Novedades bibliográficas
- secci secci, Maria Cristina, ed. 2020. De pilón. Studi traduttologici, linguistici e letterari su America Latina e Caraibi
- Beger, Anke; Smith, Thomas H., eds. 2020. How Metaphors Guide, Teach and Popularize Science. Amstedam / Philadelphia: John Bejamins
- Parodi, Giovanni; Julio, Cristóbal, eds. 2020. Comprensión y discurso. Del movimiento ocular al procesamiento cognitivo. Valparaíso (Chile): Ediciones Universitarias de Valparaíso
- Castro Salgado, Natalia; Rivera Alfaro, Silvia, eds. 2020. La profesión a través del espejo. Reflexiones de profesionales en filología y lingüística en el ámbito costarricense
- Fuller, Janet M.; Leeman, Jennifer. 2020. Speaking Spanish in the US. The Sociopolitics of Language. Bristol: Multilingual Matters
- Barðdal, Jóhanna; Gildea, Spike; Luján, Eugenio R., eds. 2020. Reconstructing Syntax. Leiden: Brill
- Fernández Alcaide, Marta; Bravo García, Eva, eds. 2020. El español de América. Morfosintaxis histórica y variación. Valencia (España): Tirant lo Blanch
- Llamas Saíz, Carmen; Breeze, Ruth. 2020. Metaphor in political conflict. Populism and discourse. Pamplona (España): Ediciones Universidad de Navarra
- Santos Rovira, José María, ed. 2019. Raíces y horizontes del español. Perspectivas dialectales, históricas y sociolingüísticas. Lugo (España): Axac
- Santos Morillo, Antonio. 2020. ¿Quién te lo vezó a dezir? El habla de negro en la literatura del XVI, imitación de una realidad lingüística. Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert
- Navarro Gala, Rosario, ed. 2020. La voz armada del soldado español Alonso de Medina (1549): diálogos y cartas. Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert
- de Covarrubias Horozco, Sebastián. 2020. Tesoro de la lengua castellana o española. Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert
- Loureda, Óscar; Rudka, Martha; Parodi, Giovanni, eds. 2020. Marcadores del discurso y lingüística contrastiva en las lenguas románicas. Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert
- Klemperer, Victor. 2020. LTI [Lingua Tertii Imperii]. La lengua del Tercer Reich. Apuntes de un filólogo, 10ª reimpresión. Barcelona: Minúscula
- Kítova-Vasíleva, María. 2020. El sistema modal subjuntivo en el "Diálogo de la lengua" de Juan de Valdés. Lugo (España): Axac
- Bailini, Sonia. 2020. El feedback interactivo y la adquisición del español como lengua extranjera. Milano / Udine: Mimesis Edizioni
- Sánchez Ramos, María del Mar; Rico Pérez, Celia. 2020. Traducción automática. Conceptos clave, procesos de evaluación y técnicas de posedición. Granada: Comares
- Pons Rodríguez, Lola. 2020. El árbol de la lengua. Barcelona: Arpa Editores
- Studemund Halévy, Michael; August Zarebska, Agnieszka. 2020. La boz de Bulgaria, vol. 3. Aharon Menahem de Rusçuk, Bulgaria. Don Abrabanel i Formoza o Desteramyento delos judyos de Espanya. Una obra teatral en judeoespañol publicada en 1900. Barcelona: Tirocinio
- Benczes, Réka. 2019. Rhyme over Reason. Phonological Motivation in English. Cambridge (UK): Cambridge University Press
- Cestero Mancera, Ana María; Forment Fernández, Mar; Gelabert Navarro, María José; Martinell Grife, Emma. 2020. Diccionario audiovisual de gestos españoles. Hablar en español sin palabras. Alcalá de Henares (España): Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá
- Torrent, Tiago T.; Baker, Collin F.; Czulo, Oliver; Ohara, Kyoko; Petruck, Miriam R. L., eds. 2020. International FrameNet Workshop 2020. Towards a Global, Multilingual FrameNet. LREC 2020 WORKSHOP. Language Resources and Evaluation Conference 11–16 May 2020. Paris: European Language Resources Association (ELRA)
- Ariza Herrera, Emma; Nieto Martín, Gloria Viviana; Cruz Arcila, Ferney. 2020. Empeliculados: cine en la clase de español como lengua extranjera y segunda lengua. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo
