Congreso, coloquio o simposioInfoling 1.2 (2020)

Título:LV Congreso Internacional de la Asociación Europea de Profesores de Español (LV AEPE)
Entidad organizadora:AEPE (Asociación Europea de Profesores de Español)
Lugar de celebración:Úbeda (Jaén), España
Fecha de inicio:27 de julio de 2020
Fecha de finalización:31 de julio de 2020
Circular Nº:1
Contacto:Pablo Deza Blanco, congresoaepe@yahoo.com
Descripción

Lema del congreso: : “El español más allá de las palabras (¡No nos vayamos por los cerros de Úbeda!)”

 

El objetivo del congreso es ser un punto de encuentro entre diletantes, investigadores, especialistas y académicos con el objeto de compartir experiencias y nuevas ideas, así como los resultados de sus investigaciones en torno a la lengua, literatura, cultura y traducción de la lengua española. En pos de este propósito, se abordarán los siguientes ejes temáticos que, tradicionalmente, se han venido abordando en la AEPE:

 

1)      Estudios culturales:

-        Diversidad cultural e identidad en el ámbito hispano

-        Estudios de sincretismos cultural en el ámbito hispano

-        Estudios en torno a la cultura popular en el ámbito hispano

-        Estudios en torno a las industrias culturales en el ámbito hispano

-        Lenguaje y creaciones culturales en el ámbito hispano

-        Novedades metodológicas en torno a los estudios culturales

-        Revisiones críticas en torno a diferentes aspectos de los estudios culturales

-        Transformaciones culturales y nuevas tecnologías en el ámbito hispano

-        Trasvases entre diferentes manifestaciones culturales en el ámbito hispano

 

2)      Estudios de comunicación y lingüísticos:

-        Análisis del discurso

-        Dialectología

-        Estilística

-        Fonética y fonología

-        Fraseología y fraseografía

-        Historia de la lengua española

-        Lengua en los medios de comunicación

-        Lenguas en contacto

-        Lexicología y lexicografía

-        Lingüística computacional

-        Lingüística de corpus

-        Lingüística del texto

-        Morfosintaxis

-        Neurolingüística

-        Política lingüística

-        Pragmática

-        Semiótica

-        Sociolingüística

-        Teorías lingüísticas

-        Terminología y terminografía

 

3)      Estudios literarios:

-        Estudios de géneros literarios

-        Estudios de literatura comparada

-        Estudios en torno a la literatura española

-        Estudios en torno a la literatura hispanoamericana

-        Literatura infantil y juvenil

-        Literatura y cine

-        Literatura y música

-        Novedades metodológicas en torno a la teoría de la literatura

-        Revisiones críticas en torno a diferentes aspectos de la teoría de la literatura.

 

4)      Estudios de traducción:

-        Adaptación y transcreación de obras literarias

-        Aspectos profesionales de la traducción

-        Bases de datos, corpus y recursos para la traducción

-        El mundo editorial y la traducción

-        Estudios en torno a la traducción de lenguajes especializados

-        Estudios lingüísticos y/o estilísticos de traducciones literarias

-        Novedades metodológicas en torno a la traducción

-        Programas informáticos y traducción

-        Revisiones críticas de aspectos metodológicos en torno a la traducción

-        TIC y traducción

 

5)      Estudios de didáctica de la lengua, cultura, literatura, historia y/o traducción como L1:

-        Didáctica de la enseñanza de la cultura en el aula de español como L1

-        Didáctica de la enseñanza de la historia en el aula de español como L1

-        Didáctica de la enseñanza de la literatura en el aula de español como L1

-        Didáctica de la enseñanza de la traducción en el aula de español como L1

-        Novedades metodológicas en torno a la enseñanza de lengua, literatura, cultura, traducción e historia en el aula de español como L1

-        Revisiones críticas de aspectos metodológicos en torno a la enseñanza de lengua, literatura, cultura, traducción e historia en el aula de español como L1

-        TIC y enseñanza de lengua, literatura, cultura, traducción e historia en el aula de español como L1


6) Estudios de enseñanza de lengua, cultura, literatura y/o traducción en el aula de ELE:

-        Didáctica de la enseñanza de la cultura en el aula de español como L2/LE

-        Didáctica de la enseñanza de la historia en el aula de español como L2/LE

-        Didáctica de la enseñanza de la literatura en el aula de español como L2/LE

