Novedad bibliográfica

Infoling 2.34 (2025)
Título:Estudiu llingüísticu nel centru-occidente asturianu (ELCOA)
Autor/a:Rodríguez Monteavaro, Miguel
Año de publicación:2023
Lugar de edición:Oviedo (España)
Editorial:Ediciones Trabe
Descripción
  • Estudiu llingüísticu nel centru-occidente asturianu (ELCOA) ye un atles llingüisticu que tien como puntu de partida la escoyeta y l’análisis de los datos dialectales de la zona centro-occidental d’Asturies (España).

El volume qu’equí se presenta forma parte del proxectu Estudiu dialectográficu y dialectométricu na frontera ente l’asturianu central y l’asturianu occidental (EDACEO), defendíu como tesis doctoral en 2021 pol investigador Miguel Rodríguez Monteavaro. D’esta manera l’Estudiu llingüísticu nel centru-occidente asturianu (ELCOA) ye un atles llingüisticu que tien como puntu de partida la escoyeta y l’análisis de los datos dialectales de la zona centro-occidental d’Asturies. Tola información lectal recoyida n’entrevistes con un cuestionariu propiu nos 18 puntos d’encuesta del proxectu foi sistematizada y mapeada col fin de crear un atles de corte tradicional nel que s’aporta gran cantidá de datos sobre un territoriu poco trabayáu filolóxicamente. L’oxetivu final del ELCOA ye apurrir referencies llingüístiques nueves de los ámbitos fonético-fonolóxicu y de la morfosintaxis y morfoloxía verbal y non verbal del asturllionés, un dominiu llingüísticu que, anque lleva más de cien años siendo investigáu dialectamente, tovía tien muncho qu’estudiar.

 

Sobre el autor

 

Miguel Rodríguez Monteavaro ye llicenciáu en Filoloxía Hispánica pola Universidá d’Uvieo (2013) y tien publicao dellos llibros y artículos d’investigación y participó n’abondos congresos, simposios, coloquios, workshops y alcuentros académicos. En 2021 completó’l so doctoráu n’Investigaciones humanístiques na Universidá d’Uvieo gracies a un contratu predoctoral Severu Ochoa del Principáu d’Asturies col proxectu tituláu Estudiu dialectográficu y dialectométricu na frontera ente l’asturianu central y l’asturianu occidental (EDACEO) col que llogró la distinción de Mención internacional por una estancia na Universidade de Lisboa y la calificación de Sobresaliente Cum Laude.

Temática:Fonética, Fonología, Lingüística histórica, Lingüística románica, Sintaxis
Índice

I. Agradecimientos

 

II. Introducción

 

III. Conceptos básicos de xeollingüística

A. Conceptos básicos nel primer grau d’abstracción

B. Conceptos básicos nel segundu grau d’abstracción

 

IV. Estáu de la cuestión  

A. La zona d’estudiu   

1. Territoriu específicu   

2. Caracterización social de la zona d’estudiu  

3. Población y economía

B. Caracterización llingüística de la zona d’estudiu  

1. Glotónimos

2. Cuestiones sociollingüístiques

3. Situación dialectal tradicional del área d’estudiu: apuntes breves

C. Les investigaciones de variación xeolectal

1. Breve introducción a los inicios de la dialectoloxía

2. Estáu de la cuestión de los trabayos dialectolóxicos sobre l’asturllionés

 

V. El proxectu EDACEO: marcu teóricu

A. Balance y llagunes na conocencia llingüística de la zona d’estudiu

B. Hipótesis del proxectu EDACEO

C. Finalidá y oxetivos principales del proxectu EDACEO

D. Base teórica nel planteamientu del EDACEO

E. Zonificación, encuestes y persones informantes

1. Mapes xenerales de la zona d’estudiu

2. Puntos d’encuesta de la zona d’estudiu

3. Mapes de los puntos d’encuesta de la zona d’estudiu

4. Persones entrevistaes

5. Cuestionariu

6. Datos d’encuestación

7. Llista de puntos d’encuesta, persones informantes y d’encuestadores auxiliares

8. Materiales producíos nes entrevistes

F. Procesamientu de datos

1. Perspectives y procesamientu de datos

2. Programes informáticos pa los análisis de datos  

 

VI. Dialectografía   

A. Trabayos dialectográficos

B. Simboloxía usada como representación nos mapes

C. Presentación de los datos nos mapes

1. Diferencies ente los mapes fechos con QGis y con Diatech

2. Cuestiones ortográfiques de representación

D. Representación simbolizada

E. Ausencia de datos

F. Coexistencia de datos pa un mesmu ítem

G. Obres de consulta dialectal y otres fontes

H. Estudiu dialectográficu de los datos.

 

Fenómenos fonético-fonolóxicos

 

