Congreso, coloquio o simposioInfoling 4.51 (2019)

Título: Congreso Internacional "Creencias y actitudes ante la lengua en la España y América de los siglos XVIII y XIX"
Entidades organizadoras: Universidad de Cádiz; Proyecto CORDEALAE, Grupo de Estudios de Gramática de España y América
Lugar de celebración: Cádiz, España
Fecha de inicio: 20 de mayo de 2019
Fecha de finalización: 22 de mayo de 2019
Circular Nº: 3
Contacto: Victoriano Gaviño Rodríguez <victoriano.gavinouca.es>
Descripción

Muchos de los rasgos que definen la personalidad individual o los que construyen tipos sociales se reflejan y se nutren del modo de expresión lingüística. El ser humano continuamente muestra su manera de ser con sus propias palabras, creando discursos en los que, de manera consciente o no, expone su valoración sobre sí y el mundo que lo rodea.

Entre estas valoraciones, destacan aquellas relacionadas con las actitudes lingüísticas. Por medio de ellas, se producen estimaciones acerca de lo bueno y lo malo, lo correcto e incorrecto, en relación con determinados rasgos lingüísticos, que sirven al mismo tiempo para la exposición de valoraciones en relación con otros aspectos como el estatus social, la relevancia cultural de la lengua, la forma de hablar de los individuos de una sociedad, etc.

En el ámbito sincrónico, son muchos los estudios teóricos sobre las creencias y actitudes ante la lengua, que se revelan esenciales a la hora de conocer la reacción de los hablantes ante su instrumento comunicativo; sin embargo, en el estudio de épocas pasadas, donde no contamos con acercamientos al fenómeno oral espontáneo y solo disponemos de textos escritos como única fuente para la extracción de conclusiones, poco sabemos sobre estas actitudes.

Este encuentro persigue el análisis de las creencias y actitudes ante la lengua en dos siglos especialmente relevantes para la historia del español (ss. XVIII y XIX), en España y América, y en diferentes tradiciones discursivas o tipos textuales. Los dos espacios geográficos elegidos son consustanciales a la acotación temporal propuesta, sobre todo en el análisis contrastivo de los documentos y en la extracción de conclusiones que puedan explicar las distintas creencias y actitudes lingüísticas vertidas en diferentes tradiciones discursivas, de entre las cuales saldrán a la luz distintas perspectivas entre aquellas opiniones mantenidas en la esfera de lo privado y otras vertidas en el ámbito público en torno a la lengua española (valoraciones sobre el instrumento en sí ─ortografía, pronunciación, morfología, sintaxis, léxico─ o el contraste entre esta y sus variantes, o entre esta y otras lenguas en contacto).

El presente congreso es iniciativa del Proyecto CORDEALAE (Corpus diacrónico para el estudio de las actitudes lingüísticas en América y España en los siglos XVIII y XIX, Ministerio de Economía y Competitividad del Gobierno de España, ref. FFI2016-76874-P) y en él se pretende fomentar el diálogo interdisciplinar entre especialistas de lengua española y lingüística, intentando servir este intercambio de foro para la categorización de estas actitudes, partiendo del cruce de determinadas variables (época, tradición discursiva, espacio geográfico, actitudes ante lo gráfico, ante la pronunciación…) y la determinación de las distintas influencias que se ejercen sobre el instrumento de comunicación.

La inscripción es gratuita para todas aquellas personas que deseen asistir a la actividad y está abierta hasta el mismo 20 de mayo, día de comienzo del congreso. Para formalizar la inscripción es suficiente con el envío de un correo electrónico al Prof. Victoriano Gaviño Rodríguez o al Prof. Manuel Rivas Zancarrón, indicando nombre y apellidos de la persona que solicita su inscripción en el evento. Se emitirá certificado de asistencia a aquellos participantes inscritos que asistan a más de un 80% de las sesiones.


Área temática: Historia de la lingüística, Historiografía lingüística

Programa

Lunes 20 de mayo. Salón de Grados. Facultad de Filosofía y Letras
9.30 – 10.00 Inauguración del Congreso
10.00 – 10.40 Johannes Kabatek (Universidad de Zúrich): Actitudes y tradiciones discursivas en la historia del español
10:40 – 11:20 Miguel Ángel Quesada Pacheco (Universidad de Bergen): Actitudes hacia las lenguas indígenas centroamericanas durante el siglo XIX
11.20 – 12.00 Descanso. Café
12.00 – 12.40 María José García Folgado (Universitat de València): Qué lengua enseñar/En qué lengua enseñar. Creencias y actitudes sobre la lengua de enseñanza en la España de los siglos XVIII y XIX
12:40 – 13.20 Carmen Galán Rodríguez (Universidad de Extremadura): Las lenguas artificiales como canales/vehículos ideológicos
17.00 – 17.40 Julián Sancha Vázquez (Universidad de Cádiz): “Je la suis aussi”. De pronombre acusado a pronombre acusativo: historia de una antineutralización sociolingüística
17.40 – 18.20 Miguel Ángel Perdomo Batista (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria): Ideas y creencias sobre la lengua en España en el siglo XVIII: la visión de los viajeros extranjeros en el contexto de las polémicas españolas y de su repercusión para la historia de la filología hispana
18.20 – 19:00 Descanso. Café
19.00 – 19.40 Victoriano Gaviño Rodríguez (Universidad de Cádiz): Actitudes ante la lengua española en la enseñanza del idioma nacional en la Argentina de finales del XIX (1863-1891)
19.40 – 20:20 Javier García González (Universidad Autónoma de Madrid): Actitudes hacia el habla de Madrid y sus gitanismos en textos de los siglos XVIII y XIX

