El desarrollo de la investigación dialectal ha cambiado notablmente en las dos últimas décadas gracias a los avances en la digitalización de los materiales geolingüísticos. El objetivo principal de estas Jornadas es proporcionar un espacio de intercambio, discusión y difusión de los resultados más recientes en el ámbito de geografía lingüística y los corpus diatópicos desde diversas perspectivas (fonética, fonológica, léxica, semántica y morofsintáctica).  

Esta actividad, que se celebrará los días 5 y 6 de noviembre en la Sala de graus B7/052 de la Faultat de Filosofia i Lletres de la Universitat Autònoma de Barcelona, es parte del proyecto de I+D+i «CORPAT: corpus digital para la preservación y el estudio del patrimonio lingüístico del español» (CORPAT – PEPLEs, n.º de ref. TED2021-130752A-I00) financiado/a por MICIU/AEI/10.13039/501100011033/ y por la  “Unión Europea NextGenerationEU/PRTR”.

Los interesados en asistir pueden inscribirse en el siguiente https://forms.office.com/e/e7FwFLbqhX" target="_blank" rel="noopener">formulario hasta el día 4 de noviembre de 2024.

5 de noviembre de 2024

9:00 Recepción

9:30 Presentación institucional

10:00 Inés Fernández-Ordóñez (UAM - RAE): «Los nombres populares del cerdo en las lenguas iberorrománicas»

10:45  Alba Aguete (USal): «La “relajación” de las vocales en los atlas lingüísticos regionales»

11:15 Pausa – café

11:45 Carolina Julià (UNED): «Las metáforas del amor y el desamor en los atlas lingüísticos»

12:15 Paolo Roseano (UNED) y  Wendy Elvira-García (UB): «El ritmo de las lenguas retorrománicas a partir de datos de atlas lingüísticos» 

12:45 Borja Alonso (USal): «La alternancia por / a por: estudio geolingüístico en español europeo»

13:15 Pausa – comida

15:30 Cristina Buenafuentes (UAB): «Morfología derivativa en los atlas regionales de la península ibérica»

16:00 Carmen Quijada (USal): «/n/ parásita en la geografía lingüística española»

16:30 Pausa – café

17:00 César Gutiérrez (Wake Forest University): «El aprovechamiento de los datos geolingüísticos en los estudios etimológicos hispánicos»

17:30 Carlota de Benito (UAM): «Dialectología, sociolingüística y corpus en La Gomera»

6 de noviembre de 2024

9:00 Elisabetta Carpitelli (Université Grenoble Alpes): «Atlas Linguistique Roman: primo bilancio e prospettive di un atlante "plurilingue"»

9:45  Assumpció Rost (UAB): «Lo que los manuales no ven, los atlas lo muestran: el caso del rotacismo de /l/»

10:15 Beatriz Blecua (UdG): «Asibilada, fricativa, rehilada: algunas ambigüedades en la descripción de las róticas en los atlas lingüísticos regionales de España»

10:45 Natalia Terrón (UAB): «La religión en la conceptualización del mundo a la luz de los atlas lingüísticos del español»

11:15 Pausa – café

11:45 José Ramón Carriazo (UNED): «Americanismos en los atlas lingüísticos y etnográficos regionales»

12:30 M.ª Jesús Machuca (UAB): «Trazando voces: la importancia del fonetista en la cartografía lingüística»

13:00 Marina Gomila (CSIC) y Andrés Enrique-Arias (UIB): «Hacia una dialectología histórica del castellano y sus variedades vecinas: el Atlas Histórico del Español»

13:45 Clausura

Cristina Buenafuentes de la Mata (Universitat Autònoma de Barcelona)

Carolina Julià Luna (Universidad Nacional de Educación a Distancia)

Assumpció Rost Bagudanch (Universitat Autònoma de Barcelona)

Natalia Terrón Vinagre (Universitat Autònoma de Barcelona)

Cristina Buenafuentes de la Mata (Universitat Autònoma de Barcelona)

Carolina Julià Luna (Universidad Nacional de Educación a Distancia)

Assumpció Rost Bagudanch (Universitat Autònoma de Barcelona)

Natalia Terrón Vinagre (Universitat Autònoma de Barcelona)