1. Existencia de diptongación ~ uo frente a ue  

2. Diptongu o hiatu na evolución d’ĕ en casu de pĕde

3. Sistema vocálicu átonu /a/, /e/, /i/, /o/, /u/ frente a /a/, /E/, /O/

4. Disimilación vocálica ente e-é > oen contestos consonánticos billabiales nel casu del sustantivu remediu

5. Disimilación vocálica ente e-é > oen contestos consonánticos billabiales nel casu del sustantivu revés

6. Disimilación vocálica ente e-é > oen contestos consonánticos billabiales nel casu del sustantivu remiendu

7. Conservación del diptongu decreciente tónicu ei frente a la so reducción n’e, o ulteriores tresformaciones, nos derivaos del sufixu -ariu

8. Conservación del diptongu decreciente tónicu ei frente a la so reducción n’e nos derivaos del sustantivu *baika

9. Conservación del diptongu decreciente tónicu ei procedente del llatín /e/, /e/ + yode frente a la so reducción n’en el casu d’estrechu, -a, -o

10. Conservación del diptongu decreciente tónicu ei procedente del llatín /e/, /e/ + yode frente a la so reducción n’en el casu de derechu, -a, -o

11. Conservación del diptongu decreciente tónicu ei procedente del llatín /e/, /e/ + yode frente a la so reducción n’e nel casu d’enteru, -a, -o

12. Conservación de los diptongos decrecientes tónicos ou frente a la so tresformación n’oi o a la so reducción n’o nos derivaos del sustantivu falce

13. Conservación de los diptongos decrecientes tónicos ou frente a la so tresformación n’oi o a la so reducción n’o nos derivaos del sustantivu talpu

14. Conservación de los diptongos decrecientes tónicos ou frente a la so reducción n’o nos derivaos de paucu

15. Conservación de los diptongos decrecientes tónicos ou frente a la so reducción n’o nel casu del sustantivu ropa

16. Conservación de los diptongos decrecientes tónicos ou frente a la so reducción n’o nel casu del pronome tónicu de la 1.er persona del singular en función de suxetu

17. Conservación de los diptongos decrecientes tónicos ou frente a la so reducción n’o nel casu del numberal cardinal ‘2’

18. Forma diptongada o ensin diptongar nel resultáu del llatín hŏdĭe

19. Hiatu -a’e- procedente de la perda d’una consonante intervocálica: mantenimientu o alteración nel verbu escaecer

20. Apaición o non d’una vocal paragóxica tres de -r en sustantivos

21. Apaición o non d’una vocal paragóxica n’infinitivos

22. Repercusión o non repercusión de [w] nos resultaos de la secuencia romance [ɰwɑ] átona postónica: el casu d’agua

23. Repercusión o non repercusión de [w] nos resultaos de la secuencia romance [ɰwɑ] átona: el casu de yegua

24. Reducción o non del triptongu nos derivaos de bǒve

25. Diptongación o adiptongación tónica na interxección de sorpresa ¡coñu!

26. Diptongación o adiptongación na secuencia ŏ + n nel casu de los derivaos de bŏnu

27. Diptongación o adiptongación na secuencia ŏ + n nel casu de los derivaos de fŏnte

28. Diptongación o adiptongación na secuencia ŏ + n nel casu de los derivaos de pŏnte

29. Existencia o non de metafonía d’á tónica por asimilación d’una vocal zarrada -u final: el casu de platu

30. Existencia o non de metafonía d’á tónica por asimilación d’una vocal zarrada -u final: el casu de gatu

31. Existencia o non de metafonía d’é tónica por asimilación d’una vocal zarrada -u final: el casu de los derivaos de -ariu

32. Existencia o non de metafonía d’é tónica por asimilación d’una vocal zarrada -u final: el casu de cestu

33. Existencia o non de metafonía d’ó tónica por asimilación d’una vocal zarrada -u final: el casu d’otru

34. Existencia o non de metafonía d’ó tónica por asimilación d’una vocal zarrada -u final: el casu de gochu

35. Existencia o non de metafonía d’ó tónica por asimilación d’una vocal zarrada -u final: el casu de raposu

36. Existencia o non de metafonía d’ó tónica verbal por asimilación de la vocal del complementu directu masculín singular

37. Existencia o non de metafonía d’ó tónica verbal por asimilación de la vocal del complementu directu masculín singular en diptongu

38. Existencia o non de metafonía d’é tónica dientro del diptongu ue por asimilación d’una vocal zarrada -u final: el casu de güevu

39. Existencia o non de metafonía d’é tónica dientro del diptongu ie por asimilación d’una vocal zarrada -u final: el casu de ciegu

40. Existencia o non de metafonía d’é ónica dientro del diptongu ie por asimilación d’una vocal zarrada -u final: el casu de llabiegu

41. Existencia o non de formes metafóniques del demostrativu de primer grau masculín  

42. Existencia o non de formes metafóniques del demostrativu de segundu grau masculín

43. Existencia o non de metafonía d’á tónica n’esdrúxules por asimilación d’una vocal zarrada postónica: el casu de llágrima

