Novedad bibliográficaInfoling 12.56 (2018)

Autores/as: Romero Castelló, Elena; Pomeroy, Hilary; Refael Vivante, Shmuel, eds.
Título: Actas del XVIII Congreso de Estudios Sefardíes
Año de publicación: 2017
Lugar de edición: Madrid
Editorial: Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Descripción

Este libro recoge las actas del XVIII Congreso de Estudios Sefardíes celebrado en Madrid en 2014. Las sesiones se dedicaron a los siguientes temas: lengua, memoria e identidad, literatura patrimonial, literatura tradicional, géneros adoptados, historia e intrahistoria, escritoras sefardíes y conversos. De todo el material recibido para su publicación en estas actas se han seleccionado los 16 artículos que aquí se publican, que aparecen ordenados por los apellidos de los autores. En ellos se abordan los siguientes temas: lengua (Álvarez López, Kirschen, Quintana y Schmid); literatura patrimonial (Gutwirth, Pedrosa, Romero y Schwarzwald); literatura tradicional (Díaz-Mas – Martín Ortega, Havassy, Pomeroy – Yiacoup y Weich Shahak); memoria e identidad (Cano y Elbaz); géneros adoptados (Gruss); y conversos (Tavim). Todos los artículos se completan con las pertinentes bibliografías de obras y fuentes citadas, así como con los correspondientes resúmenes y palabras clave en español y en inglés.

Más información y compra-e: http://editorial.csic.es/publicaciones/libros/1283...

Temática: Lingüística histórica, Otras especialidades, Sociolingüística, Variedades del español

Índice

Prólogo de Elena Romero

Estudios

Cristóbal José Álvarez López
Las jerarquías léxicas en el Nuevo chico diccionario judeoespañol-francés de Salomón Israel Cherezlí

María-José Cano Pérez
La identidad sefardí en la literatura de viajes (siglos XV-XVI)

Paloma Díaz-Mas y Elisa Martín Ortega
Romances y canciones sefardíes en la colección de partituras de la Biblioteca Tomás Navarro Tomás del CSIC

Vanessa Paloma Elbaz
Los cantares de las antiguas: recuerdos sobre la transmisión femenina en el norte de Marruecos

Susy Gruss
Locos con seriedad: ¿una obra de teatro sefardí o israelí?

Eleazar Gutwirth
Acercamiento al círculo de Belvedere: temas para el estudio del Ben Porat Yosef (Constantinopla 1577)

Rivka Havassy
Ms. JTS 4104 from Ragusa (Dubrovnik), 1752: an Unknown Source of Judeo-Spanish Traditional Poetry

Bryan Kirschen
El contacto lingüístico entre sefardíes y latinos en los Estados Unidos

José Manuel Pedrosa
El cuento hebreo y sefardí Historia del jerosolimitano

Hilary Pomeroy y Sizen Yiacoup
‘Quitóse paños de siempre’: Clothing and Power in the Sephardi Ballad Tradition

Aldina Quintana
La pre-koiné judeoespañola durante las dos primeras generaciones de los expulsados (emigrantes)

Elena Romero
La influencia del midrás en las coplas de Purim sefardíes de contenido histórico bíblico

Beatrice Schmid
Salónica – Esmirna, ida y vuelta: acomodación lingüística y variación diatópica en las versiones sefardíes del cuento La salvación

Ora (Rodrigue) Schwarzwald
Thessaloniki 1568 and Venice 1713: Language Differences in Two Ladino Books

José Alberto Rodrigues da Silva Tavim
Gente noble de España: un epitalamio inédito de Daniel Leví de Barrios

Susana Weich-Shahak
La colección de Moshé Attias en el Archivo Sonoro de la Biblioteca Nacional de Israel


Colección: Publicaciones de Estudios Sefardíes, 17
Formato: libro impreso
Págs.: 348
ISBN-13: 9788400102937
Precio: 17,79 EUR

Remitente: Infoling  <infolingantispaminfoling.org>
Fecha: 28 de diciembre de 2018

Información publicada en Infoling: http://www.infoling.org/informacion/NB1980.html



Con la ayuda de:
Editorial Arco Libros

© Infoling 1996-2019. Reservados todos los derechos.
ISSN: 1576-3404
Logo image by Hay Kranen / CC-BY