Martes 21 de mayo. Salón de Grados. Facultad de Filosofía y Letras
10.00 – 10.40 Francisco Javier de Cos Ruiz (Universidad de Cádiz): La denominación de la lengua en la tradición discursiva periodística española de los siglos XVIII y XIX
10:40 – 11:20 Carmen Hernández (Universidad de Valladolid): La literatura y la prensa sefardíes de Oriente en el siglo XIX como fuente de conocimiento de la actitud lingüística de los hablantes de judeoespañol
11.20 – 12.00 Descanso. Café
12.00 – 12.40 Andrés Enrique Arias (Universitat de les Illes Balears): El idioma nacional frente al dialecto provincial. Actitudes hacia el castellano y el catalán en Mallorca en los siglos XVIII y XIX
12:40 – 13.20 Mercedes Quilis Merín (Universitat de València): La idea decimonónica sobre la lengua española: visiones desde la periferia
17.00 – 17.40 Manuel Rivas Zancarrón (Universidad de Cádiz): Actitudes implícitas y explícitas ante el sistema gráfico en el siglo XIX chileno
17.40 – 18.20 Darío Rojas (Universidad de Chile): Fracturas lingüístico-ideológicas en Chile, 1880-1890
18.20 – 19:00 Descanso. Café
19.00 – 19.40 Marta García Caba (Universidad de Cádiz): Aproximación metodológica al estudio de las actitudes ante la lengua española y sus variedades en la prensa de EE.UU. en el siglo XIX
19.40 – 20:20 Víctor Lara Bermejo (Universidad Nacional de Educación a Distancia): El tuteo en la España borbónica: actitudes hacia un fenómeno en aumento

Miércoles 22 de mayo. Salón de Grados. Facultad de Filosofía y Letras
9.30 – 10:10 Teresa Bastardín Candón (Universidad de Cádiz): Noticias sobre las hablas andaluzas en la prensa decimonónica: entre el tópico lingüístico y la realidad dialectal
10.10 – 10.50 Ivo Buzek (Masarykova Univerzita, Brno): Actitudes lingüísticas negativas en el Diccionario de mejicanismos de Feliz Ramos i Duarte
10.50 – 11.20 Traslado al Casino Gaditano (Plaza de San Antonio, 15)
11.20 – 12:10 Ulrike Mühlschlegel (Ibero-Amerikanisches Institut, Preussischer Kulturbesitz zu Berlin): Panorama de las actitudes lingüísticas en los diccionarios portugueses del siglo XVIII al siglo XX
12.10 – 13:00 José Jesús Gómez Asencio (Universidad de Salamanca): Del convento a la fábrica y de la fábrica al convento: gramática para monjas, gramática para obreros y gramática para “todos”
13.00 Clausura y vino de honor en el Casino Gaditano

CARTEL Y PROGRAMA:
https://d114.uca.es/wp-content/uploads/2019/04/Car...

TRÍPTICO:
https://d114.uca.es/wp-content/uploads/2019/04/Tri...

Comité científico

Ivo Buzek (Masarykova Univerzita, Brno)
Andrés Enrique Arias (Universitat de les Illes Balears)
Carmen Galán Rodríguez (Universidad de Extremadura)
María José García Folgado (Universitat de València)
José Jesús Gómez Asencio (Universidad de Salamanca)
Johannes Kabatek (Universidad de Zúrich)
Ulrike Muelhschlegel (Ibero-Amerikanisches Institut, Preussischer Kulturbesitz zu Berlin)
Miguel Ángel Quesada Pacheco (Universidad de Bergen)
Mercedes Quilis Merín (Universitat de València)
Darío Rojas (Universidad de Chile)

Comité organizador

Manuel Rivas Zancarrón (director y coordinador)
Victoriano Gaviño Rodríguez (director y coordinador)
Teresa Bastardín Candón
Francisco Javier de Cos Ruiz
Julián Sancha Vázquez


Lengua(s) oficial(es) del evento: español

Nº de información: 3

Remitente: Victoriano Gaviño Rodríguez
Institución: Universidad de Cádiz
Correo-e: <victoriano.gavinouca.es>

Fecha: 26 de abril de 2019

Información previa:
http://www.infoling.org/search/eventos/ID/1784/INF/2

Información publicada en Infoling: http://www.infoling.org/informacion/C1784.html



Con la ayuda de:
Editorial Arco Libros

© Infoling 1996-2019. Reservados todos los derechos.
ISSN: 1576-3404
Logo image by Hay Kranen / CC-BY