44. Palatalización o non en -e de la -a átona a final de palabra nel casu del sustantivu puerta

45. Palatalización o non en -e de la -a átona a final de palabra nel casu del sustantivu sidra

46. Existencia o non de palatalización o zarráu en [æ] ~ [ɐ] de les a átones

47. Resultaos con /we/ o /o/ romance nel casu de los derivaos de nōdu y variantes

48. Mantenimientu de la secuencia vocálica nel sufixu -oriu frente a la metátesis de yode

49. Mantenimientu de la secuencia vocálica nel sufixu -oriu frente a la metátesis de yode: el casu de casoriu

50. Mantenimientu de la secuencia vocálica nel sufixu -oria, frente a la metátesis de yode

51. Presencia o ausencia de yode na secuencia tónica vocal + [i̯ʃ] o vocal + [ʃ] nel casu del sustantivu goxu

52. Realización [ʃ] o [s̺j] ~ [ʃj] na secuencia x + vocal 

53. Posibilidá o non d’apócope de -e átona nel sufixu romance -axe nel casu del sustantivu viaxe

54. Posibilidá o non d’apócope de la desinencia -e cuando va precedida de lexema en vocal + x nel casu de la 3.er persona del presente d’indicativu del verbu ruxir

55. Resultaos del radical del verbu llatín audīre

56. Formes evolutives de la f- llatina énte -a-

57. Formes evolutives de la f- llatina énte -e-

58. Formes evolutives de la f- llatina énte -i-

59. Formes evolutives de la f- llatina énte -o-

60. Formes evolutives de la f- llatina énte -u- nucleu silábicu

61. Formes evolutives de la f- llatina énte’l diptongu -wi- nel casu de fuina y derivaos

62. Formes evolutives de la f- llatina énte’l diptongu -we- nel casu del sustantivu fueya

63. Formes evolutives de la f- llatina énte’l diptongu -we- nun casu verbal: la 3.er persona de plural del pretéritu indefiníu d’indicativu de los verbos dir y ser

64. Mantenimientu o perda de /-d-/ intervocálica nos resultaos de la terminación llatina -ēte del sustantivu pariēte

65. Mantenimientu o perda de /-d-/ intervocálica nos resultaos de la terminación átona llatina -ĭte nel casu del sustantivu hospĭte

66. Tipu de palatalización nos resultaos de l- inicial llatina

67. Tipu de palatalización nos resultaos de -ll- intervocálica llatina 

68. Resultaos de la secuencia llatina -c’l-

69. Resultaos de la secuencia llatina -g’l-

70. Resultaos de la secuencia llatina -t’l-

71. Resultaos de la secuencia llatina -lj-

72. Resultaos de la secuencia llatina -llj-

73. Resultaos del grupu llatín pl- inicial

74. Resultaos del grupu llatín cl- inicial

75. Resultaos del sufixu -ĭculu llatín nos resultaos de *parĭcula

76. Existencia o non d’un fonema africáu alveolar [͡ts]

77. Presencia o non de lambdacismu o conversión en /-l/ del primer elementu d’un grupu consonánticu secundariu, formáu n’época romance por perda d’una vocal átona: el casu del sustantivu selmana

78. Forma de los derivaos del sufixu nel sustantivu mayorazu, -a

79. Resultaos de -dj- nos derivaos de stadia > estaya ~ estaxa

80. Presencia o non de n adventicia énte [t̻͡ʃ] nel casu d’estrechu, -a, -o

81. Resultaos de la nasal nel sustantivu farīna o derivaos

82. Forma etimolóxica -ones o forma analóxica -onos na terminación aumentativa tónica llatina -ōnes

83. Palatalización o non de n- inicial nel casu del sustantivu nabu

84. Palatalización o non de n- absoluta nel casu del sustantivu nube

85. Palatalización o non de n- absoluta nel casu del sustantivu nariz ~ narices

86. Palatalización o non de n- absoluta nel casu del sustantivu nuedu y variantes

87. Simplificación o palatalización de -nn- intervocálica llatina nel casu de pequeñu, -a, -o

88. Simplificación o palatalización de -nn- intervocálica llatina nel casu del sustantivu caña

89. Simplificación o palatalización de -nn- intervocálica llatina nel casu del sustantivu peña

90. Forma evolutiva del sustantivu *nīnnu

91. Forma con -ng- o --g- del alverbiu de tiempu anguañu < hoc anno ‘esti añu’

92. Resultaos del grupu llatín -ult- nel casu de munchu, -a, -o (<multum)

93. Conservación o palatalización de la dental en grupu llatín -ct- > - it- > -ich-, -ch- nel casu de los derivaos de factum

94. Conservación o palatalización de la dental en grupu llatín -ct- > -it- > -ich-, -ch- nel casu de los derivaos de *lactem

