Recurso lingüístico

CODES (Corpus sobre la Descortesía) es un proyecto que tiene como objetivo compartir con la comunidad investigadora muestras de descortesía en mensajería instantánea. Esta idea ha sido dirigida principalmente por Aránzazu Quintana (Universidad de Cádiz), con la colaboración de Claudia Revilla (Universidad de Cádiz y UNED). El trabajo que presentamos el día de hoy tiene la pretensión de seguir ampliándose, no solo con datos del español peninsular, sino también con otros países hispanoparlantes. 

 

El corpus, como bien anuncia su nombre, está centrado en la descortesía, aunque situándonos en un tipo concreto: la afilitiativa. En esta base de datos, actualmente se pueden encontrar un total de 98 conversaciones procedentes de plataformas de mensajería instantánea en España, las cuales hemos organizado por generación (Generación Z y Milenial):

Además, la plataforma, a su vez, contará con las siguientes secciones:

• Inicio: Presentación del corpus y cómo citarlo.

• Mapa: Explicación de los acrónimos del corpus y acceso a este.

• Equipo de trabajo: Información sobre los participantes en la creación del corpus.

• Aranbot: Sección creada para el envío de conversaciones. Para colaborar, se han establecido tres métodos: 

  • Enviar conversaciones a través de un chatbot de Telegram.

  • Utilizar una plataforma de envío disponible en la web.

  • Solicitar una entrevista.

• Redes sociales: Espacio para seguir las novedades y contribuir en la difusión del corpus.

Para acceder al corpus: https://codescorpus.wordpress.com/