Congreso, coloquio o simposio

El Seminario GeoDiva tiene como objetivo principal constituir un espacio de reunión, formación e intercambio para investigadores en el ámbito de la variación lingüística, en general, y de la dialectología y la geolingüística en particular. El Seminario se organiza en sesiones mensuales de 2 horas en las que el investigador invitado imparte una charla sobre un tema de investigación relacionado con las líneas temáticas antes mencionadas. Esta iniciativa nace en el marco del proyecto CORPAT-LOCALEs (n.º de ref.  PID2022-136628NB-I00) y de las investigaciones vinculadas con él. Esta actividad científica se propone, por tanto, como un espacio de exposición y reflexión sobre los estudios del cambio lingüístico del español y de otras lenguas, los métodos de investigación en variación lingüística, los avances en el estudio de la dialectología y de la geolingüística en el siglo XXI y todos los estudios asociados de un modo u otro al análisis de la variación.  

Los seminarios se celebran en modalidades diversas (telemáticamente y/o presencialmente en la sede central de la UNED, Facultad de Filología), con el fin de que todos los miembros del proyecto y los estudiantes de grado, máster y doctorado y otros investigadores interesados en el tema puedan asistir a las sesiones. Para asistir a cada sesión es necesario rellenar su formulario de inscripción correspondiente.

Sara Engra Minaya, 17 de febrero, 12:00-14:00h. Sala A de la Facultad de Humanidades de la UNED

Aproximaciones a la variación por género desde la sociolingüística y la geolingüística

El género es una variable social clásica en los estudios sociolingüísticos y sociodialectales. En este seminario, se pretende ofrecer una panorámica de este factor social en la sociolingüística y en los trabajos geolingüísticos. En una primera parte del seminario, más sociolingüística, se presentan los estudios de género y lingüística desde sus inicios, considerando las diferentes etapas que ha atravesado la disciplina hasta la actualidad. También se incluyen resultados relevantes de una investigación sociolingüística propia centrada en el género y la sexualidad de las personas participantes. La segunda parte del seminario aborda la variación por género desde el punto de vista de la geolingüística y la dialectología. Se presenta la situación sociolectal de los principales atlas españoles, para después explicar el potencial del Corpus de los Atlas Lingüísticos (CORPAT) en la sistematización y explotación de los datos sociolectales de estos atlas en relación con el género de los informantes. Finalmente, gracias a la capacidad de CORPAT de recopilar las respuestas femeninas de los atlas lingüísticos, es posible esbozar algunas tendencias preliminares en los datos del corpus en relación con la variación lingüística por género.

Enlace: Formulario de inscripción para el seminario GeoDiVa - 17 de febrero: Rellenar formulario

Antonio di Naro, 10 de marzo, 12:00-14:00. Sala A de la Facultad de Humanidades de la UNED

Per un vocabolario-atlante del lessico venatorio siciliano. Anche in formato digitale

L’Atlante Linguistico della Sicilia (ALS) è concepito come un atlante-archivio modulare, articolato in una sezione etnolinguistica e in una sociolinguistica, entrambe suddivise in moduli di diversa estensione. In particolare, la sezione etnodialettale è finalizzata alla realizzazione di atlanti modulari e settoriali, anche di tipo microareale, volti a documentare e archiviare aspetti significativi della cultura siciliana, tra cui le pratiche venatorie. In questo quadro si colloca il progetto Per un Vocabolario- Atlante del lessico venatorio siciliano. Anche in formato digitale, attivo nel triennio 2023-2026 presso il Dipartimento di Scienze Umanistiche dell’Università degli Studi di Palermo. Il progetto mira alla realizzazione, anche in formato digitale, di uno specifico modulo venatorio integrato nel più ampio progetto dell’ALS. Il Vocabolario-Atlante si configura come uno strumento scientificamente innovativo, in quanto coniuga la prospettiva geolinguistica (tipica degli atlanti linguistici) e quella lessicografica (tipica dei vocabolari), secondo un’impostazione metodologica rigorosa. La ricerca si fonda sull’acquisizione e sull’elaborazione dei materiali raccolti dal Professore Giovanni Ruffino e dai suoi collaboratori tra il 1970 e il 2010 in 132 comuni della Sicilia, dai quali è stata operata una selezione di concetti ritenuti particolarmente rilevanti dal punto di vista della variazione areale. Punto di partenza dell’indagine è stato il questionario di 417 quesiti elaborato da Ruffino, successivamente aggiornato e articolato in sette sezioni tematiche: la selvaggina, il cacciatore, il cane, il furetto, gli arnesi, la battuta di caccia e il terreno. Una prima selezione ha individuato concetti afferenti in particolare alle sezioni dedicate alla selvaggina, al cane e al furetto, che costituiranno la base per la realizzazione di un primo modello esemplare di Vocabolario-Atlante delle pratiche venatorie in Sicilia.

Leticia Santín Gallego, 16 de abril, 12:00-14:00. Sala A de la Facultad de Humanidades de la UNED

El léxico meteorológico en la geolingüística románica

El léxico de los fenómenos atmosféricos resulta ser una pregunta recurrente en los atlas lingüísticos. Este es el caso del ALPI y de los atlas regionales del español (ADiM, ALBI, ALCyL, ALEA, ALEANR, ALECant, ALeCMan, ALEICan, CaLiEx), además de otros atlas románicos como, por ejemplo, el ALGa o el ALDC que, además, responden a distintas sincronías. Aunque existen numerosas investigaciones sobre los conceptos meteorológicos que recogen estos atlas, pocos han adquirido una perspectiva diacrónica que permita observar los posibles cambios acaecidos en este léxico a lo largo del siglo XX. Este seminario tratará sobre la relevancia y representatividad del léxico meteorológico en los atlas lingüísticos en contraste con otros campos semánticos y la potencialidad del empleo de estos datos para estudios de corte diacrónico.

