Congreso, coloquio o simposio

Infoling 11.11 (2020)
Título:Congreso "Retorno al español del Caribe 2020" (Realec2020)
Entidad organizadora:PUCMM y Indiana University
Lugar de celebración:Online, Estados Unidos
Fecha de inicio:4 de noviembre de 2020
Fecha de finalización:7 de noviembre de 2020
Circular Nº:1
Contacto:Erik Willis, Indiana University, ewwillis@iu.edu
Descripción

El congreso tendrá lugar en horario de 10:00 a.m. a 1:00 p.m. (hora del este EEUU) para poder acoger a los participantes de las zonas horarias del Caribe, Europa, este, centro y oeste de los Estados Unidos. Las horas son de 11:am a 2:00pm hora Dominicana.

 

En esta modalidad, cada presentación tendrá una duración de 15 minutos, seguida de 5 minutos para una sesión de preguntas.

Los ponentes participarán por Zoom. Los oyentes que no presentan ponencias tendrán un enlace de streaming de Youtube. Más adelante compartiremos los detalles de la dirección de Youtube.

Área temática:Variedades del español
Programa

 

Miércoles 4 de noviembre de 2020
10:30 - 11:00 a.m. Inauguración
11:00 - 11:30 a.m. La expresión y distribución del sujeto expletivo "ello" en el habla dominicana. Almeida Jacqueline Toribio y Barbara Bullock, Universidad de Texas en Austin, Estados Unidos
11:30 - 11:50 a.m. Comparación dialectal de consonantes nasales y vocales nasalizadas: Santo Domingo y Buenos Aires. Silvina Bongiovanni, Universidad del Estado de Michigan, Estados Unidos
11:50 - 12:10 p.m. Gramaticalización de los progresivos pasados en español. Gibrán Delgado-Díaz, Universidad de Puerto Rico en Mayagüez, Puerto Rico
12:10 - 12:30 p.m. La expresión de futuridad en español: Su presente y su futuro. Rafael Orozco, Universidad del Estado de Louisana, Estados Unidos
12:30 - 12:50 p.m. Respeto y familiaridad en las formas de tratamiento del español dominicano. Junice Acosta, Universidad del Sur de Utah, Estados Unidos
12:50 - 1:10 p.m.  El verbo "haber" existencial en el Atlas Lingüístico de Cuba. Elisa García González, Instituto de Literatura y Lingüística de Cuba José Antonio Portuondo y Valdor, Cuba
Jueves 5 de noviembre de 2020
10:00 - 10:20 a.m.  Habla Reyita: intervención del lenguaje en la caracterización del personaje protagónico de Reyita, sencillamente. Testimonio de una negra nonagenaria de Daisy Rubiera. Osneidy León Bermúdez. Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas, Santa Clara, Cuba
10:20 - 10:40 a.m. Variantes léxicas y semánticas del español dominicano. Bruno Rosario Candelier, Director Academia Dominicana de la Lengua, República Dominicana
10:40 - 11:00 a.m. Aspectos diacrónicos del español en la República Dominicana. Merlyn de la Cruz, Universidad Autónoma de Santo Domingo, República Dominicana 
11:00 - 11:20 a.m. Un nuevo proyecto lexicográfico: el tesoro léxico dominicano. María José Rincón, Academia Dominicana de la Lengua, República Dominicana
11:20 - 11:40 a.m. El uso de zoónimos en el español dominicano: un análisis lingüístico. Irene Pérez Guerra y José Alejandro Rodríguez, Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, República Dominicana
11:40 - 12:00 m. Análisis de la construcción de la identidad de esclavos y esclavistas a través del discurso del narrador de “El reino de este mundo” de Alejo Carpentier. Paola Pérez, Universidad Central de Venezuela, Escuela de Idiomas Modernos y María Picón, Escuela de Lenguas, Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra,  República Dominicana
12:00 - 1:00 p.m. Plenaria: El Caribe hispánico: ¿cómo nos percibimos en el Caribe insular y en el Caribe continental?  Dr. Luis Ortiz, Universidad de Puerto Rico en Río Piedras, Puerto Rico
Viernes 6 de noviembre de 2020
10:00 - 10:20 a.m.  La posición del sujeto en construcciones intransitivas: Orden de palabras en hablantes de herencia puertorriqueña. Ángel Jiménez- Fernández y Dianne Quiles, Universidad de Sevilla, España
