAS COLUMNAS SOBRE LA LENGUA: TEMAS Y PROBLEMAS SIN FIN

 

5. De galicismos “bajo sospecha” y anglicismos “depredadores”. Ideologías lingüísticas en textos metadiscursivos (Uta Helfrich)

 

6. “El idioma se resquebraja”, “Los Anglicismos nos atacan”. Sobre predicados metafóricos y la visión “conservadora” de la lengua (Mª Antonia Martínez Linares).

 

7. Las CSL en la prensa española de los 80. Mujeres y feminismo (Susana Guerrero Salazar)

 

8. La periferia meridional frente al centro en el columnismo sobre la lengua (Francisco M. Carriscondo Esquivel)

 

9.“Baia baia”, ¿irreverencia o progreso? Nuevas autoridades en las CSL del siglo XXI (Isabel Santamaría Pérez)

Series or CollectionBibliotheca Philologica
Format:libro impreso
Pages:260
ISBN-13:9788476359976
Price: 21,00 EUR


Fecha de publicación en Infoling:2 de September de 2020
Remitente:
Carmen Marimón Llorca
Universidad de Alicante (España)
<marimonua.es>