-        Didáctica de la enseñanza de la traducción en el aula de español como L2/LE

-        Novedades metodológicas en torno a la enseñanza de lengua, literatura, cultura, traducción e historia en el aula de español como L2/LE

-        Revisiones críticas de aspectos metodológicos en torno a la enseñanza de lengua, literatura, cultura, traducción e historia en el aula de español como L2/LE

-        TIC y enseñanza de lengua, literatura, cultura, traducción e historia en el aula de español como L2/LE

 

Las propuestas de comunicación deben enviarse a esta dirección de correo electrónico (congresoaepe@yahoo.com):

1)      En el caso de los afiliados, además del título, la propuesta de comunicación (150 palabras) y la afiliación profesional, deberán proporcionar un teléfono móvil, para poder ponernos en contacto en caso de alguna emergencia o imprevisto; 

2)      En el caso de los no afiliados, además del título, la propuesta de comunicación (150 palabras), la afiliación profesional y el teléfono móvil, un breve currículum (150 palabras) y una fotografía tamaño carnet.

 

   Todas las propuestas de comunicación serán evaluadas por nuestro comité científico que intentará, en la mayor brevedad posible, notificar al interesado el resultado de esa evaluación. Las cuotas de inscripción se detallan a continuación:

 

Cuota de congreso para afiliados: 60 euros.

Cuota de congreso para no afiliados: 100 euros

Cuota de afiliación AEPE: 30 euros anuales

 

   En la siguiente página web, tienen información sobre cómo efectuar el pago de cuotas tanto con tarjeta bancaria como por transferencia bancaria: https://www.aepe.eu/zona-socios/pago-cuota-de-socio/

Área temática:Análisis del discurso, Español como lengua extranjera (ELE), Español como segunda lengua (EL2), Fonética, Fonología, Historia de la lingüística, Historiografía lingüística, Lexicografía, Lexicología, Lingüística cognitiva, Lingüística de corpus, Lingüística histórica, Morfología, Otras especialidades, Pragmática, Retórica, Semántica, Sintaxis, Sociolingüística, Traducción
Comité científico

Olvido Andújar - Universidad Camilo José Cela (Madrid)

José María Balcells - Universidad de León (España)

Inmaculada Barbasán Ortuño - Universitat Politècnica de València (España)

Victoria Béguelin . Universidad de Lausana (Suiza)

Ignacio Bosque - Universidad Complutense de Madrid y Real Academia (España)

José Campos Cañizares - Universidad Wenzao de Kaohsiung (Taiwán)

Magdalena Dobrowolska de Tejerina - Universidad de Varsovia (Polonia)

Immaculada Fábregas - Universidad de Bretaña, Lorient (Francia)

Teresa Fuentes Morán - Universidad de Salamanca (España)

Aarnes Gudmestad - Universidad Virginia Tech, Blacksburg, Virginia (Estados Unidos)

Irina Guseva - Universidad Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú (Rusia)

María Margarita Koszla-Szymanska - Universidad de Varsovia (Polonia)

Sara Núñez de la Fuente - Universidad de Valladolid (España)

Maite Hui-Ing Lin - Universidad de Tamkang (Taiwán)

Concha Maldonado - Universidad Complutense de Madrid (España)

Andjelka Pejovic - Universidad de Belgrado (Serbia)

Manuel Ramiro Valderrama - Univesidad de Valladolid, Campus de Soria (España)

María Nayra Rodríguez - Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (España)

Mónica Sánchez Presa - Universidad Comenius de Bratislava (Eslovaquia)

Ainhoa Segura - Universidad de Estudios Extranjeros de Tianjin (China)

Comité organizador

Rafael del Moral - Universidad Complutense de Madrid (España)

Hortensia Malfitani - Universidad de Colonia (Alemania)

Adriana Pérez-Bravo - Universidad de París Créteil (Francia)

Sara Núñez de la Fuente - Universidad Isabel I de Burgos (España)

Pablo Deza Blanco - Universidad Nacional de Taiwán (Taiwán)

Plazo de envío de propuestas: hasta el1 de junio de 2020
Notificación de contribuciones aceptadas:15 de junio de 2020
Lengua(s) oficial(es) del evento:

español,



Fecha de publicación en Infoling:5 de enero de 2020
Remitente:
Pablo Deza Blanco
AEPE
<congresoaepeyahoo.com>