95. Existencia o non del términu xeitu

96. Resultaos del grupu romance -st’l- nel casu del llatín vulgar *pest(ŭ)lare

97. Palatalización o non de s- inicial llatina nel casu de sordu, -a, -o

98. Palatalización o non de s- inicial llatina nel casu de subir

99. Resultaos evolutivos en -nx- o en -ns- del llatín examĭnem o derivaos

100. Conservación de b- o tresformación en g- nos derivaos d’avǒlu

101. Conservación de b- o tresformación en g- nos derivaos de bǒve

102. Variantes del lexema con o ensin d- del verbu dir

103. Perda o mantenimientu de -b- intervocálica nes desinencies verbales d’imperfectu de la 1.er conxugación

104. Perda o mantenimientu de -d- < -t- intervocálica nos derivaos de -āta

105. Perda o mantenimientu de -d- < -t- intervocálica nos derivaos de -ēta

106. Perda o mantenimientu de -d- < -t- intervocálica nos derivaos de -īta

107. Perda o mantenimientu de -d- < -t- intervocálica nos derivaos de la terminación llatina -ūtum > -udu, -uda, -udo nel casu de barbudu, -a, -o

108. Perda, mantenimientu o velarización de -d- intervocálica nos resultaos del llatín crudum

109. Perda o mantenimientu de -d- < -t- intervocálica en contestos d’interior de palabra: el casu de redondu, -a, -o

110. Perda o mantenimientu de -d- < -t- intervocálica en contestos d’interior de palabra: el casu de madera

111. Perda o mantenimientu de -d- < -t- intervocálica en contestos d’interior de palabra: el casu de pedazu

112. Perda o mantenimientu de -d- < -t- na secuencia final derivada de -ātas

113. Resultaos de la secuencia final derivada de -ātas

114. Perda o mantenimientu de -d- < -t- na secuencia final derivada de -ītas

115. Resultaos de la secuencia final derivada de -ītas

116. Perda o mantenimientu de la -d- < -t- nel indefiníu cuantificador masculín tou y nel neutru too

117. Perda o mantenimientu de la -d- < -t- nel indefiníu cuantificador masculín plural toos

118. Perda o mantenimientu de la -d- < -t- nos indefiníos cuantificadores femeninos toa, toes

119. Perda o mantenimientu de -g- intervocálica romance nel casu del sustantivu barriga

120. Perda o mantenimientu de -g- intervocálica romance nel casu del sustantivu pegollu

121. Perda o mantenimientu de -g- intervocálica romance nel casu del sustantivu megollu

122. Perda o mantenimientu de -y- intervocálica romance nel casu del sustantivu caleya

123. Perda o mantenimientu de -y- intervocálica romance nel casu del sustantivu oveya

124. Perda o mantenimientu de -y- semiconsonántica romance nel contestu vocálicu palatal -ayín

125. Posibilidá o non d’introducción d’una consonante antihiática nel casu del infinitivu del verbu cayer y los sos derivaos

126. Posibilidá o non d’introducción d’una consonante antihiática nel casu del infinitivu del verbu trayer y los sos derivaos

127. Posibilidá o non d’introducción d’una consonante antihiática nel casu del infinitivu del verbu creyer y los sos derivaos

128. Forma de los plurales del femenín singular con tema -a

129. Forma de los plurales del masculín singular con tema -a

130. Forma de les desinencies verbales de la 2.ª persona del singular del pretéritu imperfectu d’indicativu de la primer conxugación

131. Forma de les desinencies verbales de la 3.ª persona del plural del pretéritu imperfectu d’indicativu de la primer conxugación

132. Forma de les desinencies verbales de la 2.ª persona del singular del pretéritu imperfectu d’indicativu de la segunda y tercer conxugaciones

133. Forma de les desinencies verbales de la 3.ª persona del plural del pretéritu pluscuamperfectu d’indicativu

134. Perda o mantenimientu del fonema -[θ] a final de palabra

 

Fenómenos de morfoloxía y morfosintaxis nominal           

 

