Oferta de trabajo

Infoling 5.31 (2021)
Universidad, Empresa:Universidad de Alcalá
Departamento:Departamento de Filología, Comunicación y Documentación
Lugar de trabajo:
Cargo:Contrato de obra y servicio
Especialidad:Antropología lingüística, Humanidades digitales, Lingüística de corpus, Lingüística románica, Sociolingüística, Variedades del español
Lengua(s):Español, portugués
Descripción

Funciones:

  • Recogida de corpus oral (audio y vídeo) en localidades situadas a ambos lados de la frontera hispano-portuguesa.
  • Transcripción del corpus oral recolectado, así como de otros textos dialectales.
  • Recopilación y fichado de materiales bibliográficos relacionados con la frontera hispano-portuguesa.
  • Análisis de materiales lingüísticos, literarios, artísticos o antropológicos relacionados con la frontera hispano-portuguesa.

Condiciones:

Duración: 1 de julio de 2021 - 28 de febrero de 2022, con opción a renovación hasta septiembre de 2022. Jornada completa (37,5 horas semanales).

Retribución mensual según convenio (actualmente, 1730 €, 12 pagas). Los gastos generados durante la ejecución del trabajo de campo (kilometraje, hospedaje y manutención) serán reembolsados por el proyecto.

 

Requisitos:

  • Grado o Licenciatura en Filología Hispánica, Filología Gallega, Filología Portuguesa, Filología Románica, Lingüística, Antropología o estudios afines.
  • Imprescindible experiencia de trabajo de campo: encuestas dialectales, entrevistas antropológicas o etnolingüísticas, levantamiento de topónimos, etc. Se valorará especialmente la labor realizada en el ámbito geográfico de la frontera entre España y Portugal.
  • Imprescindible un excelente conocimiento del español y del portugués, tanto oral como escrito. Se valorará un buen dominio del gallego y del asturleonés, en cualquiera de sus variedades.
  • Imprescindible poseer carné de conducir en vigor y disponer de vehículo.
  • Se valorará la experiencia en transcripción de textos, especialmente los de carácter dialectal.
  • Se valorará la experiencia en el manejo de suites ofimáticas y de software especializado para la edición audiovisual y la transcripción y anotación de textos (especialmente ELAN).

 

Documentación: Curriculum vitae (no es necesario adjuntar documentación acreditativa). Carta de presentación en la que se describa de modo detallado el grado de cumplimiento de los requisitos exigidos (obligatorios y opcionales).

 

Fecha límite para la presentación de candidaturas: hasta el:25 de mayo de 2021
Forma de envío de la candidatura:
Contacto:
  Persona de contacto:Xosé Álvarez
  Correo-e de contacto:xose.alvarez@uah.es


Fecha de publicación en Infoling:14 de mayo de 2021
Remitente:
Xosé Afonso Álvarez Pérez
<xose.alvarezuah.es>