Monográfico: Perspectivas emergentes en la lingüística de corpus del español

Editora: María Sampedro Mella (Université catholique de Louvain, Bélgica)

La lingüística de corpus (LC) del español ha experimentado un notable desarrollo en las últimas décadas, tanto por el incremento y la especialización de los corpus como por su aprovechamiento en la investigación lingüística. Este https://revistaseug.ugr.es/index.php/Var... target="_blank" rel="noopener">monográfico publicado en https://revistaseug.ugr.es/index.php/Var... target="_blank" rel="noopener">Variación. Revista de Variación y Cambio Lingüístico tiene como objetivo mostrar algunos de los nuevos rumbos que está experimentando, como disciplina y metodología, en el ámbito europeo: por un lado, mediante la presentación de corpus inéditos y de nuevas funcionalidades computacionales en corpus existentes; por otro, mediante la aportación de estudios innovadores en disciplinas como la fonética, la disponibilidad léxica, el paisaje lingüístico o ELE, entre otras. En conjunto, los diferentes artículos proponen metodologías y perspectivas aplicadas que pueden ser replicadas en la creación de futuros corpus e investigaciones, contribuyendo así al fortalecimiento y expansión de la LC.

Variación. Revista de Variación y Cambio Lingüístico tiene como objetivo ser un espacio académico dedicado a la investigación y el intercambio sobre la variación lingüística, explorada desde enfoques diversos como la sociolingüística, la geolingüística, la historia de la lengua, la lingüística de corpus, entre otros. La revista utiliza un proceso de revisión por pares (doble ciego), acepta contribuciones en inglés y español y es de acceso abierto. Además, la publicación de artículos en Variación es completamente gratuita y la recepción de propuestas permanece abierta de forma continua.

https://revistaseug.ugr.es/index.php/Var... target="_blank" rel="noopener">Prefacio

Guillermo Rojo

https://revistaseug.ugr.es/index.php/Var... target="_blank" rel="noopener">Introducción. Los corpus y la lingüística del corpus del español: desarrollos recientes
María Sampedro Mella

Avances en los corpus del español

https://revistaseug.ugr.es/index.php/Var... target="_blank" rel="noopener">Digitalizar, compilar y etiquetar corpus de humor. La experiencia con la plataforma OBSERVAHUMOR.COM
Leonor Ruiz Gurillo

https://revistaseug.ugr.es/index.php/Var... target="_blank" rel="noopener">Dando voz a la pragmática: creación de un sistema de anotación de actos de habla en el corpus ESLORA

María Sampedro Mella

https://revistaseug.ugr.es/index.php/Var... target="_blank" rel="noopener">Aportaciones de la versión 3 del corpus CEDEL2 de español L2/LE

Cristóbal Lozano, Nobuo Ignacio López-Sako, Jorge Montaño

https://revistaseug.ugr.es/index.php/Var... target="_blank" rel="noopener">Un corpus llamado DESEO. Análisis lingüístico de los perfiles de la aplicación de contactos homoeróticos Grindr

Vicente J. Marcet Rodríguez

https://revistaseug.ugr.es/index.php/Var... target="_blank" rel="noopener">COFRE – Corpus of Online Forum Replies. Un corpus trilingüe de TripAdvisor para el estudio de las formas de tratamiento y mucho más

María Sampedro Mella, Louise-Amélie Cougnon, Barbara De Cock

https://revistaseug.ugr.es/index.php/Var... target="_blank" rel="noopener">Corpus de la lengua hablada de Ávila (CORAV): presentación y análisis de la construcción discursiva de problemas sociales

Carmen Vanesa Álvarez Rosa

https://revistaseug.ugr.es/index.php/Var... target="_blank" rel="noopener">Contacto árabe-español: diseño y compilación del Corpus Gradia de Mujeres Marroquíes de Cataluña (COMMAR)

