Novedad bibliográficaInfoling 7.31 (2020)

Título:¿Morfología excéntrica del verbo?
Subtítulo:El diminutivo en los pretéritos perfectos compuestos de las coplas flamencas
Autor/a:Bajo Pérez, Elena
Año de publicación:2020
Lugar de edición:Mantua
Editorial:Universitas Studiorum
Descripción

“El lenguaje del pueblo pone los verbos en diminutivo. Nada tan incitante para la confidencia y el amor”. Estas palabras de Federico García Lorca sirven de presentación de un fenómeno difícil de caracterizar y clasificar tanto desde la morfología sincrónica como desde la diacrónica: el uso de formas verbales compuestas en diminutivo, especialmente, en el pretérito perfecto compuesto de indicativo (en las tres personas del singular y en la tercera persona de plural). En las coplas flamencas, que se rehacen cada vez que se cantan, estos diminutivos abundan y constituyen un rasgo estilístico reconocible y esperable, al menos desde hace ya siglo y medio, pero el valor que aportan no parece coincidir con ninguno de los variados valores que se han reconocido como genuinos del diminutivo a lo largo de la dilatada polémica (no centrada exclusivamente en el español) sobre la esencia y el funcionamiento de la afijación diminutiva. Los diminutivos en pretéritos perfectos compuestos se documentan también, aunque de forma ocasional, en otras manifestaciones de poesía popular cantada (canciones y romances) e incluso en la prosa de ciertas creaciones desenfadadas propias de algunos géneros textuales vinculados a Internet como foros, blogs y tuits.

 

Este trabajo presenta:

- un corpus exhaustivo de diminutivos de formas verbales compuestas en coplas flamencas (también en canciones y romances),

- una propuesta de explicación del porqué de su aparición,

- una descripción de sus posibles restricciones de uso (diatópicas, diafásicas y diastráticas), y

- un intento de aclaración de cuál es su significación, importancia y alcance.

 

Más información

Compra-e: Youcanprint, IBS, LaFeltrinelli, Libreriauniversitaria, Amazon

Temática:Morfología, Semántica, Variedades del español
Índice

1. Introducción

1.1. El corpus

1.2. El fenómeno

 

2. Participios concordados frente a participios de las formas compuestas

 

3. ¿Morfología marginal o morfología extragramatical?, ¿morfología excéntrica?, ¿morfología expresiva?

 

4. Diminutivos en PPC y en otras formas verbales

4.1. En PPC, pluscuamperfecto y futuro perfecto de indicativo, en infinitivo compuesto

4.2. Diminutivo en las perífrasis de gerundio

4.3. Distintas bases verbales en la formación del diminutivo

 

5. La letra de las coplas flamencas

 

6. Restricción diafásica, diastrática y diatópica

 

7. PPC en diminutivo fuera del flamenco

7.1. En repertorios no andaluces

7.2. En romances

7.3. En cancioncillas infantiles

7.4. En tipos textuales nacidos con el desarrollo de Internet

 

8. Verbos que admiten PPC en diminutivo

8.1. Verbos concretos

8.2. Conjugación

8.3. Regularidad frente a irregularidad

8.4. Número de sílabas en el infinitivo

8.5. Transitividad

8.6. Telicidad

8.7. Formación de palabras

8.8. Etimología

 

9. Valor y significado del diminutivo en las formas verbales conjugadas

 

10. Conclusiones

 

11. Bibliografía

 

12. Apéndices

12.1. Verbos con formas verbales compuestas en diminutivo

12.2. Verbos con PPC en diminutivo por orden cronológico

12.3. Corpus

 

A. Corpus de formas verbales conjugadas en diminutivo

A.1. En las coplas flamencas

A.1.1. Pretéritos perfectos compuestos (PPC)

A.1.2. Pluscuamperfectos en diminutivo

A.1.3. Futuros compuestos en diminutivo

A.1.4. Infinitivos compuestos en diminutivo

A.2. PPC en la canción española o tonadilla

A.3. PPC en el cancionero aragonés

A.4. PPC en romances flamencos y no flamencos

A.5. PPC en canciones infantiles

A.6. En internet

B. Perífrasis con el participio en diminutivo

C. Participios concertados (en diminutivo) en construcciones absolutas

D. Participios concertados (en diminutivo) fuera de las perífrasis

E. Participios convertidos en adjetivos

ColecciónPliegos Hispánicos, 9
Formato:PDF
Págs.:200
ISBN-13:9788833690810
Precio: 9,00 EUR
ISBN-13:9788833690766
Precio: 25,00 EUR


Fecha de publicación en Infoling:21 de julio de 2020
Remitente:
Matteo De Beni
<matteo.debeniunivr.it>