Congreso, coloquio o simposio

Infoling 5.19 (2021)
Título:Coloquio Internacional Virtual 2021 "Traspasando lo Lingüístico: Factores Esenciales en el Contacto de Lenguas"
Entidades organizadoras:Universidad Autónoma de Madrid; Universidad de La Rioja; Université Sorbonne Nouvelle
Lugar de celebración:En línea, España
Fecha de inicio:24 de mayo de 2021
Fecha de finalización:25 de mayo de 2021
Circular Nº:1
Contacto:María Sánchez Paraíso, Sorbonne Nouvelle, maria.sanchezparaiso@gmail.com
Descripción

El objeto de estudio de la Lingüística de contacto es abordable desde las perspectivas lingüística, sociolingüística y psicolingüística. Asumiendo esta multidisciplinariedad, en este coloquio se reflexionará sobre conceptos y factores relevantes en el contacto del español con otras lenguas que trascienden lo estrictamente lingüístico, ya que son estos los que permiten entender estas situaciones desde una perspectiva holística.

Área temática:Variedades del español
Programa

24 de mayo de 2021

16 h – 16.15 h. Presentación: Traspasando lo lingüístico: factores esenciales en el contacto de lenguas.
Sara Gómez Seibane (Universidad de La Rioja, España)
María Sánchez Paraíso (Université Sorbonne Nouvelle, Francia)
Azucena Palacios Alcaine (Universidad Autónoma de Madrid, España)

16.15 h – 16.45 h. El factor ‘adquisición incompleta’ en el contacto de lenguas.
Azucena Palacios (Universidad Autónoma de Madrid, España)

 

16.45 h – 17.15 h. Tipos de hablantes y contextos comunicativos en situaciones de contacto: el caso de Guatemala.
Ana Isabel García Tesoro (Universidad de Kioto, Universidad Kansai Gaidai, Universidad Provincial de Aichi, Japón)

17.15 h – 17.30 h. DESCANSO

17.30 h – 18 h. Efectos de una instrucción reglada bilingüe en situaciones de contacto: el caso de leísmo femenino en el castellano del País Vasco.
Bruno Camus Bergarache (Universidad de Castilla-La Mancha, España)

18 h – 18.30 h. Sobre la percepción del castellano hablado en el País Vasco a partir de una encuesta.
Sara Gómez Seibane (Universidad de La Rioja, España)

 

18.30 h – 19 h. Purismo lingüístico y lenguas en contacto.
Alonso Guerrero Galván (Instituto Nacional de Antropología e Historia, México)
Nadiezdha Torres Sánchez (Universidad Nacional Autónoma de México)


25 de mayo de 2021

 

16 h – 16.30 h. La conciencia de la norma lingüística en hablantes de español andino peruano: el caso de los pronombres átonos de tercera persona.
María Sánchez Paraíso (Université Sorbonne Nouvelle, Francia)

16.30 h – 17 h. Identidades sociales en condiciones de movilidad y migración: nuevos enfoques para el estudio de su construcción lingüística.
Carolin Patzelt (Universidad de Bremen, Alemania)

 

17 h – 17.30 h. Regímenes culturales-naturales de contacto: dinámicas discursivas en el contacto de lenguas en Perú.
Carola Mick (Université de Paris – CEPED – IRD, Francia)

 

17.30 h – 17.45 h. DESCANSO

17.45 h- 18.15 h. Niveles de percepción de las vocales en contacto: el caso de una variedad de español andino en Bolivia.
Anna Babel (The Ohio State University, EE. UU.)
Kevin McGowan (University of Kentucky, EE. UU.)
Paola Enríquez (The Ohio State University, EE. UU.)

18.15 h – 18.45 h.  Sustrato y contacto lingüístico: dos historias léxicas de los Andes norperuanos.
Luis Andrade Ciudad (Pontificia Universidad Católica del Perú) y Marco Ferrell Ramírez (Investigador independiente)

18.45 h – 19 h. Clausura del Coloquio Internacional.
Sara Gómez Seibane (Universidad de La Rioja, España)
María Sánchez Paraíso (Université Sorbonne Nouvelle, Francia)
Azucena Palacios Alcaine (Universidad Autónoma de Madrid, España)

Comité científico

Sara Gómez Seibane (Universidad de La Rioja, España)
María Sánchez Paraíso (Université Sorbonne Nouvelle, Francia)
Azucena Palacios Alcaine (Universidad Autónoma de Madrid, España)
Ana Isabel García Tesoro (Universidad de Kioto, Universidad Kansai Gaidai, Universidad Provincial de Aichi, Japón)
Bruno Camus Bergarache (Universidad de Castilla-La Mancha, España)

Comité organizador

Sara Gómez Seibane (Universidad de La Rioja, España)
María Sánchez Paraíso (Université Sorbonne Nouvelle, Francia)
Azucena Palacios Alcaine (Universidad Autónoma de Madrid, España)

Lengua(s) oficial(es) del evento:

español



Fecha de publicación en Infoling:10 de mayo de 2021
Remitente:
María Sánchez Paraíso
Université Sorbonne Nouvelle
<maria.sanchez-paraisosorbonne-nouvelle.fr>