Congreso, coloquio o simposioInfoling 12.18 (2020)

Título:Petra-E Conference 'Literary Translation Studies Today & Tomorrow'
Entidades organizadoras:Trinity College Dublin; Petra-E Network
Lugar de celebración:Dublin, Irlanda
Fecha de inicio:4 de noviembre de 2021
Fecha de finalización:6 de noviembre de 2021
Circular Nº:1
Contacto:James Hadley, HADLEYJ@tcd.ie
Descripción

Hoy en día, la traducción literaria aparece como el último bastión de la traducción humana, todavía ajena en buena medida a los sistemas de traducción automática (Toral & Way 2014) y asistida por ordenador que han revolucionado otros muchos ámbitos de la traducción en las últimas cuatro décadas. Al mismo tiempo, el Marco de Referencia PETRA-E para la Formación de Traductores Literarios está forjando a la próxima generación de traductores literarios bajo perspectivas novedosas.

 

Desde la antesala de una nueva era, esta conferencia pretende hacer balance del estado actual de la traducción literaria desde el punto de vista de la investigación, la didáctica y el ejercicio de la profesión, a la vez que aspira a abrir una ventana al futuro inmediato.

 

Área temática:Traducción
Comité científico

James Hadley, Trinity College Dublin

Rafaela Božić, University of Zadar

Waltraud Kolb, University of Vienna

Désirée Schyns, Ghent University

Goedele De Sterck, University of Salamanca

Plazo de envío de propuestas: hasta el6 de abril de 2021
Notificación de contribuciones aceptadas:6 de mayo de 2021
Lengua(s) oficial(es) del evento:

inglés



Fecha de publicación en Infoling:11 de diciembre de 2020
Remitente:
Goedele De Sterck
<desterckusal.es>