135. Existencia o non de neutru en concordancia atributiva

136. Existencia o non de neutru en concordancia d’un referente pronominal átonu de complementu directu

137. Existencia o non de neutru en concordancia homosintagmática posnuclear

138. Existencia o non de neutru en concordancia d’un referente axetivu sustantiváu con artículu

139. Existencia o non de neutru en concordancia de referente interrogativu

140. Existencia o non de neutru en concordancia de referente cuantificador indefiníu

141. Existencia o non de neutru en posición d’axacente prenuclear d’un referente masculín incontable  

142. Xéneru masculín o femenín nel casu del sustantivu lleche

143. Xéneru masculín o femenín nel casu del sustantivu res

144. Xéneru masculín o femenín nel casu del sustantivu dote

145. Xéneru masculín o femenín nel casu del sustantivu cubil

146. Xéneru masculín o femenín nel casu del sustantivu miel

147. Doble o simple caracterización de xéneru nel sufixu deriváu del llatín -ariu / -aria

148. Existencia o non d’un sufixu -eira (< aria) con carácter despectivu

149. Existencia o non de la forma non apocopada del axetivu grande en posición prenuclear con sustantivos femeninos

150. Forma del pronome tónicu de segunda persona del singular en correlación copulativa del tipu tu y yo y variantes

151. Existencia o non del pronome tónicu migo

152. Existencia o non del pronome tónicu tigo

153. Existencia o non del pronome tónicu sigo

154. Existencia o non de formes secundaries palatalizaes del pronome átonu de 3.er persona del complementu directu, coles sos variaciones de xéneru y númberu, tres de -r verbal

155. Formes del pronome átonu de 3.er persona del singular en función de complementu indirectu

156. Formes del pronome átonu de 3.er persona del plural en función de complementu indirectu

157. Existencia o non del pronome personal tónicu de 1.er persona de plural nós

158. Existencia o non del pronome personal tónicu de 2.ª persona de plural vós

159. Forma del pronome personal átonu de 1.er persona de plural

160. Vocal tónica del pronome personal tónicu de 3.ª persona femenín y neutru (singular y plural) y masculín (plural)

161. Vocal tónica de los demostrativos de tercer grau (menos el masculín singular)

162. Resultaos del pronome tónicu llatín ĭlle

163. Resultaos del llatín *eccu ĭlle, *accu ĭlle en posición nuclear o posnuclear

164. Distinción doble de xéneru o igualación nos posesivos de 1.er, 2.a y 3.er persona del singular y 3.er persona del plural en posición prenuclear

165. Formes del posesivu masculín de 1.er persona de singular en posición prenuclear

166. Formes del posesivu masculín de 2.a persona de singular en posición prenuclear

167. Formes del posesivu masculín de 3.er persona de singular en posición prenuclear

168. Formes del posesivu femenín de 1.er persona de singular en posición prenuclear

169. Formes del posesivu femenín de 2.a persona de singular en posición prenuclear

170. Formes del posesivu femenín de 3.er persona de singular en posición prenuclear

171. Forma del posesivu masculín y femenín de 1.er persona de plural en posición prenuclear

172. Formes del posesivu masculín y femenín de 2.a persona de plural en posición prenuclear

173. Distinción o indistinción de xéneru nel numberal cardinal ‘2’

174. Forma del numberal cardinal ‘20’

175. Forma del numberal cardinal ‘30’

176. Forma del numberal cardinal ‘500’

177. Existencia de construcciones col indefiníu tou, -a, -o en posición posnuclear de sintagma nominal, del tipu el monte tou

