Novedad bibliográficaInfoling 12.19 (2014)

Título: Historia mínima de la lengua española
Año de publicación: 2013
Lugar de edición: México
Editorial: El Colegio de México
Descripción

Esta obra se dirige al público en general y en particular a los estudiantes universitarios dedicados a las Humanidades. Recorre la formación y la evolución de la lengua desde sus orígenes latinos hasta finales del siglo XIX, junto con observaciones a propósito del estado de la lengua en el siglo XX y en estos años del siglo XXI. A diferencia de otras historias, resalta el papel de los pueblos en la formación y la evolución del español en España y en Hispanoamérica: desde el pasado prerromano en la Península y el prehispánico en América. Propone una interpretación diferente del origen de las variedad del español en América y da amplio lugar a la influencia de varios personajes en el cultivo de la lengua, desde los frailes educados por la reforma carolingia del latín y Alfonso el Sabio, rey de Castilla, hasta Andrés Bello o Rufino José Cuervo. Sostiene la idea de que la lengua es una construcción que se ha venido cultivando desde hace un milenio, en la cual ha habido actores y tradiciones discursivas importantes, tanto propias como tomadas de otras lenguas y otras culturas; pone, en el plano que merece, la historia del español en el continente americano -particularmente en México, y destaca el papel de indios, africanos y mestizos en esa historia. La Historia se ilustra con fragmentos de textos de todas las épocas, así como mediante cien mapas y cerca de mil ilustraciones en el DVD que la acompaña.

Presentación del libro por parte del autor: https://www.youtube.com/watch?v=85d3G9Uq69U&featur...
Más información: http://libros.colmex.mx/index.php/historias-minima...

Temática: Otras especialidades

Índice

Prólogo, II

I. El sustrato prerromano en la península ibérica
Breve prólogo geográfico
Poblaciones prehistóricas
Los pueblos indoeuropeos
Las colonias mediterráneas

II. La colonización latina
La historia
Características de la colonización
El latín
El latín "vulgar" o "popular"
La escritura

III. Caracterización del latín hispánico
Vocales
Consonantes
La yod
Morfología
Vocabulario
Sintaxis

IV. Las invasiones germánicas y la decadencia del imperio
Los pueblos germánicos
Las lenguas y la cultura
Los dialectos protorrománticos en la Hispania visigótica

V. Al-Andalús
Orígenes de los musulmanes
Vida y sociedad
La cultura
La influencia de la lengua
El proceso de disolución
Los mozárabes
Influencia mozárabe en la formación de un imaginario colectivo cristiano

VI. El surgimiento de los reinos cristianos y la influencia franca
El reino de Asturias
La Marca hispánica
El condado y reino de Castilla
Santiago, símbolo de la reconquista
Influencia franca

VII. Los primeros documentos romance
La influencia de la reforma carolingia
El descubrimiento de la propia lengua
Las Glosas emilianenses y silenses

VIII. Primer reconocimiento del castellano,
Semejanzas entre los dialectos romance
Diferenciación del castellano
El Poema de Cid
La tradición épica

IX. Las primeras tradiciones discursivas del castellano
El teatro
La tradición lírica
El mester de clerecía
Las “escuelas" de traductores

X. El castellano de Alfonso el Sabio
La obra jurídica
La obra histórica
La obra científica
La obra poética

XI. El castellano al comienzo del Renacimiento
La lengua del siglo XIV
El Renacimiento italiano y su influencia
XII. El castellano de los Reyes Católicos
La política de los Reyes Católicos
El antisemitismo y los judíos sefarditas
La cultura
La lengua
Elio Antonio de Nebrija

XIII. La época de Carlos V y la colonización de América
El protestantismo
La expansión hacia América
La prehistoria americana
Las Antillas
Mesoamérica
Sudamérica
Las conquistas del continente
La población de América
Las sociedades coloniales

XIV. El español que llegó a América
El papel de las lenguas amerindias en la expansión del español
La lengua española
El papel de los documentos escritos
El papel del náhuatl
El aporte africano

XV. Sevilla frente a Madrid,
La pronunciación andaluza
La normatividad castellana

XVI. Los Siglos de Oro
El reinado de Felipe
El segundo Siglo de Oro
El conocimiento de la lengua

XVII. La reacción contra el barroco y el neoclasicismo
Gitanos y germanía
La reacción contra el barroco
Sociedad y cultura
La llegada de la dinastía borbónica

XVIII La Real Academia Española y el neoclasicismo
El galicismo
El apogeo del despotismo ilustrado
La expulsión de los jesuitas
Política internacional
Los autores neoclásicos
Purismo y casticismo

XIX. El siglo de las independencias
La situación en Hispanoamérica
El reinado de Fernando
Las inmigraciones a Hispaonamérica

XX: Concepciones de la lengua en el siglo XIX
El valor de la unidad de la lengua
La cuestión de la lengua

XXI. Las tradiciones discursivas del siglo XIX
Las tradiciones cultas
El texto científico

XXII. El español contemporáneo: estudio y situación
Los españoles nacionales
La influencia del inglés
El “espanglish”
Las ideas de la lengua en el mundo hispánico contemporáneo
Policentrismo y multipolaridad

Bibliografía

Apéndices
Aparato fonatorio
Correspondencia letras-fonemas
Glosario de términos especializados de lingüística
Vocabulario
Topónimos
Nombres propios


Colección: Historias mínimas
Formato: rústico
Págs.: 580
ISBN-13: 9786074625035
Precio: 360,00 EUR      USD 36.00

Remitente: Mónica Solís
Institución: El Colegio de México, A.C.
Correo-e: <msolismantispamcolmex.mx>
Fecha: 6 de diciembre de 2014

Información publicada en Infoling: http://www.infoling.org/informacion/NB1089.html



Con la ayuda de:
Editorial Arco Libros

© Infoling 1996-2017. Reservados todos los derechos.
ISSN: 1576-3404
Logo image by Hay Kranen / CC-BY