Borja Alonso Pascua, 15 de mayo, 11:00-13:00. En línea.

Nuevas vías de la geolingüística ibérica: para un atlas extremeño

A diferencia de otras regiones españolas, que en la segunda mitad del siglo XX y primeros años del XXI han visto publicada una obra geolingüística de referencia para el estudio de sus hablas, Extremadura sigue constituyendo hoy, salvo honrosas excepciones como el CaLiEx de González Salgado, un vacío en el panorama atlantográfico ibérico. La reciente recuperación de los cuestionarios inéditos del Atlas Lingüístico de España y Portugal (ALEP), en el marco de cuyas campañas de encuesta se recolectaron hace casi medio siglo cerca de 80 000 voces en casi 60 localidades de las provincias españolas de Cáceres y Badajoz, permite hoy saldar esa deuda. A raíz de los trabajos de edición iniciados en la Universidad de Salamanca, en esta intervención se presentarán algunas líneas de guía de lo que en un futuro aspira a ser el Atlas Lingüístico de Extremadura (ALEx), un proyecto que pretende ahondar en (a) el conocimiento de una parte de un área sobre la que se poseen escasos datos hasta finales del siglo XX, (b) el examen teórico-metodológico de la construcción de un atlas para el siglo XXI y (c) la explotación de estos materiales desde la perspectiva de las humanidades digitales con el objetivo de concebir un atlas que permita su consulta digital.

Natalia Terrón Vinagre, 18 de junio, 11:00-13:00. En línea.

Pervivencia léxica en las designaciones de la ropa interior femenina en los atlas lingüísticos del español europeo

En la mayoría de los atlas lingüísticos regionales del español europeo se encuentra un campo semántico dedicado a la vestimenta, en general, y a los “vestidos y adornos de la mujer”, en particular. Dentro de este subcampo, para este seminario, se van a estudiar los conceptos referidos a la ropa interior femenina (‘sostén’, ‘justillo’, ‘corsé’, entre otros), sus denominaciones y los cambios relacionados con el uso y los nombres de estas prendas a través de los mapas de los atlas. La elección de estos conceptos se debe a que guardan un especial interés tanto desde el punto de vista léxico-semántico como sociohistórico, pues “la ropa interior ha jugado siempre un papel importante en la vida cotidiana de las personas” y ha ido evolucionando a lo largo de los siglos. En este sentido, el siglo XX es especialmente importante por las modificaciones que se introdujeron en la vestimenta de la mujer, lo que coincide con la época en la que se recogieron los datos para los atlas lingüísticos estudiados. Finalmente, para comprobar la evolución del cambio y determinar su vitalidad a lo largo de los siglos XX y XXI, se cotejará su uso y su distribución con otras fuentes dialectales similares que contienen datos posteriores, corpus textuales y lexicográficos.

Víctor Bargiela Zotes, 1 de julio, 12:00-14:00. Modalidad híbrida. Sala A de la Facultad de Humanidades de la UNED

Variación y cambio lingüístico en la entonación de las lenguas de la cornisa cantábrica

Las variedades lingüísticas del noroeste peninsular se caracterizan, entre otros muchos rasgos, por presentar un contorno entonativo de tipo ascendente-descendente para las preguntas absolutas. Este contorno difiere ampliamente de los patrones ascendentes que presentan el resto de las variedades de la península ibérica y de gran parte de las lenguas románicas. En este contexto, el uso de la variedad castellana como base para la lengua estándar puede comportar fenómenos de convergencia dialectal vertical hacia la variedad de prestigio. Estos fenómenos pueden replicarse a nivel local en los procesos de estandarización de las lenguas minorizadas de las regiones con una lengua propia diferente del español, creando una capa de complejidad añadida. La investigación que se presenta en este seminario tiene como objetivo examinar el proceso de cambio lingüístico que afecta a la entonación del gallego, el asturiano y el español de Cantabria: tres variedades lingüísticas que conforman un continuo lingüístico pero que presentan situaciones sociolingüísticas diversas. La metodología combina dos fuentes de datos: (i) enunciados interrogativos leídos con combinaciones de sujetos y predicados oxítonos, paroxítonos y proparoxítonos, y (ii) preguntas espontáneas extraídas de interacciones semidirigidas que fueron validadas mediante un proceso de Gold Standard por los investigadores y una persona experta en prosodia nativa de la variedad estudiada. Los enunciados fueron producidos por una muestra de 84 participantes estratificada por género, edad y formación. Los 84 participantes se dividen en cinco puntos de encuesta que abrazan la costa desde la Ría de Vigo hasta Cantabria. A su vez, cada punto de encuesta se divide en un subgrupo rural y un subgrupo urbano. Los resultados permiten discutir el papel de los factores sociolingüísticos en la difusión del cambio lingüístico y, concretamente, el funcionamiento particular del cambio entonativo.

Carolina Julià Luna (Universidad Nacional de Educación a Distancia)

Sara Engra Minaya (Universidad Nacional de Educación a Distancia)

Alicia Puche Sánchez (Universidad Nacional de Educación a Distancia)

Leticia Santín Gallego (Universidad Nacional de Educación a Distancia)

Carolina Julià Luna (Universidad Nacional de Educación a Distancia)

Sara Engra Minaya (Universidad Nacional de Educación a Distancia)

Alicia Puche Sánchez (Universidad Nacional de Educación a Distancia)

Leticia Santín Gallego (Universidad Nacional de Educación a Distancia)