178. Formes diptongaes o non diptongaes del pronome interrogativu qué ante pausa

179. Forma de los alverbios interrogativos derivaos d’ŭnde

180. Xéneru masculín o femenín nel casu derivaos d’ŭbī

181. Existencia o non de la construcción interrogativa nominal locativa ¿úlo?

182. Sílaba inicial del alverbiu locativu equí n’usos non preposicionales

183. Sílaba inicial del alverbiu locativu equí n’usos preposicionales

184. Vocal inicial del alverbiu locativu n’usos non preposicionales

185. Vocal inicial del alverbiu locativu n’usos preposicionales

186. Sílaba inicial del alverbiu locativu ellí n’usos non preposicionales

187. Sílaba inicial del alverbiu locativu ellí n’usos preposicionales

188. Terminación en -ó o en -á del alverbiu locativu acó ~ acá

189. Terminación en -ó o en -á del alverbiu locativu alló ~ allá

190. Existencia o non del alverbiu locativu del tipu acullá

191. Existencia o non d’alverbios indefiníos de sitiu del tipu nenyuri, denyuri, ayuri

192. Esquema acentual del pronome indefiníu dalguién

193. Existencia o non del pronome indefiníu daquién

194. Existencia o non del pronome indefiníu neutru o partitivu daqué

195. Forma del alverbiu de negación non verbal non

196. Forma del alverbiu de negación verbal nun

197. Forma del alverbiu temporal ayeri

198. Existencia o non del alverbiu temporal anueche con significáu ‘ayeri’

199. Forma del alverbiu temporal antayeri

200. Existencia o non del alverbiu temporal antanueche con significáu ‘antayeri’

201. Forma del alverbiu temporal tovía

202. Existencia o non del alverbiu temporal inda col significáu ‘tovía’

203. Forma del alverbiu temporal o consecutivu entós

204. Existencia o non del alverbiu temporal ceo

205. Vocal tónica o o u del alverbiu interrogativu cómo

206. Usu o non del alverbiu de cantidá muncho como axacente prenuclear del axetivu bonu, -a, -o

207. Usu o non del alverbiu de cantidá muncho como axacente prenuclear del alverbiu bien

208. Usu con preposición de o ensin ella del alverbiu cuantificador bien como axacente d’un sustantivu

209. Posibilidá d’usu o non de la construcción alverbial de cantidá mui bien como axacente d’un sustantivu

210. Existencia o non de la forma alverbial derriba col significáu ‘enriba’

211. Existencia o non de la preposición llana dica (y variantes) con valor espacial 

212. Forma de les contracciones ente de + acá

213. Forma de les contracciones ente de + allá

214. Existencia o non de la contracción de les preposiciones a + en

215. Existencia o non de la forma preposicional per

216. Existencia o non de la contracción penriba, frutu de la xuntanza de les preposiciones per o por + enriba

217. Forma de la contracción de les preposiciones per o por + ente

218. Forma de la contracción de les preposiciones per o por + equí

219. Forma de la contracción de les preposiciones per o por +

220. Forma de la contracción de les preposiciones per o por + ellí

221. Forma de les contracciones ente l’indefiníu tou más l’artículu determináu masculín singular el

222. Forma de les contracciones ente l’indefiníu toa más l’artículu determináu femenín singular la

223. Forma de les contracciones ente l’indefiníu too más l’artículu determináu neutru lo

224. Forma de les contracciones ente l’indefiníu toos más l’artículu determináu masculín plural los

225. Forma de les contracciones ente l’indefiníu toes más l’artículu determináu femenín plural les ~ las

226. Existencia o non del alverbiu de duda seique

227. Existencia o non del alverbiu poro

228. Existencia o non del alverbiu sicasí

229. Existencia o non d’una forma incrementada con -s nel alverbiu temporal siempre

230. Forma del alverbiu de tiempu depués

231. Existencia o non d’alverbios derivaos de lŏnge ‘lloñe

232. Existencia o non del alverbiu de sitiu ende

233. Existencia o non del alverbiu de sitiu aquende 

234. Existencia o non del alverbiu de sitiu allende ~ alluende

235. Forma del alverbiu con significáu ‘va tiempu yá’ de tipu cuantayá

236. Existencia o non de formes alverbiales con significáu ‘va tiempu yá’ de tipu cuantagüéi

237. Existencia o non de formes alverbiales con significáu ‘va tiempo yá’ de tipu benayá  

238. Existencia o non de formes alverbiales con significáu ‘va [pocu] tiempu’ de tipu apocayá

239. Existencia o non de formes alverbiales de tipu de secutre ‘de sutrucu, d’improviso’

240. Existencia o non d’una forma reducida de la preposición de precedida de vocal encabezando un axacente nominal (un sacu’i patacas)

241. Existencia o non de la forma preposicional so ‘debaxo de’

242. Existencia o non de la forma preposicional reducida so ‘sobre’ + artículu

243. Usu o non de la preposición a encabezando sintagmes plurales formaos por artículu + nome de día de la selmana en función de complementu circunstancial

244. Existencia o non de la locución prepositiva de tipu por aciu de

245. Existencia o non de la locución prepositiva nel sitiu de con significáu ‘en cuenta de’  

246. Existencia o non d’un usu prepositivu con per ~ por del verbu reñer en construcciones de suplementu con conteníu intensificador

247. Formes d’artículu masculín singular na contracción cola preposición en cuando al conxuntu -y sigue consonante

248. Posibilidá o non de supresión del artículu na secuencia en (+ artículu) + sustantivu masculín singular

249. Forma de la contracción ente la preposición en xunto al artículu la

250. Forma de la contracción ente la preposición en xunto al artículu los

251. Forma de la contracción ente la preposición en xunto al artículu les ~ las

252. Forma de la conxunción copulativa y en contestu consonánticu

253. Forma de la conxunción ilativa pues

254. Existencia o non de la conxunción temporal (de)magar

255. Forma de la designación de cases con apelativu

256. Existencia o non de la interxección espresiva coime y variantes

257. Existencia o non de la interxección almirativa o alverbiu emponderador mialma

258. Existencia o non de la interxección almirativa o alverbiu emponderador miániques

259. Existencia o non de la interxección ¡güei!

260. Existencia o non de la locución conclusiva ya halón

261. Existencia o non de la interxección afirmativa acuéi

262. Existencia o non del prefixu superlativu per- con axetivos

263. Existencia o non del prefixu perfectivu per- con verbos

264. Formes de los sufixos -eríu, -ería

265. Sufixos -al, -ar o -eru, -era pa formar nomes d’árboles y arbustos: el casu del ‘árbol [que da cereces]’

266. Sufixos -al, -ar o -eru, -era pa ormar nomes d’árboles y arbustos: el casu del ‘árbol [que da mazanes]’

267. Sufixos -al, -ar o -eru, -era pa formar nomes d’árboles y arbustos: el casu del ‘arbustu [del que se saquen les blimes]’

 

