RevistaInfoling 7.5 (2020)
I. Sección monográfica: Contribuciones al estudio de la castellanización en la Araucanía (1880-1930), editado por Gertrudis Payàs y Darío Rojas
1. Gertrudis Payàs y Darío Rojas: “Presentación”
2. Valentina Cáceres, José Miguel Ortiz y Darío Rojas: “El Diccionario etimológico de Rodolfo Lenz: una aproximación glotopolítica”
3. Marisa Malvestitti: “El mapuzungun en Puelmapu, entre 1885 y 1936. Territorios eruditos y territorios sociales”
4. José Miguel Ortiz: “Los discursos sobre la lengua mapuche en la producción lexicográfica bilingüe: una primera aproximación glotopolítica al corpus del período 1880-1930”
5. Gertrudis Payàs, Héctor Mora y Aurora Sambolin: “La lengua mapuche y sus hablantes en los textos de araucanística clásica”
6. Jorge Pavez, Gertrudis Payás y Fernando Ulloa: “Los intérpretes mapuches y el Protectorado de Indígenas (1880-1930): constitución jurídica de la propiedad, traducción y castellanización del Ngulumapu”
7. Danielle Zaslavsky: “Del yo al ethos: el polifacético Lucio V. Mansilla ante el habla de los ranqueles”
II. Sección general: artículos
8. Juan Antonio Frago: “De fonética y léxico del español común en versión sefardita de 1720”
9. Carmen Galán: “La Lengua Católica de Alberto Liptay”
10. Matthias Gloël y Pilar Vivar: “La defensa de la lengua propia en un contexto de diglosia literaria en Cataluña, Portugal y el Reino de Valencia en los siglos XVI y XVII”
11. María Filomena Gonçalves: “Las voces hispánicas e hispanoamericanas en el Vocabulario Sul Rio-Grandense de José Romaguera Correa (1898)”
12. Víctor Lara: “El progresivo en el español peninsular dialectal”
13. Gilberto Sánchez: “Los quechuismos en el mapuche (mapudungu(n)), antiguo y moderno”
14. Germán Varas y Omar Sabaj: “La cuantificación difuminada en la cuenta anual de una Oficina de Transferencia Tecnológica: ¿Retórica o estilo?”
15. Ethelmar Vázquez: “Análisis onomasiológico de los agentivos deverbales –nte, –dor y –ón”
16. Pablo von Stecher: “Dime en qué lengua publicas y te diré qué tipo de científico eres. Reflexiones de Pío del Río Hortega sobre la lengua, el patriotismo y las comunicaciones científicas”
Notas
17. Lorena López: “Acerca del vocablo suicidio: preexistencia del acto humano de darse muerte respecto de la posibilidad de su nominación”
Reseñas
18. Julián Sancha: Reseña de José María Santos Rovira (ed.), Variación lingüística e identidad en el mundo hispanohablante
Institución: Universidad de Chile
Correo-e: <darioroj
uchile.cl>