- Bertolotti, Virginia; Coll, Magdalena, eds. 2020. Las formas de decir. La prensa en Uruguay en el siglo XIX. Montevideo (Uruguay): FHCE-FIC
- Cáceres Lorenzo, María-Teresa; Salas Pascual, Marcos. 2020. Fitónimos en el español panhispánico: pervivencia e innovación. Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert
- Knauer, Gabriele; Phaf-Rheinberger, Ineke, eds. 2020. Caribbean Worlds - Mundos caribeños - Mondes caribéens. Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert
- Larrañaga, María Pilar. 2020. Basic Spanish Verbs. Conjugation and Use. Munich: LINCOM
- Porcheddu, Bartolomeo. 2020. Il latino è la lingua dei sardi. Su latinu est limba de sos Sardos. Latinum lingua sardorum est. Munich: LINCOM
- Secci, Maria Cristina, coord. 2020. De pilón. Studi traduttologici, linguistici e letterari su America Latina e Caraibi. Cagliari (Italia): UNICApress
- Petrocchi, Alessandra; Wallace, Rex. 2020. Grammatica delle Lingue Sabelliche dell’Italia Antica. Munich: LINCOM
- Fuentes Rodríguez, Catalina, coord. 2020. Operadores en proceso. Munich: LINCOM
- Coseriu, Eugenio; Dietrich, Wolf, ed. 2020. Geschichte der romanischen Sprachwissenschaft [Historia de la lingüística románica]. Band 2: Von Nebrija (1492) bis Celso Cittadini (1601). Die Epoche des Humanismus. Tübingen: Narr
- Sánchez Ramos, María del Mar. 2020. Documentación digital y léxico en la traducción e interpretación en los servicios públicos (TISP). Fundamentos teóricos y prácticos. Berlín: Peter Lang
- Barquero Pipin, Antonio. 2020. Lengua, cultura, interculturalidad. El tratamiento de la competencia pragmática como parte de la competencia comunicativa en los libros de texto de ELE en el ámbito escolar alemán. Potsdam (Alemania): Universitätsverlag Potsdam
- Arias Badia, Blanca. 2020. Subtitling Television Series. A Corpus-Driven Study of Police Procedurals. Oxford: Peter Lang
- Moreno Cabrera, Juan Carlos. 2020. Iconicity in Language. An Encyclopaedic Dictionary. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing
- Lalicata, Maria. 2019. Hacia la “fruición” del refrán. Estudio paremiológico contrastivo de las traducciones al italiano de la Segunda parte del Ingenioso caballero Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes y Saavedra. Roma (Italia): tab edizioni
- Chica Núñez, Antonio Javier; Martínez Martínez, Silvia, eds. 2019. Acceso al patrimonio cultural, científico y natural. Granada: Ediciones Tragacanto
- Zampaulo, André. 2019. Palatal Sound Change in the Romance Languages. Diachronic and Synchronic Perspectives. Oxford: Oxford University Press
- Isasi Martín, Carmen; Martín Aizpuru, Leyre; Pérez Isasi, Santiago; Pierazzo, Elena; Spence, Paul. 2020. Edición digital de documentos antiguos: marcación XML-TEI basada en los criterios CHARTA. Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla
- Bagué Quílez, Luis; Rodríguez Rosique, Susana, eds. 2020. Del tópico al eslogan. Discurso, poesía y publicidad. Madrid: Visor Libros
- López Izquierdo, Marta. 2019. Las relaciones condicionales en la prosa ejemplar castellana de la Edad Media. Una aproximación desde la lingüística textual. Madrid: Visor Libros
- Lara Bermejo, Víctor. 2020. Construcciones causativas y labilidad en español. Berlín: De Gruyter
- Jiménez Berrio, Felipe. 2019. Estudio sociolingüístico del léxico disponible de escolares navarros. Pamplona: Ediciones Universidad de Navarra
- Arias García, Alberto M.; de la Torre García, Mercedes. 2019. Ictionimia andaluza. Nombres vernáculos de especies pesqueras del "Mar de Andalucía". Madrid: CSIC
- Franciosini, Lorenzo. 2018. Gramatica spagnola e italiana (1624). Estudio y edición crítica de Félix San Vicente. Padova (Italia): CLEUP
- de Ágreda Coso, Eduardo. 2020. Técnicas teatrales en ELE. Madrid: Arco Libros - La Muralla, S.L.