Fenómenos de morfoloxía y morfosintaxis verbal

 

268. Acentuación na raíz o na vocal temática na 1.er y 2.ª persones del plural del presente de suxuntivu de los verbos de la 1.er conxugación

269. Acentuación na raíz o na vocal emática na 1.er y 2.ª persones del plural del presente de suxuntivu de los verbos de la 2.ª conxugación

270. Acentuación na raíz o na vocal temática na 1.er y 2.ª persones del plural del presente de suxuntivu de los verbos de la 3.er conxugación

271. Vocal simple o diptongu de les persones rizotóniques del presente d’indicativu del verbu beber

272. Vocal simple o diptongu de les persones rizotóniques del presente d’indicativu del verbu meter

273. Vocal simple o diptongu de les persones rizotóniques del presente d’indicativu del verbu comer

274. Vocal simple o diptongu de les persones rizotóniques del presente d’indicativu del verbu poner, menos la primera del singular

275. Vocal simple o diptongu de les persones rizotóniques del verbu xuncir ~ xoncer

276. Sílaba tónica del imperativu de la 2.ª persona del singular del verbu comer

277. Sílaba tónica nel imperativu de la 2.ª persona del singular del verbu correr

278. Sílaba tónica nel imperativu de la 2.ª persona del singular del verbu romper 

279. Mantenimientu o non de la desinencia -de de la 2.ª persona del plural del imperativu de los verbos regulares de la 1.er conxugación

280. Mantenimientu o non de la desinencia -de de la 2.ª persona del plural del imperativu de los verbos regulares de la 2.a conxugación

281. Mantenimientu o non de la desinencia -de de la 2.ª persona del plural del imperativu de los verbos regulares de la 3.er conxugación

282. Existencia o non de la forma ide pa la 2.ª persona del plural d’imperativu del verbu dir

283. Existencia o non de la forma imperativa vei pa la 2.ª persona del plural d’imperativu del verbu dir col  pronome vos: veivos

284. Desinencia de la 2.ª persona del singular del pretéritu indefiníu d’indicativu de los verbos de la 1.er conxugación

285. Desinencia de la 2.ª persona del singular del pretéritu indefiníu d’indicativu de los verbos de la 2.ª conxugación

286. Desinencia de la 2.ª persona del singular del pretéritu indefiníu d’indicativu de los verbos de la 3.er conxugación

287. Desinencia de la 3.er persona del singular del pretéritu indefiníu d’indicativu de los verbos de la 2.ª conxugación

288. Desinencia de la 3.er persona del singular del pretéritu indefiníu d’indicativu de los verbos de la 3.er conxugación

289. Desinencia de la 1.er persona del plural del pretéritu indefiníu d’indicativu de los verbos de la 2.ª conxugación

290. Desinencia de la 1.er persona del plural del pretéritu indefiníu d’indicativu de los verbos de la 3.er conxugación

291. Desinencia de la 2.ª persona del plural del pretéritu indefiníu d’indicativu de los verbos de la 2.ª conxugación

292. Desinencia de la 2.ª persona del plural del pretéritu indefiníu d’indicativu de los verbos de la 3.er conxugación

293. Desinencia na 3.er persona del plural nel pretéritu indefiníu d’indicativu na 1.er conxugación

294. Desinencia na 3.er persona del plural nel pretéritu indefiníu d’indicativu na 2.ª conxugación

295. Desinencia na 3.er persona del plural nel pretéritu indefiníu d’indicativu na 3.er conxugación

296. Desinencies del pretéritu imperfectu de suxuntivu na 1.er conxugación

297. Desinencies del pretéritu imperfectu de suxuntivu na 2.ª conxugación

298. Desinencies del pretéritu imperfectu de suxuntivu na 3.er conxugación

299. Forma de la 1.er persona del singular del presente d’indicativu del verbu ser 

300. Forma de la 2.ª persona del singular del presente d’indicativu del verbu ser  

301. Forma de la 3.er persona del singular del presente d’indicativu del verbu ser 

302. Formes de la raíz del imperfectu d’indicativu del verbu ser

303. Formes de la raíz del presente de suxuntivu del verbu ser

304. Forma de la 1.er persona del singular del pretéritu indefiníu d’indicativu de los verbos ser y dir        

305. Forma de la 2.ª persona del singular del pretéritu indefiníu d’indicativu de los verbos ser y dir

306. Forma de la 3.er persona del singular del pretéritu indefiníu d’indicativu de los verbos ser y dir

307. Formes de la 1.er persona del plural del pretéritu indefiníu d’indicativu de los verbos ser y dir

308. Formes de la 2.ª persona del plural del pretéritu indefiníu d’indicativu de los verbos ser y dir          

309. Vocal simple o diptongu na sílaba tónica de la 3.er persona del plural del pretéritu indefiníu d’indicativu de los verbos ser y dir

