Esta monografía colectiva recoge diez trabajos, distribuidos en dos secciones, Semántica y gramática y Semántica y cognición, en los que se abordan los temas más candentes en el panorama semántico actual sobre las clases y categorías semánticas y sus interfaces en español: la lexicalización, la gramaticalización, las clases léxicas, la composicionalidad, la estructura argumental, las equivalencias léxicas, las categorías gramaticales nominal y verbal, especialmente el aspecto verbal, y las categorías de la lengua y la realidad. Estos tópicos son abordados desde las principales orientaciones investigadoras que conviven en la investigación semántica actual: lexemática, idiomática, funcional, cognitiva o formal. Como resultado de ello, en estas contribuciones se toca la sincronía y la diacronía, lo universal y lo idiosincrásico, lo gramatical y lo léxico, lo idiomático y lo pragmático, lo interlingüístico, al tiempo que se da cuenta de la tendencia creciente en el campo del estudio de la significación a la multidisciplinariedad en la explicación de diversos problemas del lenguaje y de las lenguas en general. Es, en definitiva, una mirada crítica sobre modos categorizadores del hecho semántico en la tradición lingüística hispánica.

Introducción: clases y categorías en la semántica del español 
Dolores García Padrón, Héctor Hernández Arocha y Carsten Sinner 

PARTE I: SEMÁNTICA Y GRAMÁTICA

Sobre la naturaleza composicional de las unidades gramaticales 
Ignacio Bosque

¿Podría considerarse que el nombre propio es una categoría semiléxica? 
Dolores García Padrón y Gerd Wotjak 
 
La categorización de las subclases léxicas en algunos diccionarios monolingües 
Rosario González Pérez 
  
Desmontando la equivalencia 
Elia Hernández Socas 

Categorías de la lengua y categorías de la realidad 
Marcial Morera 

PARTE II: SEMÁNTICA Y COGNICIÓN

Dificultades para la distinción entre predicados télicos y atélicos 
Juan Cuartero Otal 

Un modelo onomasiológico y cognitivo para el análisis de la aspectualidad en las lenguas románicas 
Sarah Dessì Schmid 

La integración de la aspectualidad como categoría semántico-funcional en la lingüística española 
Gerda Haßler y Verónica Böhm 
 
El estado es eterno mientras dura 
Héctor Hernández Arocha y Guillermo Zecua 

Expresiones de macroeventos en español: más allá de la tipología de lexicalización 
Yuko Morimoto