Novedad bibliográfica

Infoling 5.20 (2021)
Título:La coalescence en espagnol
Subtítulo:Vers une linguistique du signifiant énactivisante
Autor/a:Poirier, Marine
Año de publicación:2021
Lugar de edición:Limoges (Francia)
Editorial:Lambert-Lucas
Descripción

Lorsque deux éléments qui interagissent dans la construction de la phrase finissent par ne faire qu’un seul mot se produit ce que cet ouvrage appelle une coalescence : tan bien > tambiéncual quier > cualquier en espagnol ; dès jà > déjà, pour tant > pourtant en français. Cherchant à comprendre les mécanismes qui président à cette création de signifiants qui ne sont pas que la somme de leurs parties, ce livre se fixe trois objectifs :
1.  Cerner le phénomène et en tracer les enjeux en le distinguant d’autres modes de construction de mots (composition, agglutination, conglomération, amalgame) ;
2.  Proposer de la coalescence une analyse par le signifiant, c’est-à-dire par la relecture d’un fragment phrastique selon l’expérience que s’en donnent les sujets – à la fois analogique et submorphémique ;
3.  Contribuer à la construction d’une « linguistique du signifiant énactivisante », centrée sur l’expérience du signifiant en tant que matérialité processuelle, où les unités de langue sont moins pensées comme des donnés que comme des émergences.


L’ouvrage fait une large place à l’épistémologie de cette proposition théorique.

Temática:Lexicografía, Lexicología, Lingüística románica, Morfología, Semántica, Sintaxis, Teorías lingüísticas
Índice

Préface de Didier Bottineau

 

Introduction

 

Première partie - Construire l'objet

 

Chapitre 1. Première distinction « Processus » de coalescence vs « procédés » de formation des mots

 

Chapitre 2. Deuxième distinction Trois paliers d’intégration : agglutination, coalescence, amalgame

 

Chapitre 3. Troisième distinction Deux autres termes concurrents (et problématiques associées)

 

Synthèse et retour sur le signifiant : « coalescence »

 

Deuxième partie - Fonder une approche 

 

Chapitre 4 - Mise en débat de certaines approches de la coalescence. De Guillaume à une linguistique du signifiant

 

Chapitre 5 - Poser les questions autrement Une autre approche des cas de coalescence

 

Chapitre 6 - Vers une linguistique du signifiant énactivisante : dénouement des repères

 

Troisième partie - Interroger les mécanismes

 

Chapitre 7 - Coalescences ratifiées par la diachronie Quand le parcours de l’énoncé crée le signifiant…

 

Chapitre 8 - Coalescences ludiques, coalescences créatives  Ou quelques resegmentations « non ratifiées »

 

Conclusion

 

Bibliographie

Table des matières

ColecciónDomaines étrangers
Formato:libro impreso
Págs.:320
ISBN-13:9782359353419
Precio: 36,00 EUR


Fecha de publicación en Infoling:10 de mayo de 2021
Remitente:
Marine Poirier
Université de Lile (Francia)
<marine.poirieruniv-lille.fr>