Ideologies, Beliefs and Attitudes in the Human-Machine Era

https://www.youtube.com/playlist?list=PL... target="_blank" rel="noopener">Online Lecture Series on YouTube

Take a listen to the lectures on Language in the Human-Machine Era on topics such as ethics in neural machine translation; questions of post-humanism, technology, and language; media ideologies, and many more regarding human-machine ideologies, beliefs, and attitudes!

This series is from CA19102 - COST Action Language in the Human-Machine Era (LITHME) group 6 and was edited and made available by Didem Leblebici, Bettina Migge and Britta Schneider.

Prof. Dr. Britta Schneider

Europa-Universität" target="_blank">https://www.europa-uni.de/de/index.html"... Viadrina Frankfurt (Oder), Germany

Online Lecture Series on YouTube

- https://www.youtube.com/watch?v=3PHmIZ55... target="_blank" rel="noopener">Milagros Miceli: Data work for classifying, naming, exerting power

- https://www.youtube.com/watch?v=-biiO_C5... target="_blank" rel="noopener">Anastassia Shaitarova: Dissecting human, machine-translated and AI-generated texts: A comparative linguistic analysis

- https://www.youtube.com/watch?v=_1VEmGGP... target="_blank" rel="noopener">Dong Nguyen: When NLP meets language variation: Opportunities and challenges

- https://www.youtube.com/watch?v=6JC3KHTN... target="_blank" rel="noopener">David Schlangen: NLP use and language use: Toward artificial language users

- https://www.youtube.com/watch?v=M2zyvTKq... target="_blank" rel="noopener">Alicia Fuentes-Calle: Notes on an Endangered and Emergent Poetics of the Human: Local Communication Ideologies and Global Designs

- https://www.youtube.com/watch?v=Krd0_Z0a... target="_blank" rel="noopener">Agnese Sampietro: “Sorry for sending you a memo”: What accounts in voice messages tell us about WhatsApp users' media ideologies

- https://www.youtube.com/watch?v=ZrknKkBx... target="_blank" rel="noopener">Jürgen Spitzmüller: Ease, comfort and control: Ideologies of design in software coding

- https://www.youtube.com/watch?v=07GErngz... target="_blank" rel="noopener">Rita Vallentin: Voicing the machine: Constructed dialogues with algorithmic diabetic devices

- https://www.youtube.com/watch?v=I9_07b1G... target="_blank" rel="noopener">Carmel Vaisman: Language and technology: Which posthuman turn?

- https://www.youtube.com/watch?v=8HftlIcM... target="_blank" rel="noopener">Pascal Vaillant: On the internet, who decides what is a language, and how to call it

- https://www.youtube.com/watch?v=D3itcvsu... target="_blank" rel="noopener">Beatrice Savoldi: Tackling gender bias in automatic translation  

- https://www.youtube.com/watch?v=IbMarIPi... target="_blank" rel="noopener">Joss Moorkens: Ethics in neural machine translation

- https://www.youtube.com/watch?v=KPYTPLOo... target="_blank" rel="noopener">Kerstin Fischer: Robots as confederates in experiments on language and interaction

- https://www.youtube.com/watch?v=B7uc1nuW... target="_blank" rel="noopener">May Rostom & Didem Leblebici: "Alexa learned Arabic": Translanguaging and multimodal perspective on language and media ideologies