miércoles 11 de diciembre de 2024

Modalidad virtual 

9:00 a. m. - 9:20 a. m. 

Apertura

Johanna Rivero Belisario, Directora del Instituto Venezolano de Investigaciones Lingüísticas y Literarias "Andrés Bello"

Gerardo García Chinchay, Director de la Dirección de Lenguas Indígenas del Ministerio de Cultura del Perú

Marco Lovón, Director de CILA

Modera: Emilio Vega

9:30 a. m.  - 9:50 a. m.

Ponencia 1

Ezequiel Koile, Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva (Alemania)

La importancia de las lenguas indígenas para el entendimiento del lenguaje humano

Modera: Emilio Vega

10:00 a. m - 10:20 a. m.

Ponencia 2

Shumirai Nyota y Admire Phiri, Great Zimbabwe University y University of the Free State - South Africa

The Documentation of the Tjwao Language of Zimbabwe Through Dictionary-Making: Achievements and Challenges

Modera: Alejandro Parini

10:30 a. m. - 10:50 a. m.

Ponencia 3

Sandro Sessarego y Pamela Jimenez Lizama, Universidad de Texas at Austin (EE. UU.)

La situación actual de las variedades afrohispánicas en América: los casos del español afroboliviano y afroperuano

Modera: Emilio Yépez

11:00 a. m. - 11:50 a. m.

Conferencia 1 

José del Valle, The City University of New York (EE. UU.)

La estandarización lingüística como forma de discriminación: ¿hay alternativas?

Modera: Johanna Rivero Belisario

12:00 p. m. - 12:20 p. m.

Ponencia 4

Estefania Frías Epinayu Arpushanaa, Universidad de Antioquía (Colombia)

Experiencias lingüísticas y gramaticales para akuaippa y ashajaa achikü de la comunidad Pañarrer (Colombia)

Modera: Guillaume Oisel

12:30 p. m. - 12:50 p. m.

Ponencia 5

Ada Rázuri Martínez, Instituto Lingüístico de Verano (México)

Desafiando tabúes: recursos y estrategias lingüísticas en el mixteco de San Pedro el Alto (México)

Modera: Guillaume Oisel

14:00 p. m. - 14:50 p. m.

Conferencia 2

Leila Tesch, Universidade Federal do Espírito Santo (Brasil)

Variedade linguística e identidade: respeito e valorização da diversidade linguística

Modera: Maíra Magela

15:00 p. m. - 15:20 p. m.

Ponencia 6

Gabriela Bravo de la Laguna Camilletti, Universidad Nacional de La Plata (Argentina)

La diversidad sociocultural en la ciudad de La Plata (Argentina): la migración boliviana y sus formas de (re)territorialización y revitalización de su identidad

Modera: Francklin Milla Garcia

15:30 p. m. - 15:50 p. m. 

Ponencia 7

Adriana Carolina Torres Escobar, Universidad Santo Tomás (Colombia)

Diversidad lingüística y equidad: defensa de los derechos lingüísticos en un mundo globalizado

Modera: Francklin Milla Garcia

16:00 p. m. - 16:20 p. m. 

Ponencia 8

Félix Julca Guerrero, Universidad Nacional Santiago Antúnez de Mayolo (Perú)

Derechos lingüísticos y justicia intercultural en Áncash (Perú)

Modera: Ruth Yancce

16:30 p. m. - 16:50 p. m. 

Ponencia 9

Maggie Romani Miranda, Universidad Ricardo Palma (Perú)

Una didáctica para la enseñanza de la gramática de lenguas amazónicas a comunidades de hablantes de las lenguas originarias del Perú

Modera: Ruth Yancce

17:00 p. m. - 17:20 p. m.

Ponencia 10

Felix Quesada y Edna Domínguez Dominguez, Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Perú)

La reduplicación en la formación de la palabra en quechua y su relevancia en la política sobre su mantenimiento y modernización

Modera: Victor Arturo Martel Paredes

17:30 p. m.  - 17:50 p. m.

Ponencia 11

Hamlet Antonio García Zúñiga, Instituto Nacional de Antropología e Historia (México) 

Prácticas con valor ético en el trabajo de campo con comunidades originarias

Modera: Victor Arturo Martel Paredes

18:00 p. m.  - 18:30 p. m.

