RevistaInfoling 9.58 (2026)

Título:Cumieira
Subtítulo:Cadernos de investigación da nova Filoloxía Galega
Volumen:10
Año de publicación:2025
Lugar de edición:Vigo (España)
Editorial:Departamento de Filoloxía Galega e Latina, Universidade de Vigo
Descripción

https://webh03.webs.uvigo.es/cumieira-ca... target="_blank" rel="noopener">Cumieira. Cadernos de investigación da nova Filoloxía Galega 10 (2025) reúne una variada muestra de estudios empíricos y reflexiones teóricas sobre la transmisión, el contacto y la variación del gallego, así como la innovación lexicográfica para colectivos específicos.


 


Con el fin de celebrar su primera década, el editor realiza en el artículo inicial una panorámica de los diez primeros volúmenes de la revista. Así, Xosé A. Fernández Salgado examina el camino recorrido por la publicación, destaca su valía y hace balance de los trabajos publicados en cuanto a temas, metodologías y autorías.


 


Sigue el trabajo de Sandra Comesaña Pires, que analiza, desde la perspectiva de la política lingüística familiar, los atrancos reales y las estrategias de las familias viguesas para mantener el gallego en las nuevas generaciones.


 


En el ámbito del contacto lingüístico, el artículo de Natalia Otero Oubiña aborda la variedad del castellano de Galicia en la serie Fariña, destacando los trazos fonéticos y morfosintácticos más galleguizados de la variedad que, por otra parte, acercan verosimilitud a los personajes y contribuyen a visibilizar el fenómeno del «castrapo» en el audiovisual gallego.


 


La cuestión terminológica es el eje central del artículo de Ariel Quintela Sesar, en el que se recoge la primera propuesta sistematizada de términos gallegos vinculados a la realidad LGBT+; el estudio se basa en un corpus representativo y en el análisis morfológico y semántico que busca asentar las bases de un futuro diccionario monolingüe en este ámbito.


 


Finalmente, Olalla Lozano González presenta los resultados de una investigación geolingüística de carácter empírico que cartografía actualmente el fenómeno del seseo en los ayuntamientos pontevedreses de Tui y Tomiño, a partir de un corpus oral recogido el hablantes de edad avanzada de diferentes parroquias.


 


El volumen se cierra con la reseña de Silvia Miguélez Trabazos sobre el libro "El habla de Vigo. Trazos diferenciales de la variedad dialectal de O Val del Fragoso", de la autoría de  Xosé-Henrique Costas. 


 


Sobre Cumieira


 


Cumieira. Cadernos de investigación da nova Filoloxía Galega es una publicación especializada en el ámbito de la Filología gallega, de aparición regular, nacida en 2016, que publica artículos originales en gallego de jóvenes  filólogos, mayoritariamente resultado de investigaciones inéditas previas, sobre todo de TFG y TFM, que son evaluados antes de su aceptación por un comité de expertos, lo que garantiza la calidad y rigor de lo publicado.


 


Se trata de una publicación seriada anual con ISBN independiente en cada volumen, cuyos artículos  presentan un formato estandarizado habitual de las revistas científicas o académicas: DOI independiente, título, resumen (ambos también en inglés), introducción, metodología, resultados, discusión y bibliografía de referencia.


 


Ofrece dos ediciones: una en formato papel y otra digital en soporte de PDF, de descarga libre en la web del Departamento. Aparece indexada en Dialnet (Índice H:4).

ISSN:carece
Índice

ARTIGOS


 


Xosé Antonio Fernández Salgado: https://webh03.webs.uvigo.es/cumieira-ca... target="_blank" rel="noopener">Dez anos de Filoloxía Galega na revista Cumieira (2016-2025), pp. 11-38


 


Sandra Comesaña Pires: https://webh03.webs.uvigo.es/cumieira-ca... target="_blank" rel="noopener">Estratexias e retos das familias na transmisión e mantemento do galego en Vigo, pp. 39-60


 


Natalia Otero Oubiña: https://webh03.webs.uvigo.es/cumieira-ca... target="_blank" rel="noopener">Galego e castelán en contacto no audiovisual de Galicia: o caso da serie Fariña, pp. 61-106


 


Ariel Quintela Sesar: https://webh03.webs.uvigo.es/cumieira-ca... target="_blank" rel="noopener">Bases para un dicionario LGTB+ galego, pp. 107-138


 


Olalla Vizoso González: https://webh03.webs.uvigo.es/cumieira-ca... target="_blank" rel="noopener">Variación lingüística nos concellos de Tui e Tomiño: as variantes relacionadas co seseo, pp. 139-176


 


RECENSIÓNS


 


Silvia Miguélez Trabazos: https://webh03.webs.uvigo.es/cumieira-ca... target="_blank" rel="noopener">Costas, Xosé Henrique (2025): A fala de Vigo. Vigo: Área de Normalización Lingüistica da Universidade de Vigo / Concello de Vigo / Faladoiros Vigo, pp. 177-178


 


http://webh03.webs.uvigo.es/wp-content/u... target="_blank" rel="noopener">AUTORÍAS DE CUMIEIRA VOL. 10 (2025)


 


http://webh03.webs.uvigo.es/wp-content/u... target="_blank" rel="noopener">NORMAS PARA O ENVÍO DE ORIXINAIS

Área temática:Lingüística románica, Otras especialidades
Remitente:Xosé Antonio Fernández Salgado
Institución: Dpto. de Filoloxía Galega e Latina, Facultade de Filoloxía e Tradución, Universidade de Vigo.
Correo-e: <xsalgadouvigo.gal>
Fecha de publicación en Infoling:24 de septiembre de 2026