10:20 - 10:40 a.m. El origen del español afro-puertorriqueño: ¿un caso de decreolización? Piero Visconte, Universidad de Texas en Austin, Estados Unidos
10:40 - 11:00 a.m. La inversión del sujeto en el español caribeño: el caso de las oraciones exclamativas. Melvin González Rivera, Universidad de Puerto Rico en Mayagüez, Puerto Rico y Sandro Sessarego, Universidad de Texas en Austin,  Estados Unidos
11:00 - 11:20 a.m. El sujeto, la estructura informativa y el ser focalizador en el español cibaeño. Timothy Gupton, Universidad de Georgia,  Estados Unidos
11:20 - 11:40 a.m. El ascenso del cuantificador "más" en el español hablado en Canarias y en el Caribe antillano. Cristina Peña Rueda, Universidad de Lausanne, Suiza
11:40 - 12:00 m. ¡El que es boricua que grite “wepaaaa”! Identidades de una comunidad puertorriqueña en la diáspora.  Alba Arias Álvarez, Roanoke College, Estados Unidos
12:00 - 12:20 p.m. La pseudolexicografía cibernética: una respuesta informal al conocimiento de los nuevos vocablos del español dominicano. Pedro Antonio Valdez, Universidad del Caribe, República Dominicana
12:20 - 12:40 p.m. La Utopía de Romeo Santos en los territorios de John Austin: el dialogismo de la bachata dominicana a la luz de la teoría de los actos de habla. Ibeth Guzmán, Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, República Dominicana
Sábado 7 de noviembre de 2020
10:00 - 10:20 a.m. Restricciones semánticas y sociales en el uso de "duro" en el español de Puerto Rico. Hernán Rosario, Universidad de la Florida, Estados Unidos
10:20 - 10:40 a.m. Un estudio acústico y sociolingüístico del proceso de la desafricación de la africada [tʃ] -> [ʃ] en el español dominicano. Erik Willis, Kylie Beil, Margaret Drake, Emma Gerrety, Matt Williams, Universidad de Indiana, Estados Unidos
10:40 - 11:00 a.m. Nasalización vocálica en el español de La Habana: Asimilación local y asimilación a distancia. Evidencia acústica. Elizabeth Santana Cepero, Universidad Autónoma Metropolitana, Iztapalpa, México
11:00 - 11:20 a.m. Variación de la vibrante múltiple en Puerto Rico: un análisis sociofonético sobre la variante fricativa. Iraida Galarza, Universidad de Puerto Rico en Mayagüez, Puerto Rico y la Universidad de Indiana, Estados Unidos y Gibrán Delgado-Díaz, Universidad de Puerto Rico en Mayagüez, Puerto Rico 
11:20 - 11:40 a.m. La variación socio-fonética de la vibrante múltiple venezolana: un análisis basado en el uso. Manuel Díaz Campos, Erik Willis y Matt Pollock, Universidad de Indiana, Estados Unidos
11:40 - 12:40 p.m. Plenaria: ¿Existe un español antillano? Dr. Orlando Alba, Universidad de Brigham Young, Utah, Estados Unidos
12:40 - 1:00 p.m. Clausura
Comité científico

Erik Willis, Indiana University

Ana Margarita Haché de Yunén, PUCMM

Junice Acosta, Southern Utah University

Melvin Gonzalez-Rivera, University of Puerto Rico Mayaguez

Jacqueline Toribio, University of Texas at Austin

Elizabeth Santana Cepero, Universidad Autónoma Metropolitana, Iztapalapa

Marcos Rohena-Madrazo, Middlebury College

Liliana Montenegro, PUCMM

Gibrán Delgado, Universidad de Puerto Rico

Irene Pérez Guerra, Academia Dominicana de la Lengua

Scott Alvord, Brigham Young 

Andrew Lynch, University of Miami

Carlisle González, 

Wilfredo Valentin-Marquez, Universidad Autónoma de Santo Domingo

Tim Gupton, University of Georgia

Meghan Armstrong-Abrami, UMass Amherst

Rafael Núñez-Cedeño, University of Illinois at Chicago

Megan Solon, Indiana University

Comité organizador

Ana Margarita Haché de Yunén, Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra

Erik Willis, Indiana University

Lengua(s) oficial(es) del evento:

español



Fecha de publicación en Infoling:7 de noviembre de 2020
Remitente:
Erik Willis
Indiana University
<ewwillisiu.edu>