New Book ReleaseInfoling 6.54 (2018)

Title: Las locuciones en español actual (2ª ed.)
Year of Publication: 2018
Place of Publication: Madrid
Publisher: Arco Libros - La Muralla
Description:

¿Qué es una locución? ¿Son locuciones dársela con queso, caballo de batalla y mondo y lirondo? ¿Qué diferencia estos sintagmas de otros como poner en conocimiento, zarpar en un barco y error garrafal? En este libro se intenta caracterizar de forma sencilla y amena estos sintagmas fijos del español, lo que supone delimitarlos, clasificarlos y estudiarlos desde diferentes puntos de vista. El enfoque y el planteamiento inicial lo convierten en un material útil para estudiantes, profesores y público en general, interesado por estas unidades complejas de la lengua. El capítulo 1 deslinda el objeto de estudio, las locuciones. Sus rasgos generales se abordan en el capítulo 2 y lo que las diferencia de otros procedimientos de la lengua, como las metáforas, los compuestos (o unidades sintagmáticas) o las colocaciones, en el capítulo 3. El capítulo 4 sirve de bisagra entre los anteriores y el siguiente, pues en él se reflexiona sobre las posibles clasificaciones a las que someterlas y se propone una nueva, inspirada en las de Julio Casares, Alberto Zuluaga y Gloria Corpas. El capítulo 5 propone diversos itinerarios de análisis de carácter general que se fundamentan en los niveles lingüísticos. Estas vías intentan servir de ayuda y de estímulo al lector que se aventure a estudiar las locuciones españolas, pero en ningún caso pretenden constituirse en las únicas posibles para hacerlo. Cierran el libro los ejercicios con sus soluciones.

Subject Area(s): Lexicography

Table of Contents

Presentación
1. Introducción
1.1. Ese oscuro objeto del deseo
1.2. Sobre el nombre

2. Rasgos generales de las locuciones
2.1. La fijación
2.2. La idiomaticidad
2.3. Las relaciones entre fijación e idiomaticidad

3. El espacio de las locuciones y las zonas limítrofes
3.1. Locución y metáfora
3.2. Locución y unidad sintagmática
3.3. Locución y colocación
3.4. El espacio de las locuciones

4. Propuestas de clasificación
4.1. Clasificación de acuerdo con sus rasgos internos
4.2. Clasificación categorial

5. Itinerarios para el análisis lingüístico
5.1.Análisis formal
5.1.1. Sintagmas nominales
5.1.2. Sintagmas adjetivales
5.1.3. Sintagmas verbales
5.1.4. Sintagmas prepositivos
5.2. Análisis morfológico
5.3. Análisis sintáctico
5.3.1. Locuciones nominales
5.3.2. Locuciones adjetivales
5.3.3. Locuciones verbales
5.3.4. Locuciones adverbiales
5.3.5. Locuciones marcadoras
5.3.6. Locuciones prepositivas
5.3.7. Locuciones clausales
5.4. Análisis semántico
5.5. Análisis lexicográfico
5.6. Análisis pragmático
5.6.1. Recursos de cohesión y coherencia
5.6.2. Las locuciones como armas argumentativas
5.6.3. La gramaticalización de locuciones
5.6.4. Combinaciones óptimamente relevantes
5.6.5. Conclusiones
5.7. Análisis interdisciplinar
5.7.1. El aprendizaje y la enseñanza de las locuciones
5.7.2. Las locuciones, una reserva natural de la lengua con trastornos
5.7.3. Las variedades “locucionales”
5.7.4. La traducción de locuciones
5.7.5. La lengua automática y la lingüística de corpus

Ejercicios
Soluciones a los ejercicios

Bibliografía


Series or Collection: Cuadernos de Lengua Española
Pages: 112
ISBN-13: 9788476354759
Price: 5,25 EUR

Submitted By: Paloma López
Institution or Company: Arco Libros - La Muralla, S.L.
Email Address: <armu2antispamarcomuralla.com>
Submission Date: June 23, 2018


With support from:
Editorial Arco Libros

© Infoling 1996-2019. All rights reserved.
ISSN: 1576-3404
Logo image by Hay Kranen / CC-BY