Samia Aderdouch Derdouch

Explotación de corpus

https://revistaseug.ugr.es/index.php/Var... target="_blank" rel="noopener">La entrevista sociolingüística en el corpus ESLORA: análisis pragmático-discursivo de la interacción entrevistador–entrevistado

Alba Fernández Sanmartín

https://revistaseug.ugr.es/index.php/Var... target="_blank" rel="noopener">Mecanismos de desfocalización del agente en francés y español: un estudio contrastivo basado en corpus
Emeline Pierre

https://revistaseug.ugr.es/index.php/Var... target="_blank" rel="noopener">Construcción y explotación de un corpus de prensa catalana en castellano (1800–1849): aplicación a las perífrasis modales de infinitivo
Yujian Han

https://revistaseug.ugr.es/index.php/Var... target="_blank" rel="noopener">Del ALPI a los corpus actuales: el heheo en la evolución fonética del sur castellanoleonés
Gonzalo Francisco Sanchez

https://revistaseug.ugr.es/index.php/Var... target="_blank" rel="noopener">Corpus y paisajes lingüísticos. Una revisión crítica

Carmen Fernández Juncal

https://revistaseug.ugr.es/index.php/Var... target="_blank" rel="noopener">De la disponibilidad léxica al aula de ELE: corpus, análisis de errores y orientaciones didácticas

Roberto Rubio Sánchez

https://revistaseug.ugr.es/index.php/Var... target="_blank" rel="noopener">Bases para la construcción de un corpus a partir de un catálogo de sustantivos (semi)transparentes con género gramatical diferente en español y en francés

Fabiana Álvarez-Ejzenberg , Graciela Villanueva

https://revistaseug.ugr.es/index.php/Var... target="_blank" rel="noopener">Corpus para la enseñanza de la variación lingüística en ELE: tres ejemplos para el aula

Nausica Marcos Miguel

Reseñas

https://revistaseug.ugr.es/index.php/Var... target="_blank" rel="noopener">María Luisa Regueiro Rodríguez (2023). Diccionario del léxico juvenil en España. Del lenguaje juvenil al español coloquial. 354 pp. Editorial Eunsa
Rafael Nevado Gómez

https://revistaseug.ugr.es/index.php/Var... target="_blank" rel="noopener">Paula Albitre Lamata (2025). (Des)cortesía histórica en el español clásico y moderno: estudio de cartas privadas y de documentos prescriptivos. 545 pp. Iberoamericana/Vervuert

María Martínez Ciudad-Real, Candelas Julia Repollés Martínez

https://revistaseug.ugr.es/index.php/Var... target="_blank" rel="noopener">Carmen Fernández Juncal (Ed.) (2025). El paisaje lingüístico: un paseo por el discurso político. 104 pp. Ediciones Universidad de Salamanca, Centro Internacional del Español

Ana Romera Manzanares

https://revistaseug.ugr.es/index.php/Var... target="_blank" rel="noopener">Manuel Martí Sánchez y María Teresa Barbadillo de la Fuente (Eds.) (2024). <ariaciones sobre la fraseología y la paremiología de Julio Casares en su contexto. Biblioteca fraseológica y paremiológica. Serie Monografías, n.º 9. 411 pp. Centro Virtual Cervantes, Instituto Cervantes

Geisy Labrada Hernández, Diego Flores Gómez

https://revistaseug.ugr.es/index.php/Var... target="_blank" rel="noopener">María José Serrano & Miguel A. Aijón Oliva (Eds.) (2024). Form and Meaning: Studies of Grammatical Variation and Communicative Choice in Spanish. 284 pp. Editorial Peter Lang

Elena María Moreno García, Fiorella del Pilar Liza Quispe, Rubén Alfredo Loor García

https://revistaseug.ugr.es/index.php/Var... target="_blank" rel="noopener">Marta Rodríguez Manzano (2024). La identidad femenina en la prensa cubana del siglo XIX. Imagen, lengua y vida cotidiana a través de la publicidad. 128 pp. Editorial Tirant Humanidades

Laura López del Castillo Rodero, María Galiano Robles