Ponencia 12

Marisela Colin Rodea, Universidad Nacional Autónoma de México (México) 

Los nombres del racismo en México: una mirada léxica

Modera: Faustina Cáceres de la Cruz

jueves 12 de diciembre de 2024

9:00 a. m. - 9:20 a. m.

Ponencia 13

Lenka Zajícová, Universidad Palacky de Olomouc (República Checa)

Las lenguas indígenas y los medios de comunicación: una perspectiva legislativa

Modera: Elizabeth Tavera

9:30 a. m.  - 9:50 a. m.

Ponencia 14

María Biezma y Christian Puma Ninacuri, University of Massachusetts Amherst, Bowdoin College (EE. UU.)

La vitalidad lingüística en Salasaka: una reflexión sobre su estado actual y sus proyeccciones en el futuro

Modera: Elizabeth Tavera

10:00 a. m - 10:20 a. m.

Ponencia 15

Miroslava Cruz Aldrete y Luciana Lopes Coehlo, Universidad Autónoma del Estado de Morelos (México) y Universidade Federal Da Grande Dourados (Brasil)

Las lenguas de señas indígenas y emergentes de México y Brasil

Modera: Max Ramos

10:30 a. m. - 10:50 a. m.

Ponencia 16

Elena Koulidobrova, Julio Aguirrey, Fernanda Bossano y Jorge Banet, Central Connecticut State University (EE.UU.)

Lengua de Señas Ecuatoriana (LSEC): lucha contra la discriminación a través de la recuperación y la descripción

Modera: Max Ramos

11:00 a. m - 11:50 a. m.

Conferencia 3

Zachary O'Hagan, University of California, Berkeley (EE. UU.)

Reforzando la historia audiovisual y fotográfica de los pueblos indígenas del Perú

Modera: Max Ramos

12:00 p. m. - 12:20 p. m.

Ponencia 17

Sara María Arias Zapata, Universidad de Antioquía (Colombia)

Actitudes lingüísticas de hablantes indígenas de lenguas ancestrales hacia su lengua originaria y el español en Colombia

Modera: Yeslin Vela Andrade

Marco Antonio Lovón Cueva

Alicia N. Alonzo Sutta

Jairo Valqui Culqui

Nora Victoria Solís Aroni

Rodolfo Andrés Napurí Espejo

Oisel GuillaumeYannick Serge

Claudia Cisneros Ayala

Lilia Llanto Chávez

Ana Maria Garcia Liza

Vìctor Arturo Martel Paredes

Victor Hugo Rojas Bautista

Pedro Manuel Falcón Ccenta

Ruth Marilyn Yancce Zea

Gerardo Manuel Garcia Chinchay

Roxssana Elvira Arredondo García

Niel Agripino Palomino Gonzales

Johanna Rivero Belisario

Emilio José Yépez Barreto

María Claudia González Rátiva

Marco Antonio Lovón Cueva

Alicia N. Alonzo Sutta

Jairo Valqui Culqui

Nora Victoria Solís Aroni

Rodolfo Andrés Napurí Espejo

Oisel GuillaumeYannick Serge

Claudia Cisneros Ayala

Lilia Llanto Chávez

Ana Maria Garcia Liza

Vìctor Arturo Martel Paredes

Victor Hugo Rojas Bautista

Pedro Manuel Falcón Ccenta

Ruth Marilyn Yancce Zea

Gerardo Manuel Garcia Chinchay

Roxssana Elvira Arredondo García

Niel Agripino Palomino Gonzales

Johanna Rivero Belisario

Emilio José Yépez Barreto

María Claudia González Rátiva

Elita Mirelia Mendoza Nuñez

Zaira Medallid Avendaño Pacheco

Lucero Iveth Poma Montenegro

María Fernanda Morillo Ortiz

Lesly Lucía Nina Llanos

Faustina Cáceres de la Cruz

Lizlaleyne Ramírez Rodriguez

Francklin Milla García

Johan del Piero Conde Baylon

Flavia Yamile Malarin Talledo