Petición de contribucionesInfoling 5.4 (2021)

Título:I Jornada de Jóvenes Investigadores en Traducción (JJIT)
Entidad organizadora:GIR TRADHUC
Lugar de celebración:Online - Valladolid, España
Fecha de celebración:28 de mayo de 2021
Circular Nº:1
Contacto:Universidad de Valladolid (Campus Soria), tradhucjovenesinvestigadores@gmail.com
Descripción

El Grupo de Investigación Reconocido TRADHUC de la Universidad de Valladolid convoca esta I Jornada dedicada a noveles investigadores en el campo de la traducción, un punto de encuentro para compartir la labor investigadora llevada a cabo por los estudiantes en sus proyectos finales. Con el objetivo de brindar la posibilidad de compartir conocimientos y el intercambio de ideas a través de diferentes ejes temáticos, los estudiantes de 4.º curso del Grado en Estudios Clásicos, Estudios Ingleses, Lenguas Modernas y sus Literaturas y Traducción e Interpretación, así como de máster o doctorado, podrán dar a conocer la temática de su investigación, fomentando la sinergia entre las diferentes líneas de investigación.


 


La Jornada se celebrará el 28 de mayo a través de la plataforma Teams y estará organizada por mesas temáticas. Las propuestas se enviarán en un resumen con una extensión entre 250 y 400 palabras, excluyendo la bibliografía, a la dirección tradhucjovenesinvestigadores@gmail.com. El tiempo máximo previsto para cada comunicación es de quince minutos, después de los cuales se dedicará un breve espacio al debate. Se valorará positivamente el uso de TIC durante las presentaciones. Después del encuentro, se entregará un certificado de participación o asistencia firmado por el Grupo de Investigación Reconocido TRADHUC.


 


Destinatarios: Estudiantes del Grado en Estudios Clásicos, Estudios Ingleses, Lenguas Modernas y sus Literaturas y Traducción e Interpretación, así como de máster o doctorado, sobre un tema relativo a las siguientes líneas de investigación:


- Traducción humanística y literaria


- Traducción y lingüística


- Traducción de textos antiguos e historia de la traducción


- Elementos culturales en traducción


- Estudios teóricos en Traducción e Interpretación


- Estudios de corpus


- Lingüística y traducción


- Traducción especializada

Área temática:Humanidades digitales, Lexicografía, Lexicología, Lingüística de corpus, Lingüística románica, Morfología, Semántica, Sintaxis, Terminología, Traducción
Comité científico

Miembros del GIR TRADHUC (Traducción Humanística y Cultural)

Comité organizador

Alicia Silvestre Miralles, Universidad de Zaragoza.


Aurora García Martínez, Universidad de Castilla La Mancha.


María Remedios Fernández Ruiz, Universidad de Málaga.


Rubén González Vallejo, Universidad de Macerata, Italia.

Plazo de envío de propuestas: hasta el14 de mayo de 2021
Notificación de contribuciones aceptadas:21 de mayo de 2021
Lengua(s) oficial(es) del evento:

español, inglés, francés

Remitente:Alicia Silvestre Miralles
Institución: Universidad de Zaragoza
Correo-e: <aliciasiunizar.es>
Fecha de publicación en Infoling:3 de mayo de 2021