- Hurch, Bernhard; Meléndez, Lucero, eds. 2020. Conversación en lengua huasteca. Un manuscrito de las primeras décadas del siglo XVIII. Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert
- Jiménez-Yáñez, Ricardo-María. 2020. Comunicar en la Universidad y en la vida profesional. Pamplona: EUNSA
- Bautista Zambrana, María Rosario. 2019. Terminología y ontologías. Un estudio alemán-inglés-español basado en corpus. Granada: Comares
- Estrada Arráez, Ana. 2020. The Loss of Intervocalic /d/ in European Peninsular Spanish. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca
- Nauta, Jan Peter. 2020. La prensa escrita en la enseñanza del español como lengua extranjera. Madrid: Arco Libros - La Muralla, S.L.
- Rodrigo Mora, María, ed. 2019. Nebrija en Bolonia. V Centenario de las "Reglas de orthographía en la lengua castellana" (1517). Bologna (Italia): Bononia University Press
- Fernández Jaén, Jorge. 2019. El abecé de la lingüística cognitiva. Madrid: Arco Libros - La Muralla, S.L.
- Masid Blanco, Ocarina. 2019. La metáfora. Madrid: Arco Libros - La Muralla, S.L.
- Sánchez Martín, Francisco Javier. 2019. Método de la geometría (1640) de Juan Carlos della Faille. Estudio y edición. Murcia: Servicio de Publicaciones, Universidad de Murcia
- Betti, Silvia; Enghels, Renata, eds. 2020. El inglés y el español en contacto en los Estados Unidos. Reflexiones acerca de los retos, dilemas y complejidad de la situación sociolingüística estadounidense. Roma: Aracne
- Cazorla Vivas, M.ª del Carmen; García Aranda, M.ª Ángeles; Nuño Álvarez, M.ª Pilar, eds. 2019. Lo que hablan las palabras. Estudios de lexicología, lexicografía y gramática en honor de Manuel Alvar Ezquerra. Lugo: Axac
- Sánchez-Saus Laserna, Marta. 2019. Centros de interés y capacidad asociativa de las palabras. Sevilla (España): Editorial Universidad de Sevilla
- Alfaro, Virginia; Rodríguez, Victoria E.; Senés, Gema, eds. 2019. Studia Classica et Emblematica caro magistro Francisco J. Talauera Esteso dicata. Zaragoza: Libros Pórtico
- Cervera Rodríguez, Ángel; Hernando García-Cervigón, Alberto, eds. 2019. Análisis del discurso en el español contemporáneo. Madrid: Visor Libros
- Rossette, Fiona; Pujol Berché, Mercè, eds. 2020. Langues et pratiques du discours en situation professionnelle. Limoges (Francia): Lambert-Lucas
- Hidalgo Navarro, Antonio. 2019. Sistema y uso de la entonación española. Aproximación interactivo-funcional. Santiago de Chile: Ediciones Universidad Alberto Hurtado
- González Ruiz, Ramón; Olza, Inés; Loureda Lamas, Óscar, eds. 2019. Lengua, cultura, discurso. Estudios ofrecidos al profesor Manuel Casado Velarde. Pamplona (España): EUNSA
