Congreso, coloquio o simposio

Infoling 6.64 (2016)
Título:Congreso Internacional de Lingüística de Corpus (CILC2017)
Entidades organizadoras:Universidad Paris Diderot; AELINCO
Lugar de celebración:Paris, Francia
Fecha de inicio:31 de mayo de 2017
Fecha de finalización:2 de junio de 2017
Circular Nº:2
Contacto:Stephane Patin, cilc2017@sciencesconf.org
DescripciónEn la misma línea científica promocionada por AELINCO y los congresos anuales anteriores, la 9a edición del Congreso Internacional de Lingüística de Corpus tiene como objetivo presentar y difundir trabajos de investigadores en Lingüística de corpus que analicen fenómenos de lengua observados en datos textuales empíricos. Ha elegido centrarse en las unidades fraseológicas presentes en corpus (monolingües o plurilingües) de lenguas de especialidad y lenguas para fines específicos, unidades textuales que constituyen uno de los puntos relevantes de la Lingüística de corpus, el del "principio idiomático" (Sinclair 1991) que consiste en considerar que la lengua está constituida en su mayoría de "prefabricados" a partir de los cuales se puede llevar un análisis basándose en la interrogación de corpus con métodos estadísticos.

Así, se permiten estudiar fenómenos como la colocación, la coligación, la preferencia semántica o la prosodia semántica, y se puede apreciar lo que se designa como la "fraseología de la lengua", es decir, comprender esos esquemas regulares que están en el origen de cualquier tipo de discurso. Dentro de esta perspectiva, el congreso sacará a colación los recursos que la Lingüística de corpus convoca para detectar y analizar este tipo de unidades, para determinar su funcionamiento en lengua y en discurso, así como su utilidad en disciplinas conexas como por ejemplo la terminología, la didáctica de lenguas extranjeras de especialidad, la lexicografía o la traducción especializada o pragmática.
Área temática:Lingüística de corpus
Comité científicoMoisés Almela Sánchez, Universidad de Murcia (España)
Guy Aston, Universidad de Boloña (Italia)
Jean-Michel Benayoun, Universidad Paris Diderot (Francia)
Alex Boulton, Universidad de Lorraine (Francia)
Sara Castagnoli, Universidad de Boloña (Italia)
Maggie Charles, Universidad of Oxford (Reino Unido)
Begoña Clavel Arroitia, Universidad de Valencia (España)
Begoña Crespo García, Universidad da Coruña (España)
John Flowerdew, Universidad de ciencias y tecnologia de Hong-Kong (China)
Lynne Flowerdew, Hong Kong,Universidad de ciencias y tecnologia de Hong-Kong (China)
Ana Frankenberg-Garcia, Universidad de Surrey (Reino-Unido)
Nicolas Froeliger, Universidad de Paris Diderot (Francia)
Christopher Gledhill, Universidad Paris Diderot (Francia)
José Carlos Herreras, Universidad Paris Diderot (Francia)
Natalie Kübler, Universidad Paris Diderot (Francia)
Agnieszka Leńko-Szymańska, Universidad de Varsovia (Polonia)
Antonio Moreno Sandoval, Universidad Autónoma de Madrid (España)
Eva Mestre Mestre, Universidad Politécnica de Valencia (España)
Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño, Universidad da Coruña (España)
Stéphane Patin, Universidad Paris Diderot (Francia)
Carmen Pineira Tresmontant, Universidad de Artois (Francia)
Carlos Prado Alonso, Universidad de Oviedo (España)
Gustavo A. Rodríguez Martín, Universidad de Extremadura (España)
Ute Römer, Universidad de Gerogia (USA)
Chelo Vargas Sierra, Universidad de Alicante (España)
Comité organizadorNatalie Kübler y Stéphane Patin (coord.), Universidad Paris Diderot
Geneviève Bordet, Universidad Paris Diderot
Christopher Gledhill, Universidad Paris Diderot
Alexandra Mestivier, Universidad Paris Diderot
Mojca Pecman, Universidad Paris Diderot
Maria Zimina, Universidad Paris Diderot
Plazo de envío de propuestas: hasta el31 de diciembre de 2017
Notificación de contribuciones aceptadas:28 de febrero de 2017
Lengua(s) oficial(es) del evento:español, inglés, francés,


Fecha de publicación en Infoling:12 de octubre de 2016
Remitente:
Stéphane Patin
Universidad Paris Diderot
<stpatingmail.com>