Novedad bibliográficaInfoling 7.25 (2016)

Autor/a: García-Medall, Joaquín
Título: Diccionario español-vietnamita y vietnamita-español
Subtítulo: Từ ĐiểnTây Ban Nha - Việt / Việt - Tây Ban Nha
Año de publicación: 2015
Lugar de edición: Lugo
Editorial: Axac
Descripción

El lector tiene en sus manos un diccionario español-vietnamita y vietnamita-español. Que sepamos, es el primero más o menos completo de carácter bilingüe en ambas direcciones que sale al mercado con estas dos lenguas como referencia. Tiene la pretensión esencial de ayudar a la enseñanza del español para vietnamitas y a la del vietnamita para los hispano-hablantes. También pretende servir de instrumento de consulta general entre ambas lenguas y, desde luego, para la praxis traductora de hispanohablantes y vietnamitas.

Temática: Español como lengua extranjera (ELE), Español como segunda lengua (EL2), Lexicografía, Lexicología, Traducción

Índice

Volumen 1

Prólogo
Abreviaturas de la parte español-vietnamita
Símbolos fonéticos empleados en este diccionario

Tres aspectos relevantes de la gramática del vietnamita
1. Los clasificadores nominales o sustantivos de unidad en vietnamita
2. El sistema de los pronombres personales
2.1. Pronombres singulares
2.2. Pronombres plurales
3. El orden argumental de la oración en vietnamita

Diccionario español-vietnamita / Từ ĐiểnTây Ban Nha/Việt (A-O)

Volumen 2

Diccionario español-vietnamita / Từ ĐiểnTây Ban Nha/Việt (P-Z)

Estructura y manejo del diccionario vietnamita-español
Một số vấn đề về ngữ pháp tiếng Tây Ban Nha
Từ ĐiểnViệt-Tây Ban Nha / Diccionario vietnamita-español


Formato: 2 vols., 24 x 17 cm
Págs.: 1517
ISBN-13: 9788492658411
Precio: 48,00 EUR

Remitente: Alexandre Veiga
Institución: Universidad de Santiago de Compostela
Correo-e: <a.veigaantispamusc.es>
Fecha: 13 de julio de 2016

Información publicada en Infoling: http://www.infoling.org/informacion/NB1515.html



Con la ayuda de:
Editorial Arco Libros

© Infoling 1996-2018. Reservados todos los derechos.
ISSN: 1576-3404
Logo image by Hay Kranen / CC-BY