310. Forma con vocal simple o diptongu de la 3.er persona del singular del presente d’indicativu del verbu dir

311. Forma con vocal simple o diptongu del imperativu singular del verbu dir

312. Forma de la 1.er persona del singular del presente d’indicativu del verbu dir  

313. Forma de la 1.er persona del singular del presente d’indicativu del verbu tar 

314. Forma de la 1.er persona del singular del presente d’indicativu del verbu dar

315. Forma de la raíz del presente de suxuntivu del verbu dir

316. Forma de la 3.er persona del singular del pretéritu indefiníu d’indicativu del verbu venir

317. Formes de la 3.er persona del plural del presente d’indicativu del verbu venir

318. Formes de la 3.er persona del plural del presente d’indicativu del verbu tener

319. Forma de la 3.er persona del singular del pretéritu indefiníu d’indicativu del verbu poner

320. Forma del radical del verbu facer nel infinitivu 

321. Forma de la 1.er persona del presente d’indicativu del verbu facer

322. Forma de la 3.er persona del plural del presente d’indicativu del verbu facer  

323. Formes de la raíz del futuru d’indicativu del verbu facer

324. Formes de la raíz del condicional del verbu facer

325. Forma de la 3.er persona del singular del pretéritu indefiníu d’indicativu del verbu facer

326. Forma de la raíz de la 2.ª persona del plural del pretéritu indefiníu d’indicativu del verbu facer       

327. Forma de la raíz del presente de suxuntivu del verbu tar

328. Forma de la raíz del presente de suxuntivu del verbu dar

329. Forma de la 3.er persona del singular del pretéritu indefiníu d’indicativu del verbu saber

330. Forma de la raíz del presente de suxuntivu del verbu saber

331. Forma de la 1.er persona del singular del pretéritu indefiníu d’indicativu del verbu haber

332. Forma de la 3.er persona del singular del pretéritu indefiníu d’indicativu del verbu haber

333. Forma de la 3.er persona del presente de suxuntivu del verbu haber

334. Forma de la 1.er persona de singular del presente d’indicativu del verbu caber

335. Forma de la 1.er persona de singular del presente de suxuntivu del verbu caber

336. Forma de la raíz de la 3.er persona del singular del pretéritu indefiníu d’indicativu del verbu caber

337. Forma plena de la 1.er persona del singular del presente d’indicativu del verbu tener

338. Forma de la 3.er persona del singular del pretéritu indefiníu d’indicativu del verbu trayer

339. Forma de la raíz del presente de suxuntivu del verbu poder

340. Forma de la 3.er persona de singular del presente d’indicativu del verbu poder

341. Forma de la 3.er persona de plural el presente d’indicativu del verbu poder

342. Forma de la 1.er persona del presente d’indicativu del verbu querer

343. Forma de la 1.er persona del singular del presente d’indicativu del verbu oyer

344. Forma de la 1.er persona del singular del presente d’indicativu del verbu moler

345. Forma de 3.er persona del singular del pretéritu indefiníu d’indicativu del verbu dar

346. Forma de la 2.ª persona de singular del presente d’indicativu del verbu ver

347. Forma de la 3.er persona de singular del presente d’indicativu del verbu ver

348. Modelu conxugacional nel infinitivu del verbu goler

349. Modelu conxugacional nel infinitivu del verbu mucir ‘catar’

350. Modelu conxugacional nel infinitivu del verbu xuncir

351. Modelu conxugacional nel infinitivu del verbu oyer

352. Modelu conxugacional nel infinitivu del verbu esparcer

353. Modelu conxugacional nel infinitivu del verbu reñer

354. Existencia o non de la perífrasis verbal haber + a + infinitivu con valor de futuru y obligación

355. Existencia o non de la perífrasis verbal haber + a + infinitivu con valor d’inminencia nel pasáu

356. Usu prepositivu o non del verbu ver cuando va con topónimos en construcciones de complementu directu de tipu ¿ves a Grau?

357. Usu prepositivu o non del verbu conocer cuando va con topónimos en construcciones de complementu directu de tipu ¿conoces a Grau?

358. Existencia o non de la perífrasis verbal dar + participiu col sentíu de ‘poder, ser quién a’

359. Usu de suxuntivu o d’indicativu nel verbu poder como verbu principal n’oraciones de sentíu conxetural

360. Forma que toma’l conteníu de pluscuamperfectu: simple o compuesta con haber o tener

361. Posibilidá o non d’enclisis con un participiu d’un pronome átonu en perífrasis verbales

 

VII. Recapitulación

A. Presupuestos

B. Datos y conclusiones a partir de los análisis dialectográficos

 

VIII. Bibliografía

Formato:libro impreso
Págs.:824
ISBN-13:978841935863
Precio: 45,00 EUR


Fecha de publicación en Infoling:13 de febrero de 2025
Remitente:
Infoling
<infolinginfoling.org>