OBJETIVOS

Curso teórico-práctico en torno al lenguaje de la medicina, que permitirá:

• comprender los distintos mecanismos desarrollados a lo largo de la historia para la difusión del conocimiento científico, los métodos empleados y las vías de circulación elegidos;


• acercarse a los diferentes tipos de textos en que ese conocimiento ha quedado recogido y las lenguas en que se ha propagado;


• incorporar asimismo la relevancia de la imagen en la comunicación y transmisión científicas.

En el curso, alternarán las presentaciones teóricas con los ejercicios prácticos, los talleres y los debates.

Entre sus principales destinatarios se encuentran titulados en filologías, traducción e interpretación, lenguas modernas, comunicación, periodismo, historia…, pero también titulados en medicina o cualquier otra carrera biosanitaria (enfermería, fisioterapia, farmacia, biotecnología, biología, psicología, audiología, odontología, logopedia, nutrición, terapia ocupacional…).

CONVOCATORIA DE BECAS

Está abierta la convocatoria de becas de la UIMP para la realización de este curso, a través del enlace: 

https://www.uimp.es/actividades-academic... href="https://www.uimp.es/actividades-academic... target="_blank" rel="noopener">https://www.uimp.es/actividades-academic...

El plazo finaliza el día 4 de mayo de 2026.

Por otro lado, la Sociedad Española de Historia de la Medicina (SEHM) convoca igualmente las “Becas María José Báguena Cervellera” para la realización de este curso. Son dos becas (de 385 euros cada una), para inscripción, traslado y/o alojamiento. 

Las personas interesadas deben enviar una carta a la dirección secretaria.sehm@gmail.com donde especifiquen: 

• formación universitaria [título(s) que posee(n), universidad y año en que se consiguieron]; 


• currículo laboral o profesional, si lo hubiere; 


• motivación o interés por realizar el curso, con mención del trabajo investigador, de tesis, etc. que se está realizando [extensión máxima de 200 palabras].

 El plazo para enviar dicha carta finaliza a las 23:59 (hora española) del día 18 de mayo de 2026.